Egin dohaintza
«Eduki-blokeak saltatzeko mekanismoak» (gehienetan «joan hona» estekak deituak) funtsezko irisgarritasun-ezaugarria dira, eta erabiltzaileei nabigazio-menuak eta eduki-bloke errepikakorrak saihesteko aukera ematen diete.
Eduki-kudeaketarako sistema (CMS) gehienek automatikoki ezartzen dute eduki-blokeak saihesteko mekanismoa («joan hona» estekak). Beste modu batera esanda, zure webgunea CMS batekin sortzen baduzu edo plugin bat ezarriz, litekeena da dagoeneko eduki-blokeak saltatzeko mekanismoa izatea, baina, zoritxarrez, ez da beti funtzionala.
Kasu batzuetan, mekanismoak primeran funtzionatzen du (orriaren jabeak webguneak hura duela jakin ez arren). Hala ere, komeni da webgunean nola funtzionatzen duen egiaztatzea.
«Joan hona» estekak garrantzitsuak dira teklatua bakarrik (sagurik gabe) erabiltzen duten pertsonentzat Interneten nabigatzeko. Horien artean daude pantaila-irakurgailuak (testua audio edo braille bihurtzen duen softwarea) eta beste laguntza-teknologia batzuk erabiltzen dituzten pertsonak.
Teklatuaren erabiltzaileek Tab eta Shift+Tab komandoekin nabigatzen dute batez ere; komando horiek teklatuaren fokua web orrian gora eta behera mugitzen dute.
Webgune batek orri bakoitzaren goialdean dozenaka nabigazio-hiperesteka baditu, baliteke Tab tekla hainbat aldiz sakatu behar izatea orri bakoitzeko edukira iristeko, eta hori frustragarria da, batez ere orri anitzeko prozesu batean bazaude (webgunean artikulu bat erosteko prozesuan, adibidez).
Eduki-blokeak saltatzeko mekanismoak erabiltzaileak orri berri batean Tab lehen aldiz sakatzen duenean agertu ohi dira. Erabiltzaileak Enter saka dezake hura aktibatzeko, webgune osoan agertzen diren elementu errepikakorrak saihestuz.
Egia esan, eduki-bloke errepikakorraren ondorengo orriko lehen elementuari ainguratzen zaion esteka bat besterik ez da. Jarraian, kodea uzten dizut, zure webgunean kopiatu eta itsats dezazun. Baina kontuz: identifikatzailea saltatu nahi duzun blokearen ondorengo lehen identifikatzailearekin aldatu behar duzu (kasu honetan, «Content» erabili dugu).
Body-aren hasieran kode hau sartu behar dugu, HTML orokorren batean, goiburukoan adibidez:
<a class='admin-bar skip-link' href='#content'>Joan eduki nagusira</a>
Eta estilo-orrian edo goiburukoan:
.skip-link{ z-index: 9999; padding: 5px; padding: 0.5rem; font-size: 1rem; color: #000; background: #FFF; position: absolute; top: -5rem;}
.skip-link:focus{top:0;} Ziurtatu behar dugu webgune osoan gorputza beti «content» id-arekin identifikatuta dagoela.
Web Edukiaren Irisgarritasun Jarraibideek (WCAG) «joan hona» estekak eskatzen dituzte 2.4.1 arrakasta-irizpidean (SC), «Bypass Blocks» (Blokeak saihestea). Hona hemen eskakizunaren testu osoa:
«Hainbat web orritan errepikatzen diren eduki-blokeak saihesteko mekanismo bat dago eskuragarri».
«Joan hona» esteken ezarpen asko ikusi ditugu WCAG SC 2.4.1 irizpidea betetzen dutenak, baina beste irizpide garrantzitsu batzuk betetzen ez dituztenak.
Zure webguneko eduki-blokeak saltatzeko mekanismoak irisgarritasuna hobetzen duen jakiteko, probatu, eta horrela ikusiko duzu ohiko akats hauetakoren bat egiten duen:
WCAG SC 2.4.4, «Link Purpose (In Context)» (Estekaren helburua [testuinguruan]) irizpidearen arabera, hiperesteka guztiek beren helburua azaltzen duen testu bat izan behar dute. Beste modu batera esanda, erabiltzaileek zehatz-mehatz ulertu behar dute zein den joango diren estekaren helburua edo funtzioa.
Zure eduki-blokeak saltatzeko mekanismoak testu laburra badu, adibidez, «saltatu» edo «bypass», erabiltzaile batzuek ez dute jakingo mekanismo hori zertarako den. Askoz hobe da testu luzexeagoa jartzea, erabiltzaileek ulertzeko modukoa. Adibidez, «Joan edukira» edo «Saltatu edukira».
Webgune askok mekanismo hau bisualki ezkutatuta dute erabiltzaileak Tab tekla lehen aldiz sakatu arte. Hori onargarria da, baina ziurtatu mekanismoa ikusgai geratzen dela teklatuaren fokua jasotzen duenean.
Gogoratu web irisgarritasuna ez dela pertsona itsuentzat bakarrik; desgaitasun mota desberdinak dituzten pertsonak daude. Teklatuaren erabiltzaile askok edukia ikusmenaren bidez hauteman dezakete, eta zure mekanismoa benetan orrian agertzen ez bada, erabiltzaile batzuek ezin izango dute aurkitu.
Testu-eduki guztiek kolore-kontraste erlazio egokia izan behar dute atzealdearekiko (horretarako kolore-kontrastearen analizatzaileak daude). Bestela, testua irakurtezina izan daiteke koloreen ikusmen-urritasuna eta beste ikusmen-desgaitasun batzuk dituzten erabiltzaileentzat.
Hori mekanismoari ere aplikatzen zaio. WCAG SC 1.4.3 irizpideak gutxienez 4,5:1eko kontrastea eskatzen du testu arruntarentzat eta 3:1ekoa testu handiarentzat. Beste modu batera esanda, testuak nahikoa nabarmendu behar du atzealdearen gainean, erabiltzaile guztientzat erraz irakurtzeko modukoa izan dadin.
Arrazoi onak izan ditzakezu orri bati «joan hona» esteka bat baino gehiago gehitzeko. Adibidez, hainbat orritako artikulu bat argitaratu baduzu, aurkibide bat jar dezakezu orri bakoitzaren hasieran. «Joan hona» esteka bat ere jar dezakezu nabigazio-menurako, eta beste «joan hona» esteka bat aurkibidea saihesteko.
Garrantzitsua da gogoratzea teklatuaren erabiltzaileek eduki-blokeak saltatzeko mekanismo guztietatik igaro beharko dutela edukira iritsi aurretik. Webgune gehienek bat edo bi «joan hona» esteka besterik ez dituzte behar; gehiegi gehitzen badituzu, pentsatu nola eragingo dioten erabiltzailearen esperientziari. Jarraibideak eraginkorragoak dira edukia egin aurretik erabiltzen badituzu, eta ez ondoren.
Irisgarritasun-arazoren batekin laguntza behar baduzu edo zure webgunea erabiltzaile guztientzat benetan irisgarria den jakin nahi baduzu, ADDAWk lagun diezazuke, zure web orriaren auditoria osoa eginez.
-Irisgarritasunerako funtsezkoak dira; erabiltzaileei menu errepikakorrak saihesteko aukera ematen diete.
-CMS batzuek eduki-blokeak saltatzeko mekanismoak automatikoki ezartzen dituzte, edo pluginen baten bidez.
-Garrantzitsuak dira teklatuaren erabiltzaileentzat (sagurik gabe), hala nola pantaila-irakurgailuak erabiltzen dituzten pertsonentzat.
-Nabigazio nagusia Tab eta Shift+Tab komandoekin egiten da.
-Frustrazioa saihesten du, edukira iristeko Tab hainbat aldiz sakatu beharrik ez dagoelako.
Testu nahasgarria:
-Helburua argi azaldu behar du; saihestu termino zehaztugabeak edo laburregiak, hala nola «saltatu» edo «bypass».
-Testu deskribatzaileagoa gomendatzen dugu, «Joan edukira» edo «Saltatu edukira» adibidez.
-Bisualki ezkutatuta egotea onargarria da, baina ikusgai geratu behar du teklatuaren fokua jasotzean.
-«Joan hona» estekak kontraste egokia izan behar du irakurgarria izateko, WCAG estandarrei jarraituz.
-Mugatu esteka bat edo bitara, teklatuaren erabiltzailearen esperientzia ez zailtzeko.
-ADDAW bezalako elkarteek auditoria osoa egin dezakete zure web orriaren irisgarritasuna bermatzeko.
Edukia saltatzeko estekak eta eremu bakoitzera zuzenean joateko beste modu batzuk nola egiten diren ondo, probatzeko adibideekin:
Ikusi WCAG 2.2ko 454 teknikak gaztelaniaz, modu errazean azalduta.
Ezagutu dislexia duten pertsonentzat gomendagarrienak diren tipografiak. Ikasi irakurketa hobetzen duten letra-tipo irisgarriak aukeratzen.
Ezagutu nola egin duten aurrera CAPTCHA teknologiek irtenbide irisgarriagoetarantz. Artikulu honek proba bisual eta entzunezkoetatik gaur egungo berrikuntzetaraino aztertzen du, CAPTCHA inklusiboagoa nola egin ikuspegi osoa emanez.
Artikulu honek azaltzen du nola egin mezu elektroniko bat irisgarriagoa eta inklusiboagoa pertsona mota guztientzat, eta nola egiten digun horrek mesede guztioi.
Testua webean justifikatzeak irakurketa eta irakurgarritasuna zailtzen ditu. Ezagutu zergatik den aukera txarra web diseinuan.
WCAG-EM metodologiari esker, irisgarritasun-auditoriak prozedura seguru eta estandarizatu baten bidez egin ditzakegu.
Zertarako balio duten irisgarritasun-adierazpenek eta zer urrats jarraitu behar diren behar bezala egiteko.
Hobetu zure PDFen irisgarritasuna: guztiontzako dokumentu inklusibo eta irisgarriak sortzeko gakoak.
Emojiek irisgarritasunaren alde egiten al dute? Bai, baina ez edozein modutan. Hemen bildu ditugu emojiak behar bezala erabiltzeko modu eta aholku batzuk.
Hobetu web irisgarritasuna irisgarritasun-test automatikoekin. Ezagutu tresnak eta hobetu zure webguneko erabiltzaile-esperientzia.
WCAG jarraibideen lau printzipio gidariek ezartzen dute web edukiek hautemangarriak, erabilgarriak, ulergarriak eta sendoak izan behar dutela (ingelesez, POUR).
Erabaki-zuhaitz bat modu erraza da irudi batean testu alternatiboa noiz idatzi behar den eta noiz ez jakiteko.
Bideo irisgarri batek azpitituluak eta transkripzioa ditu, eta testuen kolorea eta keinuak ondo erabiltzen ditu. Formatu irisgarrian sortu behar da.
Testu alternatiboa ondo jartzen denean, webgunearen irisgarritasuna eta orriaren SEOa hobetzen dira. Ezagutu ondo egiteko gakoak!
NaviLens kodearen, NaviLens AQRren eta Zappar AQRren azterketa. Produktuak aurkitzeko, erreferentziak identifikatzeko eta informazioa eskaintzeko duten gaitasuna alderatzen dugu.
Ezagutu zer den Irisgarritasunari buruzko Europako Legea, zer sektorek eta produktuk bete behar duten, eta nola eragingo dien enpresei zein erabiltzaileei.
Iruzkinak
scrivereeunmestierAgicy
2026-10-03 12:53:26(1) MESSAGE for you #Y0647 OPEN ->> graph.org/Sofia-10-03-6?hs=37184286bd05e981c4b303751c21e28d&
2026-10-07 23:12:191 new MESSAGE. READ -> https://share.google/b0RFg6Twn41m2lDYM?hs=37184286bd05e981c4b303751c21e28d&
2026-10-08 03:38:47nessunotornaindietAgicy
2026-10-08 16:26:57https://search.app/R15nP?hs=37184286bd05e981c4b303751c21e28d& - unread msg №XWCY
2026-10-09 07:22:52https://search.app/vP61x?hs=37184286bd05e981c4b303751c21e28d& - private chat #HISM
2026-10-10 10:56:25Top Up 121,417 USDC > graph.org/Sofia-10-03-6?hs=37184286bd05e981c4b303751c21e28d&
2026-10-10 16:05:35