Donar
Els quatre principis bàsics de les WCAG estableixen que els continguts web han de ser perceptibles, operables, comprensibles i robustos perquè siguin accessibles per a les persones amb discapacitat.
Perquè un contingut sigui perceptible, s'ha de poder percebre a través de diversos sentits. Tot i que hi ha diverses maneres d'oferir alternatives perceptibles a través d'altres sentits (per exemple, audiodescripcions de continguts visuals per a persones cegues o interpretació en llengua de signes de continguts sonors per a persones sordes), les alternatives textuals solen ser la millor opció.
La informació i els components de la interfície d'usuari han de poder ser percebuts pels usuaris: han de ser capaços de percebre la informació que se'ls presenta (no pot ser invisible per a tots els seus sentits).
El text es pot transformar de moltes maneres. Es pot llegir en veu alta amb un lector de pantalla o convertir en braille per a les persones cegues. Es pot traduir a altres idiomes per a qui llegeix en una segona llengua o es pot ampliar sense que perdi nitidesa per a qui té baixa visió. El color es pot canviar fàcilment perquè sigui més llegible per a les persones daltòniques o per a qui necessita un contrast alt.
Punt clau: el text sense format és el format alternatiu més adaptable, perquè es pot transformar fàcilment de moltes maneres i fer que el contingut sigui perceptible per a una gran varietat de necessitats d'accessibilitat.
En el context de l'accessibilitat web, l'operabilitat vol dir generalment que una cosa funciona amb el teclat. Si els elements funcionals no es poden fer anar amb el teclat, seran inaccessibles per a molts usuaris.
Els components de la interfície d'usuari i la navegació han de ser operables: els usuaris han de poder fer servir la interfície (la interfície no pot exigir una interacció que l'usuari no pugui fer).
Els desenvolupadors solen crear elements que es fan anar amb el ratolí, i de vegades passen per alt la funcionalitat del teclat. La majoria de persones que accedeixen a internet fan servir un ratolí, però moltes no. Normalment una persona cega no farà servir el ratolí, sinó que recorrerà gairebé exclusivament al teclat. Els usuaris avançats, sovint desenvolupadors o programadors, també solen fer servir el teclat, de manera que aquest grup també perd usabilitat quan la web no és accessible amb el teclat.
Operable també pot voler dir que funciona amb la veu. Algunes persones amb discapacitats motrius greus fan servir programari de reconeixement de veu juntament amb polsadors per fer anar l'ordinador i navegar per la web. Això vol dir que hi ha d'haver text associat als elements funcionals, com els botons gràfics, de manera que es pugui pronunciar aquest text per posar el focus en un element, i que aquests elements es puguin fer anar amb el teclat perquè es pugui fer servir un polsador per activar-los. Prémer un polsador és molt semblant a prémer la tecla de retorn o la barra d'espai d'un teclat, o a fer clic amb el ratolí.
Punt clau: tots els elements funcionals dels continguts web que funcionen amb el ratolí també han de funcionar amb el teclat.
Per comprensible s'entén la comprensió tant del contingut com de les funcions d'un lloc web. Els continguts que fan servir un llenguatge més complex o avançat del necessari poden ser difícils d'entendre per a algunes persones amb discapacitat, així com per a qui llegeix en una segona llengua o per a persones grans amb capacitats cognitives disminuïdes. Sobretot en el cas dels llocs d'accés públic, el nivell de lectura del llenguatge s'ha de reduir al mínim i s'ha de fer servir un llenguatge planer sempre que es pugui.
La informació i el funcionament de la interfície d'usuari han de ser comprensibles: els usuaris han de ser capaços d'entendre tant la informació com el funcionament de la interfície (el contingut o el funcionament no poden ser incomprensibles).
Un segon aspecte de la comprensió té a veure amb la coherència i la facilitat d'ús dels elements de navegació d'un lloc: reduir-ne el nombre i presentar-los de manera coherent a tot el lloc web. Això pot millorar la usabilitat per a molts usuaris, com les persones cegues, les que tenen discapacitats cognitives o d'aprenentatge i les persones grans.
Una persona cega que fa servir un lector de pantalla per navegar per un lloc sol dedicar cert esforç a memoritzar-ne l'estructura de navegació, de la mateixa manera que un pot visualitzar com es desplaça d'un punt A a un punt B dins d'un edifici o pels carrers d'una ciutat. Si l'estructura de navegació canvia, sovint es produeix confusió i cal tornar a traçar-la. Si la navegació es manté coherent, només cal aprendre-la una vegada, i després l'esforç cognitiu es pot centrar a entendre el contingut important d'una pàgina o lloc web.
Punt clau: fes servir elements de navegació senzills, coherents i previsibles a tot el lloc web.
Robust, tal com el descriu el W3C, vol dir que el contingut funciona bé en una gran varietat de tecnologies web i d'assistència. En general, això vol dir fer servir la tecnologia d'acord amb els estàndards. Els navegadors web i les tecnologies de suport basen el seu desenvolupament en estàndards com l' HTML, i són capaços d'interpretar continguts creats de manera estàndard. Quan el contingut s'aparta de la norma, les tecnologies de suport solen tenir problemes per interpretar-lo. No tot el contingut ha de complir les normes, però quan es crea contingut personalitzat que no les compleix, s'ha d'oferir una versió estàndard secundària perquè el contingut «es degradi correctament». El contingut web que es degrada amb elegància està pensat per funcionar millor en els navegadors i les tecnologies d'assistència més actuals i, quan es visualitza amb tecnologies més antigues i amb menys funcions, s'ha de degradar de manera que continuï sent funcional, encara que amb menys prestacions.
El contingut ha de ser prou clar, precís i ordenat perquè una gran varietat d'agents d'usuari, incloses les tecnologies d'assistència, el puguin interpretar de manera fiable: els usuaris han de poder accedir al contingut a mesura que avancen les tecnologies (el contingut ha de continuar sent accessible a mesura que evolucionen les tecnologies i els agents d'usuari).
Tècniques: amb l'arribada de WAI ARIA, ara és possible desviar-se de la norma, per exemple fent servir l' HTML de maneres noves que no estaven previstes inicialment.
Els atributs ARIA es poden fer servir per descriure la funció, els estats i les propietats dels elements personalitzats. Per exemple, mai no es va pensar que un element HTML «div» fos clicable, però amb una mica de JavaScript és possible afegir-hi la funció de clic, tot i que des del punt de vista d'una tecnologia d'assistència el «div» és només un contenidor sense funcionalitat.
En aquest cas, el «div» s'ha fet servir de manera no estàndard. Ara es pot afegir ARIA a aquest «div» personalitzat per donar-li, per exemple, un role='button'; es fa enfocable afegint-hi un atribut tabindex, i se'n descriu l'estat com a premut o no premut afegint-hi l'atribut aria-pressed, i així successivament.
Altres vegades es poden fer servir tecnologies no estàndard, com objectes Flash incrustats o applets de Java. Tot i que és possible fer que aquests objectes siguin accessibles fins a cert punt, sol ser difícil accedir-hi i fer-los servir de manera eficaç amb tecnologies de suport. En aquests casos, solen caldre alternatives. Algunes eines de desenvolupament de Flash, per exemple, ofereixen l'opció de generar una versió HTML, tot i que solen ser representacions estàtiques del que era interactiu a Flash. Sempre que sigui possible, s'ha de fer servir HTML5, amb CSS, scripts i ARIA, per desenvolupar continguts interactius per al web.
Punt clau: quan facis servir tecnologies no estàndard, o quan facis servir les tecnologies estàndard de maneres no estàndard, ofereix alternatives estàndard perquè el contingut es pugui degradar amb elegància.
Un exemple de tècnica WCAG per a cada principi:
Consulta les 454 tècniques WCAG 2.2 en espanyol, explicades de manera senzilla.
Tècnic de màrqueting i responsable de contingut audiovisual a les xarxes socials per a una major difusió de la visibilitat d'ADDAW, tasques d'atenció al client, resolució i explicació dels projectes d'accessibilitat web.
Descobreix les tipografies més recomanades per a persones amb dislèxia. Aprèn a triar fonts accessibles que facilitin la lectura.
Descobreix com han evolucionat les tecnologies CAPTCHA cap a solucions més accessibles. Aquest article repassa des de les proves visuals i auditives fins a les innovacions actuals, amb una visió completa de com fer un CAPTCHA més inclusiu.
Veurem com es pot saltar el contingut repetitiu d’una pàgina i per què és tan important per a les persones que naveguen amb el teclat o amb lectors de pantalla.
Aquest article explica com fer un correu electrònic més accessible i inclusiu per a tota mena de persones i per què fer-ho beneficia tothom.
Justificar el text a la web dificulta la lectura i la llegibilitat. Descobreix per què és una mala opció en el disseny web.
La metodologia WCAG-EM ens permet fer auditories d’accessibilitat amb un procediment fiable i estandarditzat.
Per a què serveixen les declaracions d’accessibilitat i quins passos cal seguir per fer-les correctament.
Millora l’accessibilitat dels teus PDF: claus per crear documents inclusius i accessibles per a tothom.
Els emojis afavoreixen l’accessibilitat? O no? Sí, però no de qualsevol manera. Aquí recollim algunes maneres correctes de fer-los servir i uns quants consells.
Millora l’accessibilitat web amb els tests automàtics d’accessibilitat. Descobreix eines i millora l’experiència de les persones usuàries al teu lloc web.
Un arbre de decisió és una manera senzilla de saber quan cal escriure un text alternatiu en una imatge i quan no.
Un vídeo accessible inclou subtítols, una transcripció i un bon ús del color dels textos i dels centelleigs. A més, s’ha de crear en un format accessible.
Quan el text alternatiu està ben posat, millora tant l’accessibilitat del lloc web com el SEO de la pàgina. Descobreix les claus per fer-ho bé!
Anàlisi del codi NaviLens, NaviLens AQR i Zappar AQR. Comparem la seva capacitat per localitzar productes, identificar referències i oferir informació.
Descobreix en què consisteix l’Acta Europea d’Accessibilitat, quins sectors i productes l’han de complir i com afectarà tant les empreses com els usuaris.
Comentaris
Sheree
2026-10-30 05:47:17