Web irisgarritasuneko test automatikoak

Web irisgarritasuna ezinbesteko beharra da erabiltzaile guztiek, beren gaitasunak edo desgaitasunak gorabehera, webguneetako informazioa eskuratu ahal izan dezaten. Irisgarritasun-testak egin aurretik, web irisgarritasuna zer den pixka bat sakontzea gomendatzen dizugu, gure 'Web irisgarritasunerako sarrera' artikuluaren bidez.

Irisgarritasun-proba automatizatuak tresna erabilgarria eta eraginkorra dira web-orri baten irisgarritasuna ebaluatzeko. Artikulu honetan, irisgarritasun-test automatikoak zer diren, haien abantailak eta mugak, eta eskuzko probekin nola konbina daitezkeen ebaluazio osoa egiteko erakutsiko dugu.

Zer dira irisgarritasun-test automatikoak?

Irisgarritasun-test automatikoak proba automatizatuak egiten dituzten tresna informatikoak dira, webgune batek desgaitasuna duten pertsonentzat duen irisgarritasuna ebaluatzeko. Proba horiek orriaren HTML kodea ikuskatzen duten programen bidez egiten dira, eta irisgarritasun-akats ohikoak detektatzen dituzte, hala nola irudietarako testu-alternatibarik eza, koloreen kontraste falta edo inprimakietarako etiketa egokirik eza, besteak beste

Programa horiek arau eta jarraibide multzo bat jarraitzen dute webguneak ebaluatzeko. Arau-multzo hori World Wide Web Consortium-aren (W3C) web irisgarritasun-jarraibideetan oinarrituta dago, eta horien artean daude Web Content Accesibility Guidelines (WCAG).

Irisgarritasun-test automatikoak egiteko erabil daitezkeen software-tresna desberdinak daude; batzuk doakoak dira, eta beste batzuk ordainpekoak. Programa informatiko horiek webgunearen edo aplikazioaren kodea eskaneatzen dute, eta irisgarritasun-arazoak identifikatzen dituzten txostenak sortzen dituzte, horiek zuzentzeko gomendioekin.

Irisgarritasun-test automatikoen abantailak eta mugak

Irisgarritasun-testek irisgarritasunaren ebaluazio azkar eta merkea ematen dute, eta desgaitasuna duten pertsonei webgunea edo aplikazioa erabiltzea eragotz diezaieketen oztopoak identifikatzeko aukera ematen dute.

Hala ere, tresna horiek muga batzuk ere badituzte arazo konplexuak detektatzeko eta erabiltzaileen esperientzia testuinguruan ulertzeko. Hurrengo atalean, irisgarritasun-test automatikoen abantailak eta mugak zehatz-mehatz erakutsiko ditugu, baita web-orrien irisgarritasuna hobetzeko nola erabil daitezkeen ere.

Software honen abantaila nagusiak hauek dira:

• Eraginkortasuna: Irisgarritasun-test automatikoak webgune bat azkar eta sakon aztertzeko gai dira, eta horrek akatsak detektatzeko tresna oso eraginkor bihurtzen ditu.
• Denbora eta kostuak aurreztea: Proba automatikoak direnez, ez dute giza esku-hartzerik behar, eta horrek denbora eta kostuak aurreztea dakar eskuzko irisgarritasun-testekin alderatuta.
• Eskalagarritasuna: Mota honetako testak eskalagarriak dira; hau da, edozein tamainatako webguneei aplika dakizkieke.
• Aldizkako eguneratzeak: Test-softwarea aldizka eguneratzen da azken irisgarritasun-jarraibideak eta -irizpideak txertatzeko, eta horrek bermatzen du ebaluatutako webguneak azken irisgarritasun-arauak betetzen dituela.

Hala ere, muga batzuk ere badituzte:

• Akatsak detektatzeko mugak: Proba automatikoek muga batzuk dituzte akatsak detektatzean, ezin baitute ebaluatu orri jakin bat zer testuingurutan dagoen, eta horrek interpretazio-akatsak ekar ditzake.
• Giza ulermenik eza: Test automatikoak ez dira gai testuingurua eta giza ikuspegia ulertzeko, eta horrek muga ditzake gizakiek bakarrik detekta ditzaketen irisgarritasun-arazoak detektatzeko gaitasunak.
• Tresnekiko gehiegizko mendekotasuna: Programa horiek oso erabilgarriak izan arren, ez lukete izan behar webgune bat ebaluatzeko erabiltzen den bide bakarra. Web irisgarritasunean adituek egindako eskuzko ebaluazioa beharrezkoa da oraindik ere akats batzuk detektatzeko.
• Positibo faltsuak: Proba automatikoek positibo faltsuak sor ditzakete; hau da, benetan existitzen ez diren arazoak identifika ditzakete. Horrek alferrikako zuzenketak egitea ekar dezake, edo softwareak detektatu ez dituen benetako arazoak ahaztea.

Irisgarritasun-test automatikoak oso tresna erabilgarriak dira orri eta aplikazioetako web irisgarritasun-akatsak detektatzeko. Muga batzuk badituzte ere, haien eraginkortasunak eta eskalagarritasunak aukera interesgarri bihurtzen dituzte beren lineako plataformen irisgarritasuna hobetu nahi duten erakunde eta enpresentzat.

Hala ere, garrantzitsua da gogoratzea programa horiek ez luketela izan behar webgune edo app bat ebaluatzeko erabiltzen den bide bakarra, eta espezialistek egindako eskuzko ebaluazioa beharrezkoa dela oraindik ere erabiltzaile guztientzako esperientziarik onena bermatzeko.

Irisgarritasun-test automatikoko tresnak

Webgune baten irisgarritasuna ebaluatzeko lanean laguntzeko, irisgarritasun-test automatikoko softwareak daude, irisgarritasun-zailtasunak eta -arazoak identifika ditzaketenak.

Merkatuan tresna horien katalogo zabala dago, ordainpekoetatik hasi eta doako eta kode irekikoetaraino. Tresna bakoitzak bere indarguneak eta ahuleziak ditu, eta tresna egokia aukeratzea ebaluatzen ari den webgunearen edo aplikazioaren behar eta betekizun zehatzen araberakoa izango da.

Jarraian, merkatuan eskuragarri dauden irisgarritasun-test automatikoko tresnarik onenetako batzuk aztertuko ditugu. Tresna bakoitzaren ezaugarriak eta onurak ere azalduko ditugu, zure web irisgarritasun-proiekturako tresnarik onena aukeratzen laguntzeko.

• Axe: Deque Systems-ek garatutako doako eta kode irekiko irisgarritasun-test tresna da. Software honek nabigatzailearen objektu-ereduan oinarritzen du bere lana irisgarritasun-arazoak detektatzeko. Haren ezaugarrien artean nabarmentzekoak dira oinarrizko irisgarritasun-arazoak identifikatzea, proba-ingurune automatizatuekin integratzeko gaitasuna eta irisgarritasun-testak pertsonalizatzeko aukera. Web-nabigatzaile eta garapen-ingurune gehienekin bateragarria da. Gainera, nabigatzaile-luzapen bat eskaintzen du, garatzaileei web-orrietan zuzenean eta denbora errealean probak egiteko aukera ematen diena. Test hau probatu nahi baduzu, web-helbide honen bidez egin dezakezu: https://www.deque.com/axe/

• Lighthouse: Lighthouse Googlek garatutako doako irisgarritasun-test tresna da. Tresnak W3Cren irisgarritasun-liburutegia erabiltzen du web-orria ebaluatzeko. Testa egin ondoren, irisgarritasun-puntuazio bat ematen du, aurkitutako irisgarritasun-gorabeheren kopurua adierazten duena, eta zer arlotan hobe daitekeen iradokitzen du. Puntuazio horrez gain, Lighthouse-k arazo zehatzei buruzko xehetasunak erakusten ditu eta konpontzeko irtenbideak iradokitzen ditu. Laburbilduz, Lighthouse web-auditoriarako doako tresna erabilerraza da; irisgarritasuna ebaluatzeko tresna osoa ez bada ere, osagarri bikaina izan daiteke irisgarritasuna ebaluatzeko tresna-multzo baten barruan. Tresna honi buruzko informazio gehiago lortu edo probatu nahi baduzu, hona hemen haren web-esteka. https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/overview/

• Accesibility Insights: Doako tresna-multzo hau Microsoftek garatu du. Interfaze intuitibo eta erabilerraza eskaintzen du, erabiltzaileei beren webguneetan web irisgarritasun-probak egiteko aukera ematen diena. Softwarea WCAG irisgarritasun-ebaluazioko metodologian oinarritzen da, eta aurkitutako irisgarritasun-arazoei buruzko txostenak eskaintzen ditu, zuzentzeko aholkuekin batera. Haren beste funtzio handietako bat arakatze automatizatuko tresna da, web-orri osoetako arazoak detektatzeko aukera ematen duena. Accesibility Insights hainbat hizkuntzatan dago eskuragarri, eta web-nabigatzaile ugarirekin bateragarria da. Tresna honen bidez probak egin ahal izateko, hona hemen haren webgunerako esteka: https://accessibilityinsights.io/downloads/

• Wave: Wave web irisgarritasuna ebaluatzeko doako eta kode irekiko tresna da. WebAIM enpresak garatua, tresna hau arauetan oinarritzen da web-orrietako irisgarritasun-oztopoak identifikatzeko, hala nola kolore-kontrastearen arazoak, goiburuen eta etiketen erabilera okerra, teklatu-arazoak eta irudietarako testu-alternatibarik ezaren eragozpenak. Linean erabil daiteke, edo ia edozein web-nabigatzailetan luzapen gisa gehitu. Haren erabilgarritasun nagusien artean daude: aurkitutako arazoen txostenak eta nola zuzendu gomendioak, lan-arauak pertsonalizatzeko aukera eta erabiltzailearen beharren araberako irisgarritasun-hobespenak ezartzea. Test honetara URL honen bidez sar zaitezke: https://wave.webaim.org

• Tenon: Azkenik, Tenon dugu, probak automatizatzeko ordainpeko tresna bat, webgune baten irisgarritasunaren ebaluazio azkar eta osoa eskaintzen duena. Software honek ikaskuntza automatikoko sistemak erabiltzen ditu, eta emaitza zehatzak ematen ditu diseinatzaileei irisgarritasun-arazoak konpontzen laguntzeko. Haren ezaugarri nagusien artean daude: garapen-plataforma eta CMS desberdinekin integrazio zabala, webgune handiekin lan egiteko gaitasuna eta irisgarritasun-estandar nagusiak betetzea. Ezaugarri horiei gehitu behar zaie Tenonek enpresei zuzendutako irisgarritasun-aholkularitza eta -prestakuntza zerbitzuak ere eskaintzen dituela. Une honetan test honen doako APIak ez du erabiltzaile gehiago onartzen, baina haren webgunean izena eman dezakezu harpidetza-epe berria noiz irekiko den jakinarazteko, edo ordaindu haren zerbitzu aurreratua erabiltzeko; edonola ere, haren webgunea bisita dezakezue esteka honen bidez: https://tenon.io .

• Web Irisgarritasunaren Behatokia: Behatoki hau web irisgarritasuna sustatzea helburu duen ekimen bat da, web-orri irisgarrien datu-base bat sortuz eta web-diseinu irisgarriko jardunbide onak zabalduz. Tresna honek webgune baten irisgarritasuna automatikoki ebaluatzen du, eta akatsen eta hobetu beharreko arloen txosten zehatz bat ematen du. Halaber, laguntza-baliabideak eta -tresnak eskaintzen ditu, web-diseinatzaileei eta -garatzaileei beren webguneen irisgarritasuna hobetzen laguntzeko. Haren zerbitzu nagusien artean daude webgune irisgarrien ziurtapena eta irisgarritasun-gaietako prestakuntza eta aholkularitza pertsonalizatua, eta lineako komunitate handi bat du, web irisgarritasunarekin lotutako informazioa eta esperientziak partekatzen laguntzen duena. Web Irisgarritasunaren Behatokia oso proposamen baliotsua da, webguneak erabiltzaile guztientzat irisgarriak direla bermatzen duena.  Web Irisgarritasunaren Behatokiari buruzko informazio gehiago lortu edo haren tresnaren bat erabili nahi baduzu, haren webgunearen bidez egin dezakezu:  https://administracionelectronica.gob.es/accesibilidad

• TAW (Test de Accesibilidad Web): Doako lineako tresna da, webguneak irisgarriak izan daitezen laguntzeko web-irisgarritasun eta -mugikortasun zerbitzuak eskaintzen dituena. Tresna honek proba automatiko batzuk egiten ditu, hala nola kolore-kontrastearen, goiburuen egituraren eta etiketen egiaztapena eta irudietako alt atributuen erabilera zuzena, eta detektatutako gorabeherei buruzko txosten bat ematen du. Txostenetan erakutsitako informazioaren argitasunari esker, garatzaileek arazoak modu eraginkorrean zuzen ditzakete. TAWk eskaintzen dituen zerbitzuen artean OAW arakatzailea dago. Test automatiko hau erabili nahi baduzu zure webgunea erabiltzaile guztientzat irisgarria dela egiaztatzeko, web-helbide honen bidez egin dezakezu: https://www.tawdis.net

Ikusi dugunez, tresna horietako bakoitzak indargune eta ahulezia desberdinak ditu, eta bakoitza aukeratzea webgunearen behar zehatzen araberakoa izango da. Oro har, tresna automatizatuak eta gaian adituek egindako ebaluazioak konbinatzea gomendatzen da; horrela, webgunearen irisgarritasunaren ebaluazio oso eta zehatza lortuko da.

Web irisgarritasuneko test automatikoak erabiltzeko jardunbide onak

Web irisgarritasuneko test automatikoak tresna baliotsuak dira web-orrietako irisgarritasun-oztopoak identifikatzeko. Hala ere, modu eraginkorrean erabiltzeko, jardunbide on batzuk jarraitu behar dira. Atal honetan, test automatikoak behar bezala erabiltzeko eta erabiltzaile guztientzako web-esperientzia inklusiboa lortzeko erabilera-gida onenak zein diren azalduko dugu.

Hauek dira aplika daitezkeen jardunbide on batzuk:

• Proba automatizatuen mugak: Test automatikoek irisgarritasun-oztopo asko identifika ditzakete, baina ez guztiak. Horregatik, garrantzitsua da haien mugak zein diren ulertzea eta eskuzko probekin osatzea.
• Tresna egokiak hautatzea: Merkatuan tresna horietako asko daude. Funtsezkoa da webgunearen behar zehatzetara egokitzen den tresna egokia hautatzea.
• Tresnak behar bezala erabiltzea: Oso garrantzitsua da web irisgarritasuneko testak behar bezala erabiltzen jakitea, emaitza egiazko, zehatz eta erabilgarriak lortzeko.
• Proba maiztuak: Irisgarritasun-testak aldizka egitea gomendatzen da, batez ere web-orrian edozein eduki edo eguneratze argitaratu aurretik.
• Emaitzak behar bezala txertatzea: Baliteke probetatik lortutako emaitzak ulertzen eta barneratzen zailak izatea; horregatik, oso garrantzitsua da emaitzak interpretatzen jakitea, irisgarritasun-arazoei modu eraginkorrean heltzeko.
• Garapen-prozesuan txertatzea: Test automatikoak webgunearen garapen-prozesuan txertatu behar dira hasieratik, irisgarritasun-arazoei web-orria eraiki ahala heldu ahal izateko.
• Erabiltzaileen iritziak kontuan hartzea: Erabiltzaileek oso informazio baliotsua eman dezakete webgune baten irisgarritasunari buruz. Horregatik, garrantzitsua da haien iruzkinak kontuan hartzea eta webgunearen irisgarritasuna hobetzeko erabiltzea.

Jardunbide on horiei jarraituz, irisgarritasun-testak modu eraginkorrean erabil daitezke webguneetako irisgarritasuna eta erabiltzaile-esperientzia hobetzeko.

Proba automatikoak eta eskuzko probak konbinatzea

Test automatikoak erabilgarriak eta erosoak dira oinarrizko akatsak detektatzeko eta proba-denborak murrizteko; eskuzko probek, berriz, arazo konplexuagoak aurkitzeko eta erabiltzaile-esperientzia hobetzeko aukera ematen dute. Atal honetan, bi proba-teknika horiek nola konbinatu azalduko dugu, web irisgarritasun optimoa lortzeko.

Jarraian, test automatikoak eta eskuzko probak konbinatzean kontuan hartu beharreko alderdi garrantzitsuenetako batzuk aurkezten dira:

• Proba-eszenatokiak identifikatzea: Test automatikoak eta eskuzko probak modu eraginkorrean konbinatzeko, garrantzitsua da proba-eszenatoki egokiak identifikatzea. Test automatikoak erabilgarriak izan daitezke irisgarritasun-arazo orokorrak detektatzeko; eskuzko probak, berriz, arazo zehatzagoak identifikatzera bideratuta daude.
• Onarpen-irizpideak ezartzea: Funtsezkoa da irisgarritasun-probetarako onarpen-irizpide argiak ezartzea. Horrek bermatzen lagunduko du arazo guztiei heltzen zaiela eta webgunearen irisgarritasuna hobetzen dela.
• Eskuzko proba sakonak: Eskuzko testak arretaz egin behar dira; horrek bermatuko du webgunearen arazo esanguratsuenak identifikatzen direla. Prozesu hori oso korapilatsua izan daiteke, baina ezinbestekoa da erabiltzaile-esperientzia inklusiboa bermatzeko.

Ondorioak

Laburbilduz, web irisgarritasuneko test automatikoak funtsezko tresna dira erabiltzaile guztiek, desgaitasuna dutenek barne, lineako informazioa modu eraginkorrean eskuratu ahal izan dezaten.

Proba horien bidez, irisgarritasun-akatsak aurkitu eta zuzendu daitezke, eta web-orria inklusiboagoa egin. Gainera, irisgarritasun-teknologiak ezartzeak lineako integrazioa eta aniztasuna susta ditzake, informazioa guztiontzat irisgarri eginez.

Zure webgunearen irisgarritasuna bermatzeak kezkatzen bazaitu eta web irisgarritasuneko test automatikoei buruz gehiago jakin nahi baduzu, jo gure auditoreengana. Informazioa eta baliabide erabilgarriak eskaintzeaz gain, zure webgunean web irisgarritasun-proba sakonak egiten ere lagun diezazukegu, indarrean dauden estandarrak betetzen dituela bermatzeko. Gurekin harremanetan jar zaitezke gure harremanetarako inprimakiaren bidez, informazio gehiago lortzeko eta zure webgunearen irisgarritasuna gaurtik bertatik hobetzen hasteko.

Fran Ramirez