Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

6. ikasgaia (10 guztira) · 12 min irakurtzeko · Berrikuspen-data: 26/10/2026

Acrobat Pro-n konpontzea: etiketen panela, ordena, taulak eta formularioak

Ikasgai ireki bat irakurtzen ari zara. Matrikulatu testak eta ariketak egiteko, zure aurrerapena gordetzeko eta ziurtagiria lortzeko.

Matrikulatu · 6. maila (119 €)

Jatorrizko dokumentua ez dagoenean, eskuragarri ez dagoenean edo etiketatzen ez duen sistema batek sortu duenean (dokumentu-kudeatzaile eta faktura- edo ziurtagiri-sortzaile asko), PDFa zuzenean konpontzea geratzen da. Acrobat Pro da erreferentziazko tresna; badira alternatibak (axesPDF, CommonLook, Foxit PDF Editor, PDFix), antzeko fluxuekin. Ikasgai honek frogatutako lan-ordena bati jarraitzen dio: prestatu, etiketatu, ordenatu, taulak eta irudiak zuzendu, formularioak, eta berrikusi.

0. urratsa: merezi duen erabakitzea

Hasi aurretik, ebaluatu: bertsio editagarririk badago? Eskaneatutako dokumentu bat da? HTML baliokidea argitaratuko da? Eskaneatutako dokumentu batek lehenik OCR behar du (Eskaneatu eta OCR > Ezagutu testua), eta ezagututako testua zuzena dela berrikusi behar da; kalitatea txarra bada, hobe da berriro transkribatzea. Taula konplexuak dituzten 100 orritik gorako dokumentuetan, konponketaren kostua dokumentua Word-en berreraiki eta berriro esportatzearena baino handiagoa izan daiteke.

1. urratsa: dokumentuaren propietateak

  1. Fitxategia > Propietateak > Deskribapena: idatzi Izenburua (eta egilea eta gaia, hala badagokio).
  2. Hasierako ikuspegia fitxa: «Erakutsi» aukeran, hautatu Dokumentuaren izenburua, Fitxategi-izenaren ordez.
  3. Aurreratua fitxa: Irakurketa-aukeretan, ezarri Hizkuntza (gaztelania). Falta bada, Acrobatek egiaztapenean adierazten du, «Hizkuntza nagusia» gisa.
  4. Segurtasuna fitxa: egiaztatu ez dagoela mugatuta irisgarritasunerako edukia erauztea. Laguntza-teknologien sarbidea blokeatzen duen PDF babestu bat ez da irisgarria, etiketatuta egon arren.

2. urratsa: etiketatu

Ireki Tresna guztiak > Prestatu irisgarritasunerako (aurreko bertsioetan: Tresnak > Irisgarritasuna). Dokumentuak etiketarik ez badu, erabili Etiketatu dokumentua automatikoki. Acrobatek orria aztertzen du eta behin-behineko zuhaitz bat sortzen du. Ireki Etiketak panelarekin (Ikusi > Erakutsi/ezkutatu > Nabigazio-panelak > Etiketak). Panel horretatik, hau egin dezakezu:

  • Etiketa baten mota aldatu: hautatu, sakatu Sartu edo eskuineko botoia > Propietateak, eta idatzi mota (H2, P, Figure…).
  • Elementuak arrastatuz berrordenatu (horrek irakurketa-ordena aldatzen du).
  • Etiketa berriak sortu eta hautatutako edukia barruan sartu («Sortu etiketa hautapenetik»).
  • Artefaktu bihurtu: eskuineko botoia edukiaren gainean Edukia panelean > «Sortu artefaktua».
  • «Nabarmendu edukia» aktibatu, orriko zer eremuri dagokion etiketa bakoitza ikusteko.

Acrobaten azken bertsioek AA bidez lagundutako etiketatze automatiko bat dute, dokumentu sinpleetan emaitzak nahiko hobetzen dituena, baina oraindik ez ditu ebazten gelaxka konbinatuak dituzten taulak, zutabe anitzeko diseinuak ezta habiaratutako zerrendak ere.

Irakurketa-ordena tresna

Zuzendu irakurketa-ordena tresnak (Reading Order, lehen Touch Up Reading Order) orriko eremu baten gainean laukizuzen bat marraztu eta mota bat esleitzeko aukera ematen du (Testua/paragrafoa, 1-6 izenburua, Irudia, Irudia/Epigrafea, Taula, Gelaxka, Formula, Oharra, Erreferentzia, Hondoa/artefaktua). Maketazio irregularreko orriak etiketatzeko modu azkarra da. «Erakutsi orriko edukiaren ordena» aukerarekin, eskualdeak zenbakituta ikusten dira. Kontuz: tresna horrek edukiaren ordena aldatzen du, ez nahitaez etiketen zuhaitza modu garbian; ondoren, Etiketak panela berrikusi behar da.

Ohiko akatsa

Edukia den testua «Hondoa» (artefaktua) gisa markatzea, irakurketa-ordenan traba egiten zuelako besterik ez (adibidez, argazki-oin bat edo albo-ohar bat). Edukia desagertu egiten da pantaila-irakurgailuarentzat. Edukia bada, kokatu berriro zuhaitzean; apaingarria bada, orduan bai, artefaktua da.

3. urratsa: irakurketa-ordena

Zuhaitza sortuta, arakatu dokumentua Etiketak panelean «Nabarmendu edukia» aktibatuta, eta egiaztatu etiketen sekuentziak irakurketaren zentzuari jarraitzen diola: izenburua, paragrafoak, koadroa, argazki-oina. Berrordenatu arrastatuz. Dokumentu luzeetan, trikimailu eraginkor bat Ikusi > Zooma > Birmoldatu erabiltzea da: Acrobatek edukia zutabe bakar batean isurtzen du edukiaren ordenaren arabera, eta erroreak begi-bistan geratzen dira. «Testu irisgarria» formatura ere esporta dezakezu (Fitxategia > Esportatu honela > Testua (irisgarria)) eta emaitza irakurri.

4. urratsa: izenburuak, zerrendak eta estekak

  • Bihurtu benetako izenburuak H1–H6 etiketa, eta berrikusi ez dela mailarik saltatzen.
  • Zerrendak: elementu bakoitzak LI izan behar du, Lbl (buleta) eta LBody barruan dituela. Etiketatze automatikoak elementuak P gisa utzi baditu, sortu L etiketa eta habiaratu.
  • Estekak: Link bakoitzak esteka-oharpena (Link - OBJR) izan behar du, testuaz gain. Falta badira, Etiketak paneleko Bilatu > Markatu gabeko esteka-oharpenak tresnak aurkitzen ditu, eta «Etiketatu elementua» aukerak sortzen ditu.
  • Oin-oharrak: Note, gorputzean bere Reference erreferentziarekin.

5. urratsa: taulak

Taulak dira zatirik nekezenak. Hautatu taula Etiketak panelean eta ireki Taula-editorea (eskuineko botoia taula-eskualdearen gainean, Irakurketa-ordena tresnarekin > Taula-editorea). Gelaxka bakoitza koloreztatuta ikusiko duzu; eskuineko botoia > Taula-gelaxkaren propietateak aukerarekin, hau egin dezakezu:

  • Gelaxka Goiburu-gelaxka (TH) gisa markatu eta haren esparrua (scope) zehaztu: Errenkada, Zutabea edo Biak.
  • Gelaxka konbinatuetan errenkada/zutabe hedadura (rowspan/colspan) zehaztu.
  • Goiburu-gelaxkei IDa esleitu eta, datu-gelaxketan, Lotutako goiburuen zerrenda, bi goiburu-maila dituzten taula konplexuetarako (HTMLko headers atributuaren baliokidea).

Gainera, egiaztatu taulak gelaxka-kopuru bera duela errenkada bakoitzean (hedadurak kontuan hartuta); PACek errore gisa markatzen ditu taula irregularrak. Taula bat maketatzeko bakarrik erabiltzen bada (etiketa-balio motako bi zutabeko fitxa bat), normalean hobe da paragrafo bihurtzea. Orri batzuetan jarraitzen duten tauletan, goiburu-errenkadaren errepikapenak artefaktu gisa markatu behar dira, eta lehen agerpena bakarrik gorde behar da TH gisa (THead barruan).

6. urratsa: irudiak eta testu alternatiboa

Ezarri testu alternatiboa laguntzaileak irudi guztiak arakatzen ditu, eta alt-a idazteko edo «Irudi apaingarria» markatzeko aukera ematen du (artefaktu bihurtzen du). Datu-grafikoetan, alt-az gain, laburbildu datuak ondoko paragrafo edo taula batean. Egiaztatu irudiek bounding box zuzena dutela (sistemek sortutako PDF batzuek irudi hutsak edo dozenaka zatitan zatitutako irudiak dituzte; bildu itzazu Figure bakar batean).

7. urratsa: formularioak

PDF formulario betegarriak ohikoak dira egoitza elektronikoetan. Prestatu formularioa aukerarekin, Acrobatek eremuak detektatzen ditu; bakoitzerako:

  1. Idatzi Propietateak > Orokorra atalean Argibide-laburpena (tooltip): eremuaren izen irisgarria da. «Eskatzailearen izen-abizenak», ez «Testua1». Aukera-botoien taldeetan, argibide-laburpenak galdera deskribatzen du, eta esportazio-balioak aukera.
  2. Egiaztatu tabulazio-ordena: Eremuak panelean > Ordenatu fitxak > Ordenatu egituraren arabera, edo eskuz. 2.4.3 Fokuaren ordena irizpideari dagokio.
  3. Markatu derrigorrezko eremuak eta gehitu adierazpena testu ikusgaian (3.3.2).
  4. Egiaztatu eremu bakoitzak Form etiketa bat duela zuhaitzean, bere OBJR oharpenarekin.
  5. Saihestu JavaScript bidezko baliozkotzeak bakarrik, dokumentuan testurik gabeko alerta modalak erakusten badituzte.

8. urratsa: berrikusi

Exekutatu Irisgarritasun-egiaztapena (egiaztapen osoa) eta zuzendu adierazten duena; ondoren, pasatu PAC. Azkenik, probatu NVDArekin (edo JAWSekin) Adobe Readerren: nabigatu izenburuetan (H), tauletan (T) eta formularioetan, eta entzun dokumentua hasieratik amaierara. Hori da esanahirik gabeko alt-ak edo teknikoki baliozkoa baina absurdua den irakurketa-ordena detektatzeko modu bakarra.

Adibidea

Espediente-kudeatzaile batek sortutako eskola-laguntzaren eskaera: 3 orri, 42 eremu, etiketarik gabe. Aplikatutako fluxua: propietateak (izenburua, hizkuntza, hasierako ikuspegia), etiketatze automatikoa, atal-izenburuak H2 gisa zuzendu, errepikatzen den goiburua artefaktu bihurtu, argibide-laburpenak 42 eremuetan etiketa ikusgaietatik abiatuta, tabulazio-ordena egituraren arabera, familia-unitateko kideen taula zutabeko TH-ekin. Denbora: 90 minutu. Emaitza: 0 errore PACen eta NVDArekin bete daitekeen formularioa.

Laburpena

  • Lan-ordena: propietateak (izenburua, hizkuntza, hasierako ikuspegia, segurtasuna), etiketatu, irakurketa-ordena, izenburuak/zerrendak/estekak, taulak, irudiak, formularioak, berrikusi.
  • Etiketak panela da tresna nagusia; Irakurketa-ordena eskualdeak azkar etiketatzeko balio du, baina gero berrikustea eskatzen du.
  • Taulak: Taula-editorea TH, scope, hedadurak eta IDak/goiburuak taula konplexuetan zehazteko.
  • Formularioak: argibide-laburpena izen irisgarri gisa, tabulazio-ordena, derrigorrezkoak testuan adierazita.
  • Egiaztapen automatikoak ez du ordezkatzen pantaila-irakurgailu batekin irakurtzea.

Ikastaro honetako 2 ikasgai irakurri dituzu: ez itzazu galdu

Sortu zure kontua, gorde irakurri duzuna eta jarraitu ikastaroarekin, osorik:

  • Ikasgai honetako testa (3 galdera), ikasitakoa egiaztatzeko
  • Benetako orriekin egindako ariketa praktikoak
  • Zure aurrerapena gordeta: utzi zenuen lekutik jarraituko duzu, edozein gailutatik
  • Ikastaroaren egiaztagiria, orduekin, eta 6. mailako ziurtagiria azterketa gainditzen duzunean

Zure Google kontuarekin edo zure posta elektronikoarekin bakarrik sartzen zara. Ez duzu pasahitzik behar.

Matrikulatu · 6. maila (119 €)