10. ikasgaia (10 guztira) · Kasu praktikoa · 25 min · Berrikuspen-data: 26/10/2026
Kasu praktikoa, ariketak eta egiaztapen-zerrenda
Ikasgai ireki bat irakurtzen ari zara. Matrikulatu doan testak eta ariketak egiteko, zure aurrerapena gordetzeko eta ziurtagiria lortzeko.
Ikasitako guztia benetako orri bati aplikatzeko unea da. Udal-laguntza baten orria berrikusi eta berridatziko duzu, arazo bakoitza bere ikasgaiarekin eta irizpidearekin lotuz, eta erabakiko duzu zer behar duen hizkera argiaz gain. Ondoren, autoebaluazio-ariketak dituzu, beren soluzioarekin, eta egiaztapen-zerrenda bat zure testuetarako.
Kasu praktikoa: eskola-jantokiko laguntzen orria
Villanueva del Ríoko Udalak (udalerri fiktiboa) irailero argitaratzen du eskola-jantokirako laguntzen deialdia. Hartzaileak udalerriko ikastetxe publikoetan eta itunpekoetan seme-alabak dituzten familiak dira: asko mugikorretik irakurtzen dute, batzuentzat testuaren hizkuntza bigarren hizkuntza da eta beste batzuek pantaila-irakurgailua erabiltzen dute. Hau da iaz argitaratu zen testua:
JANTOKI-LAGUNTZAK 26/27 IKASTURTEA. Alkatetza-dekretu bidez onartutako oinarri arautzaileen arabera, eskola-jantokiko zerbitzurako laguntza-eskaerak aurkezteko epea irekitzen da, udalerriko funts publikoekin sostengatutako ikastetxeetan matrikulatutako ikasle/ikasleentzat, 01/09/26tik 30/09/26ra, biak barne. Betekizunak eskuineko laukian agertzen direnak dira. Eskatzeko, egin klik hemen. *Formularioko gorriz dauden eremuak derrigorrezkoak dira.
Gainera, nabigatzailearen fitxak «Albisteak - Udala» dio, eta formularioak «Errorea formularioan» erantzuten du datu bat falta denean.
1. urratsa. Pertsona eta zeregina
Testua ukitu aurretik, zehaztu norentzat den eta zer egin behar duen: ama edo aita bat, jakin behar duena laguntza eska dezakeen, zer dokumentu bildu, noiz arte duen epea eta non aurkezten den.
2. urratsa. Diagnostikoa
| Arazoa | Ikasgaia | Irizpidea edo erreferentzia |
|---|---|---|
| 40 hitz baino gehiagoko esaldia, administrazio-jargoia eta ekintza amaieran | Hizkera argia; testu konplexuak | 3.1.5 (AAA, orientagarria) |
| Ez dago izenbururik ezta zerrendarik ere: dena paragrafo bat da | Izenburuak eta zerrendak | 1.3.1, 2.4.6 |
| «Egin klik hemen» estekaren testu gisa | Estekak | 2.4.4 |
| Izenburua letra larriz, «26/27», barradun datak eta barrak | Ahotsarentzat idaztea | Jardunbide egokia (A/AA irizpide espezifikorik gabe) |
| «Eskuineko laukia» eta «gorriz dauden eremuak» | Zentzumenen mende ez dauden argibideak | 1.3.3, 1.4.1 |
| Orri-izenburu generikoa eta azalpenik gabeko errorea | Mikrotestuak | 2.4.2, 3.3.1, 3.3.3 |
3. urratsa. 1. geruza: funtsezkoa
Testu berria ekintzarekin hasten da eta bost galderei erantzuten die:
Zure seme-alabek Villanuevako ikastetxe publiko edo itunpeko bateko jantokian bazkaltzen badute, laguntza bat eska dezakezu hura ordaintzeko. Epea 2026ko irailaren 1etik 30era da. Egoitza elektronikoan edo herritarrentzako arreta-bulegoan eska dezakezu.
4. urratsa. 2. geruza: egitura zereginen arabera
h1 Eskola-jantokirako laguntzak, 2026-2027 ikasturtea
h2 Nork eska dezakeen laguntza
h2 Zenbat diru jasotzen duzun
h2 Zer dokumentu behar dituzun
h2 Nola eta noiz arte eskatu
h2 Zer gertatzen den gero
h2 Oinarri osoak eta araudia
Betekizunak «Laguntza eska dezakezu baldintza hauek guztiak betetzen badituzu:» esaldiarekin hasten den zerrenda batera pasatzen dira, eta zenbatekoak, diru-sarreren tarteen araberako taula batera.
5. urratsa. Estekak, zifrak eta argibideak
- «Egin klik hemen» «Eskatu laguntza egoitza elektronikoan» bihurtzen da, eta dokumentu ofiziala, «Deialdiaren oinarri osoak (PDF, 350 KB)».
- «26/27» «2026-2027 ikasturtea» bihurtzen da; «ikasle/ikasleentzat», «ikasleentzat».
- «Eskuineko laukia» desagertu egiten da: betekizunak «Nork eska dezakeen laguntza» atalean daude.
6. urratsa. Formularioaren mikrotestuak
- Orriaren izenburua: «Eskola-jantokirako laguntzak 2026-2027 - Villanueva del Ríoko Udala».
- Derrigorrezko eremuak «(derrigorrezkoa)» testuarekin etiketan, eta «Bidali eskaera» botoia.
- Errorea: «Idatzi eskatzen duen pertsonaren NANa edo AIZa. Adibidez: 12345678Z».
7. urratsa. Irakurketa erraza behar al da?
Izapide motagatik eta publikoagatik, bai, komeni da. Udalak irakurketa errazeko bertsio bat enkargatzen dio erakunde espezializatu bati, erabiltzaileekin balidatzen du UNE 153101 EX arauaren arabera, eta orritik estekatzen du «Informazio hau irakurketa errazean» testuarekin.
8. urratsa. Egiaztapena
INFLESZ indizea kalkulatzen da lehen eta ondoren, izenburuen eskema HeadingsMap-ekin berrikusten da, orria Edge-ren «Irakurri ozen» funtzioarekin eta NVDArekin entzuten da, oinarriekiko korrespondentzia-taula egiten da eta zerbitzu juridikoak testua balidatzen du. Azkenik, hiru familiak orria irakurtzen dute eta zer egingo luketen azaltzen dute. Haietako batek ez du aurkitzen itunpeko ikastetxeak barne dauden, eta lehen esaldian gehitzen da.
Autoebaluazio-ariketak
1. Berridatzi argibide hau: «Gorriz markatutako eremuak derrigorrezkoak dira».
Ikusi soluzioa
Gehitu hitza derrigorrezko eremu bakoitzean, adibidez «Helbide elektronikoa (derrigorrezkoa)», edo idatzi formularioaren hasieran «Eremu guztiak derrigorrezkoak dira, (aukerakoa) gisa markatutakoak izan ezik». Kolorea indargarri bisual gisa mantendu daiteke, baina ezin da seinale bakarra izan (1.3.3 eta 1.4.1).
2. Zer arazo du ordutegi honek, eta nola idatziko zenuke? «Arreta: A-O 9-14h; epea 1-15/10/26».
Ikusi soluzioa
Egunen hasierako letrak, marratxoak eta barrak modu ezustekoan irakur daitezke edo ez irakurri. Hobe: «Arreta: astelehenetik ostiralera, 9:00etatik 14:00etara. Epea: 2026ko urriaren 1etik 15era».
3. Esteka batek «Ikusi gehiago» erakusten du, eta garapen-taldeak aria-label="Joan ikastaroaren fitxara" jartzen dio. Zuzena al da?
Ikusi soluzioa
Ez. Ez du 2.5.3 Etiketa izenean betetzen: ahots bidezko kontrola erabiltzen duenak «sakatu Ikusi gehiago» esango du, eta izen irisgarriak ez ditu hitz horiek. Zuzena: aria-label="Ikusi gehiago lehen sorospenen ikastaroari buruz", edo ikusgaia osatzen duen bisualki ezkutatutako testua.
4. Oinarri batzuek «bere eskaeran atzera egin duela ulertuko da» diote. Lankide batek «laguntzarako eskubidea galduko duzu» proposatzen du. Zer esango zenioke?
Ikusi soluzioa
Zentzu juridikoa aldatzen duela: atzera egitea eskaera kentzea da, ez eskubideari uko egitea. Bertsio fidel bat hau da: «zure eskaera kendu egiten duzula ulertuko dugu». Horregatik, zerbitzu juridikoak berrikusi behar du bertsio argia.
5. Zinegotzigo batek esku-orri bat berridazten du esaldi laburrekin, marrazkiak gehitzen dizkio eta irakurketa errazaren Europako logotipoa jartzen dio. Ez du inorekin probatu. Zer da dokumentu hori?
Ikusi soluzioa
Hizkera argiko testu bat, agian ondo egina, baina ez irakurketa erraza: falta da UNE 153101 EX arauaren metodoak eskatzen duen balidazioa, irakurmenean zailtasunak dituzten pertsonekin egina. Logotipoa ez da erabili behar balidatu arte.
Egiaztapen-zerrenda
- Idatzi aurretik zehazten ditut irakurlea eta zeregina.
- Ekintza eta epea lehen lerroetan agertzen dira.
- Batez beste 15-20 hitzeko esaldiak, ahots aktiboan eta hitz arruntekin.
- Benetako izenburuak erabiltzen ditut, mailarik saltatu gabe, eta benetako zerrendak.
- Testu juridikoetan, geruzak erabiltzen ditut eta ez dut betebeharrik edo ondoriorik aipatu gabe uzten.
- Esteka bakoitza berez ulertzen da, eta formatua eta tamaina adierazten ditu dokumentu bat bada.
- Siglak lehen aldian garatzen ditut eta aipuen hizkuntza markatzen dut.
- Datak, ordutegiak eta telefonoak barrarik, marratxorik eta hasierako letrarik gabe idazten ditut.
- Testuan abilduak, barrak eta izartxoak saihesten ditut.
- Argibide bat ere ez dago kolorearen, formaren, kokapenaren edo soinuaren mende soilik.
- Orriaren izenburua bakarra da eta zehatzenarekin hasten da.
- Botoiek zer egiten duten esaten dute, eta izen irisgarria testu ikusgaiarekin hasten da.
- Erroreek non, zer gertatzen den eta nola konpondu esaten dute.
- Argitaratu aurretik, testua ahots sintetiko batekin entzuten dut.
- Gaitik kanpoko bi pertsonarekin gutxienez probatzen dut.
Ikasten jarraitzeko
- Writing for Web Accessibility (W3C WAI): idazketa irisgarriko oinarrizko aholkuak, adibideekin.
- Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 (W3C): ikastaroan aipatutako irizpide guztien testu ofiziala.
- Making Content Usable for People with Cognitive and Learning Disabilities (W3C): irisgarritasun kognitiborako diseinu- eta idazketa-ereduak.
- Understanding 3.1.5 Reading Level (W3C WAI): zergatik den garrantzitsua irakurketa-maila eta nola eskaini bertsio errazagoak.
- (EB) 2019/882 Zuzentaraua (EUR-Lex): Europako Irisgarritasun Legea, haren I. eranskineko informazio-betekizunekin.
Baliagarria izan zaizu ikasgai hau?
Sortu zure kontua doan, eta jarraitu ikastaroarekin, osorik:
- Ikasgai honetako testa (3 galdera), ikasitakoa egiaztatzeko
- Benetako orriekin egindako ariketa praktikoak
- Zure aurrerapena gordeta: utzi zenuen lekutik jarraituko duzu, edozein gailutatik
- Ikastaroaren egiaztagiria, orduekin, eta 2. mailako doako ziurtagiria azterketa gainditzen duzunean
Zure Google kontuarekin edo zure posta elektronikoarekin bakarrik sartzen zara. Ez duzu pasahitzik behar.