9. ikasgaia (10 guztira) · 11 min irakurtzeko · Berrikuspen-data: 26/10/2026
Orri bakoitzeko eskuzko proba-protokoloa eta ebidentzien erregistroa
Ikasgai ireki bat irakurtzen ari zara. Matrikulatu testak eta ariketak egiteko, zure aurrerapena gordetzeko eta ziurtagiria lortzeko.
Matrikulatu · 4. maila (49 €)Laguntza-teknologiak, osagaiak eta eduki dinamikoa ebaluatzeko metodoa eta ikusten duzuna diagnostikatzeko eta sailkatzeko modua ezagutu ondoren, auditoria bat behaketa-bilduma batetik bereizten duena falta da: laginaren orri eta egoera bakoitzari berdin aplikatzen zaion protokolo finko bat, eta edonori aurkikuntza bakoitza erreproduzitzeko aukera ematen dion erregistro-sistema bat. Ikasgai honek erreferentziazko protokolo bat proposatzen du, denbora ahalik eta gehien murrizteko ordenatua, eta zer ebidentzia jasotzen diren eta nola izendatzen diren definitzen du.
Proba-matrizea
Hasi aurretik, finkatu eta dokumentatu WCAG-EM (leiho berri batean irekitzen da)eko oinarrizko lerrotik (1.c urratsa) eratorritako konbinazio-matrizea. Espainian AA mailako auditoria baterako ohiko matrize bat:
| Plataforma | Nabigatzailea | Laguntza-teknologia | Erabilera auditorian |
|---|---|---|---|
| Windows | Firefox eta Chrome | NVDA (azken bertsioa) | Laginaren orri guztiak |
| Windows | Chrome | JAWS | Prozesu osoak eta osagai konplexuak |
| macOS | Safari | VoiceOver | Prozesu osoak |
| iOS | Safari | VoiceOver, Ahots-kontrola | Orri guztiak mugikorreko ikuspegi-eremuan |
| Android | Chrome | TalkBack | Prozesu osoak eta nabigazioa |
| Windows eta macOS | Chrome edo Firefox | Teklatua soilik, % 200/400 zooma, tartea, kontraste-gaia | Orri guztiak |
Orri guztiak ez dira konbinazio guztietatik pasatzen: txantiloi errepikatuko orriak konbinazio nagusiarekin (NVDA + Firefox) eta laguntza-teknologiarik gabeko probekin ebalua daitezke, eta gainerakoak prozesuetarako eta osagaietarako gorde. Garrantzitsuena da erabakita eta idatzita egotea.
Orri bakoitzeko protokoloa (gomendatutako ordena)
- Identifikazioa. URLa, egoera (saioa, ikuspegi-eremua, iragazkiak), data, txantiloia. Orriaren pantaila-argazki orokorra.
- Pasaldi automatikoa. axe eta bigarren tresna bat hasierako egoeran; gorde irteera gordina. Idatzi urraketak eta berrikusi beharreko elementuak.
- Egitura-azterketa laguntza-teknologiarik gabe. Izenburua (
<title>), hizkuntza, izenburuen eta landmarken zerrenda (WAVE edo HeadingsMap luzapena), zerrendak, taulak. Irizpideak: 2.4.2, 3.1.1, 3.1.2, 1.3.1, 2.4.6 eta, irismenak AAA barne hartzen badu bakarrik, 2.4.10. - Irudiak eta multimedia. Berrikusi irudi bakoitza bere alt-arekin ikuskatzailean edo WAVErekin; erreproduzitu bideo bakoitza: azpitituluak, audio-deskribapena, kontrolak, erreprodukzio automatikoa. Irizpideak: 1.1.1, 1.4.5, 1.2.1-1.2.5, 1.4.2.
- Kolorea eta kontrastea. Neurtu testua, egoerak, eremuen ertzak, ikono informatzaileak, foku-adierazlea; egiaztatu kolorea ez dela bide bakarra. Irizpideak: 1.4.3, 1.4.11, 1.4.1.
- Teklatua. Ibilbide osoa Tab teklarekin eta osagai bakoitzaren erabilera; erregistratu ikusitako ordena. Irizpideak: 2.1.1, 2.1.2, 2.1.4, 2.4.3, 2.4.7, 2.4.11, 2.4.1, 3.2.1.
- Erakuslea eta ukipena. Helburuen tamaina, keinuak, arrastatzea, bertan behera uztea, hover bidezko edukia. Irizpideak: 2.5.1, 2.5.2, 2.5.7, 2.5.8, 1.4.13.
- Zooma, birmoldaketa, tartea, kontraste behartua eta orientazioa. Irizpideak: 1.4.4, 1.4.10, 1.4.12, 1.3.4.
- Formularioak. Hutsik, erroreekin, bidalita. Etiketak, argibideak, derrigorrezkoak, identifikatutako eta iradokitako erroreak, osatze automatikoa, sarrera erredundantea, autentifikazioa. Irizpideak: 3.3.1-3.3.4, 3.3.7, 3.3.8, 1.3.5, 2.5.3, 4.1.2.
- Pantaila-irakurgailua. Pasaldi osoa NVDArekin (eta aurreikusitako gainerako konbinazioekin): egitura, izenak, rolak, egoerak, egoera-mezuak, osagai pertsonalizatuak. Aplikatu hemen osagaien metodoa APGrekin eta eduki dinamikoaren hiru galderak, eta aztertu irisgarritasun-zuhaitza izen, rol edo egoerako akats bakoitzean. Irizpideak: 1.3.1, 1.3.2, 4.1.2, 4.1.3, 2.4.4, 3.2.2.
- Denbora, mugimendua eta distirak. Karruselak, saio-tenporizadoreak, animazioak, keinuka ari den edukia. Irizpideak: 2.2.1, 2.2.2, 2.3.1 eta, irismenak AAA barne hartzen badu bakarrik, 2.3.3.
- Orrien arteko koherentzia. Nabigazioa, osagaien identifikazioa, laguntzaren kokapena. Irizpideak: 3.2.3, 3.2.4, 3.2.6 (lagina amaitzean osatzen dira).
- Itxiera. Bete orrirako irizpide bakoitzaren ebazpena: betetzen du, ez du betetzen, ez da aplikatzen edo ezin da zehaztu; probatu gabe geratzen dena egiaztatu gabe gisa markatzen da eta azaldu egiten da.
Funtsezko puntua
Protokoloak bi gauza bermatzen ditu: irizpide bat ere ez dela ebaluatu gabe geratzen «gogoratu ez nintzelako», eta bi ebaluatzaile desberdinek emaitza alderagarriak ematen dituztela. Inprimatu edo bihurtu erregistro-orriaren txantiloi, eta markatu urratsez urrats.
Zer da ebidentzia nahikoa
Garapen-taldeko pertsona batek aurkikuntza bat erreproduzitzeko gai izan behar du auditorearekin hitz egin gabe. Horretarako, erregistro bakoitzak hau du:
- Identifikatzaile bakarra (H-023) eta orriari eta egoerari egindako erreferentzia.
- Irizpidea, zenbakiarekin, izenarekin eta mailarekin; aurkikuntzak hainbati eragiten badie, nagusia eta bigarren mailakoak.
- Erreproduzitzeko urratsak, aginteran: «1. Ireki /tramites/padron. 2. Sakatu Tab “Bidali” botoira iritsi arte. 3. Sakatu Sartu NAN bete gabe».
- Espero den emaitza eta ikusitako emaitza.
- Zer konbinaziotan ikusten den (NVDA 2026.x + Firefox 1xx; VoiceOver iOS 2x-en + Safari).
- Ebidentzia: oharrak dituen pantaila-argazkia, DOM zatia, irakurgailuaren irteera literala, bideoa. Fitxategi-izena identifikatzailearekin eta orriarekin:
H-023_padron_error_nvda.png. - Larritasuna eta gomendioa (teknika zehatza, kodearekin ahal denean).
Pantaila-argazkiak
Hartu eremu esanguratsua bakarrik, elementuaren gainean lauki edo gezi batekin, eta gehitu testu-lerro bat URLarekin eta datarekin. Kontrasterako, sartu tresnaren neurketa. Zoomerako edo birmoldaketarako, hartu leiho osoa, zoom-maila edo ikuspegi-eremuaren zabalera adierazita. Ebidentzia bisuala bada eta arazoa irakurgailuarena, pantaila-argazkia ez da nahikoa: gehitu irakurgailuaren irteera.
Bideoa
Elkarreragin-arazoetarako (foku-tranpak, leiho modalak, karruselak, keinuak), 10-30 segundoko bideo bat, irakurgailuaren audioarekin edo pantailako teklatuarekin, da ebidentziarik eraginkorrena. Tresnak: Windowsen Joko-barra (Win+G) edo OBS; Maius+Cmd+5 macOSen; Kontrol-zentroko pantaila-grabazioa iOSen; Androidek integratutako grabagailua. Aktibatu tekla-sakatzeak bistaratzeko aukera, ahal denean.
Irisgarritasun-zuhaitza eta DOMa
Izen, rol edo egoerako aurkikuntzetarako, esportatu DOM zatia nabigatzaileak ikusten duen bezala (Elementuak fitxa) eta irisgarritasun-zuhaitzaren nodoa (Accessibility fitxa Chromen, Irisgarritasun-ikuskatzailea Firefoxen). Horrek frogatzen du arazoa kodean dagoela, eta ez irakurgailuan.
Adibidea
H-031. Orria: /productos/zapatillas-x (egoera: tallen leiho modala irekita). Irizpidea: 2.1.2 Teklatu-fokuarentzako tranparik ez (A); bigarren mailakoa: 2.4.3. Urratsak: ireki fitxa, Tab «Tallen gida» botoira iritsi arte, Sartu, Tab behin eta berriz, Esc. Espero dena: fokua leiho modalean geratzen da, eta Esc teklak ixten du, fokua botoira itzuliz. Ikusitakoa: Tab teklarekin leiho modaletik hondoko edukira irteten da, Esc teklak ez du ixten, eta ixteko modu bakarra X ikonoa da, saguarekin. Konbinazioa: teklatua soilik, Chrome 1xx Windows; NVDArekin erreproduzitua. Ebidentzia: H-031_tallas_modal.mp4 (18 s), H-031_dom.txt. Larritasuna: kritikoa (erosketarekin jarraitzea eragozten du). Gomendioa: APGko elkarrizketa-koadro modalaren eredua (role="dialog", aria-modal="true", fokua harrapatuta, Esc, fokuaren itzulera).
Fitxategien antolaketa
Sortu karpeta bat auditoria bakoitzeko, azpikarpetak orri edo prozesu bakoitzeko, eta barruan fitxategiak, aurkikuntzaren identifikatzailea aurrizki gisa dutela. Gorde erregistro-orria bezeroak inportatu dezakeen formatu batean (CSV edo XLSX), eta kontserbatu tresnen irteera gordinak. Anonimizatu pantaila-argazkietan edo bideoetan agertzen den edozein datu pertsonal, entregatu aurretik.
Ohiko akatsa
«Orriak ez du funtzionatzen pantaila-irakurgailuarekin» erregistratzea. Hori ez da aurkikuntza bat: ez du adierazten zer elementu, zer irizpide, zer espero zen, ezta nola erreproduzitu ere. Banandu beti aurkikuntza zehatzetan, bakoitza bere irizpidearekin eta bere ebidentziarekin.
Laburpena
- Finkatu konbinazio-matrizea (plataforma, nabigatzailea, laguntza-teknologia) eta zer orri pasatzen den bakoitzetik.
- Aplikatu protokolo bera orri bakoitzean: identifikazioa, automatikoa, egitura, irudiak, kolorea, teklatua, erakuslea, zooma, formularioak, irakurgailua, denbora, koherentzia, itxiera irizpide bakoitzeko ebazpenarekin.
- Aurkikuntza bakoitza: identifikatzailea, irizpidea zenbakiarekin eta izenarekin, urratsak, espero dena eta ikusitakoa, konbinazioa, ebidentzia, larritasuna eta gomendioa.
- Ebidentziak: oharrak dituzten pantaila-argazkiak URLarekin eta datarekin, irakurgailuaren irteera literala, bideo laburra elkarreraginerako, DOM zatia eta irisgarritasun-zuhaitza.
- Antolatu fitxategiak auditoriaren eta aurkikuntzaren arabera, kontserbatu irteera gordinak eta anonimizatu datu pertsonalak.
Ikastaro honetako 4 ikasgai irakurri dituzu: ez itzazu galdu
Sortu zure kontua, gorde irakurri duzuna eta jarraitu ikastaroarekin, osorik:
- Ikasgai honetako testa (3 galdera), ikasitakoa egiaztatzeko
- Benetako orriekin egindako ariketa praktikoak
- Zure aurrerapena gordeta: utzi zenuen lekutik jarraituko duzu, edozein gailutatik
- Ikastaroaren egiaztagiria, orduekin, eta 4. mailako ziurtagiria azterketa gainditzen duzunean
Zure Google kontuarekin edo zure posta elektronikoarekin bakarrik sartzen zara. Ez duzu pasahitzik behar.
Matrikulatu · 4. maila (49 €)