Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

1. ikasgaia (10 guztira) · 4:23 bideoa, azpitituluekin · Berrikuspen-data: 26/10/2026

Ikastaroaren aurkezpena bideoan

Ikasgai ireki bat irakurtzen ari zara. Matrikulatu testak eta ariketak egiteko, zure aurrerapena gordetzeko eta ziurtagiria lortzeko.

Matrikulatu · 6. maila (119 €)
4:23 bideoa, gaztelaniazko ahotsarekin eta azpitituluekin; beheko transkripzioa euskaraz dago (aktibatu edo desaktibatu azpitituluak erreproduzitzaileko CC botoiarekin). Ahots sintetikoak pantailan agertzen den guztia deskribatzen du; beraz, ez du audio-deskribapenik behar. Deskargatu bideoa (MP4)
Bideoaren transkripzio osoa
  1. Ongi etorri

    Ongi etorri PDF irisgarria eta PDF/UA ikastarora, ADDAWren ziurtapeneko 6. mailako lehen ikastarora. Dokumentuak argitaratzen, konpontzen edo auditatzen dituztenentzat pentsatuta dago. Edozein pertsonak irakurri eta erabil ditzakeen PDFak sortzen, zuzentzen, baliozkotzen eta probatzen ikasiko duzu.

  2. Oztopo gehien pilatzen dituen formatua

    Administrazioek eta enpresek milaka PDF argitaratzen dituzte: oinarriak, ordenantzak, formularioak, fakturak… Baina egiturarik gabeko PDF bat orri baten gaineko letren marrazki bat besterik ez da. Pantaila-irakurgailuak ez daki zer den izenburu bat, non hasten den taula bat ezta zer ordenatan irakurri behar duen ere.

  3. Egitura da dena

    Lehenik, ikusiko duzu zerk egiten duen irisgarri PDF bat: etiketen zuhaitza, irakurketa-ordena, hizkuntza, izenburua eta laster-markak. Eta artefaktuak, irakurgailuak apaingarria dena alde batera utz dezan. Bestela, hau gertatzen da: «Eskatzaileek aurkeztu beharko dute… 120tik 14. orria… eskaera erregistroan.» Artefaktu gisa markatuta, orri-zenbakiak jada ez du eteten: «Eskatzaileek eskaera erregistroan aurkeztu beharko dute.»

  4. Zer eskatzen duen araudiak

    Ondoren, ikusiko duzu zer eskatzen duen araudiak: EN 301 549 arauaren 10. kapitulua, 1112/2018 Errege Dekretua eta 11/2023 Legea. Eta galdera errentagarriena egiten ikasiko duzu: benetan PDF bat izan behar du? Askotan, onena HTML da lehenik, eta PDFa deskarga gisa.

  5. PDFaren barrualdea

    Gero, fitxategia barrutik irekiko dugu. Ikusiko duzu nola lotzen zaion eduki markatua egitura-zuhaitzari. RoleMap ulertuko duzu, etiketa propioak etiketa estandar bihurtzen dituena. Eta jakingo duzu noiz erabili Alt, ActualText edo Lang. Adibidez, letra kapital bat bereizita irakur ez dadin: «B. Azen behin.» ActualText-ekin, osorik irakurtzen da: «Bazen behin.»

  6. Jatorritik ondo sortzea

    PDF irisgarri bat izateko modurik merkeena Word-en, LibreOffice-n edo InDesign-en ondo sortzea da. Izenburu-estiloek, benetako taulek eta testu alternatiboak egiten dute ia lan guztia. Eta urrezko arau bat: ez inprimatu inoiz PDFra, egitura osoa galtzen baita.

  7. Acrobat Pro-n konpontzea

    Jatorrizko dokumenturik ez dagoenean, Acrobat Pro-n konpondu behar da. Etiketen panela eta irakurketa-ordenaren tresna erabiliko dituzu, eta goiburuak lotuko dituzu taula konplexuetan. Eta eremu bakoitzari izen irisgarri bat emango diozu. Bestela, eskaera bat betetzean hau entzungo duzu: «Testua12, edizioa.» Bere izenarekin, eremua ulertzen da: «Izen-abizenak, edizioa.»

  8. PAC eta Matterhornekin baliozkotzea

    PAC 2024rekin eta Acrobaten egiaztatzailearekin baliozkotuko duzu. Matterhorn Protocol-ek araua 31 egiaztapen-puntutan eta 136 akats-baldintzatan antolatzen du. Eta herenak inguruk giza berrikuspena eskatzen dute. Horregatik, PACen zero errore izateak ez du esan nahi dokumentua adostasunezkoa denik.

  9. Pertsonek erabiltzen duten bezala probatzea

    Ondoren, dokumentua pertsonek erabiltzen duten bezala probatuko duzu. NVDA eta Acrobat Readerrekin izenburuetan, tauletan eta formularioetan nabigatuko duzu. Eta zooma, birmoldaketa eta kontraste handia egiaztatuko dituzu, ikusmen urria duten pertsona askok ez baitute pantaila-irakurgailurik erabiltzen.

  10. Sistemek sortutako PDFak

    PDF asko sistema batek sortzen ditu: ziurtagiriak, fakturak eta frogagiriak. Eta ezin dira banan-banan konpondu. Gakoa txantiloi semantiko bat eta etiketatzen duen motor bat dira. Eta sinatu aurretik baliozkotzea, sinatutako dokumentu bat ukitzeak haren sinadura baliogabetzen baitu.

  11. Zergatik den garrantzitsua

    Pentsa Lucíarengan. Itsua da, eta alokairurako laguntza bat eskatu nahi du. Eskaera etiketarik gabeko PDF bat bada, ezin du bera bakarrik bete. Gainera, irisgarritasuna lege-betebeharra da sektore publikoan eta zerbitzu pribatu askotan. Eta ondo egituratutako dokumentu batek hobeto balio die guztiei.

  12. Zer jakingo duzun egiten amaitzean

    Amaitzean, PDF irisgarriak sortzen eta konpontzen jakingo duzu, eta metodoz baliozkotzen eta probatzen. Eta jakingo duzu erabakitzen noiz den PDFa, benetan, formatu egokia. Izan eskura PAC, NVDA eta Acrobat Reader, eta zure erakundeko benetako PDF batzuk. Has gaitezen!

Ongi etorri PDF irisgarria eta PDF/UA ikastarora, ADDAW Ziurtapenaren 6. mailako lehen ikastarora. Administrazioek eta enpresek gehien argitaratzen duten formatua da oraindik PDFa, eta oztopo gehien pilatzen dituenetako bat ere bai. Ikastaro honetan ikasiko duzu edozein pertsonak irakurri eta erabil ditzakeen PDF dokumentuak sortzen, zuzentzen, baliozkotzen eta probatzen, baita pantaila-irakurgailuarekin, handitzearekin edo mugikorrean ere.

Zer ikasiko duzu

  • Zerk egiten duen irisgarri PDF bat eta nolakoa den barrutik: etiketak, eduki markatua, RoleMap eta atributuak.
  • Zer eskatzen duten EN 301 549 (PDF, leiho berri batean irekitzen da) arauak, 1112/2018 (PDF, leiho berri batean irekitzen da) EDk eta 11/2023 Legeak, eta noiz den hobe HTMLn argitaratzea.
  • Nola sortu PDF irisgarriak Word, LibreOffice eta InDesign-etik, eta nola konpondu Acrobat Pro-n.
  • Nola baliozkotu PAC eta Matterhorn Protocol-ekin, eta nola probatu NVDA eta Acrobat Readerrekin.
  • Nola lortu sistemek sortutako ziurtagiriak, fakturak eta frogagiriak irisgarri jaiotzea.

Norentzat den eta nola aprobetxatu

Dokumentuak idazten, maketatzen, garatzen, argitaratzen edo auditatzen dituztenentzat pentsatuta dago. Komeni da aurreko mailak gaindituta izatea, batez ere WCAGi eta auditoriari buruzko ikastaroak. Izan eskura Windows duen ordenagailu bat, PAC, NVDA eta Acrobat Reader (Acrobat Pro konpontzera bazoaz), eta egin «Probatu zuk zeuk» ariketak zure erakundeko benetako PDFekin: irakurtzen baino askoz gehiago ikasiko duzu.

Baliagarria izan zaizu ikasgai hau?

Sortu zure kontua, eta jarraitu ikastaroarekin, osorik:

  • Ikasgai honetako testa (3 galdera), ikasitakoa egiaztatzeko
  • Benetako orriekin egindako ariketa praktikoak
  • Zure aurrerapena gordeta: utzi zenuen lekutik jarraituko duzu, edozein gailutatik
  • Ikastaroaren egiaztagiria, orduekin, eta 6. mailako ziurtagiria azterketa gainditzen duzunean

Zure Google kontuarekin edo zure posta elektronikoarekin bakarrik sartzen zara. Ez duzu pasahitzik behar.

Matrikulatu · 6. maila (119 €)