3. ikasgaia (10 guztira) · 9 min irakurtzeko · Berrikuspen-data: 26/10/2026
Lau printzipioak: hautemangarria, eragingarria, ulergarria eta sendoa
Ikasgai ireki bat irakurtzen ari zara. Matrikulatu doan testak eta ariketak egiteko, zure aurrerapena gordetzeko eta ziurtagiria lortzeko.
WCAGen egitura osoa lau printzipiotatik dago zintzilik, ingelesezko siglen bidez ezagunak: POUR (Perceivable, Operable, Understandable, Robust). Galdera erraz baten erantzuna dira: zer gertatu behar da pertsona batek eduki bat erabili ahal izateko? Hauteman egin behar du, maneiatzeko gai izan behar du, ulertu egin behar du, eta erabiltzen duen teknologiak interpretatzeko gai izan behar du. Lauetako edozeinek huts egiten badu, pertsona kanpoan geratzen da. Ikasgai honetan, printzipio bakoitza ikusiko duzu, bere jarraibideekin eta benetako adibideekin.
1. printzipioa: Hautemangarria
Informazioa eta interfazearen osagaiak pertsonek beren zentzumenetako batekin hauteman ditzaketen moduan aurkeztu behar dira. Ez da nahikoa informazioa «egotea»: pertsonarengana iritsi ahal izan behar du, hark erabil dezakeen kanal baten bidez. Hauek dira haren lau jarraibideak:
- 1.1 Testu-alternatibak: testua ez den eduki orok testu-alternatiba bat du, testua ahots, braille, tamaina handi edo beste edozein formatu bihur daitekeelako.
- 1.2 Denboraren araberako multimedia: audioa eta bideoa azpitituluekin, transkripzioekin eta audio-deskribapenarekin.
- 1.3 Moldagarria: edukia modu desberdinetan aurkez daiteke (adibidez, beste diseinu batekin) informaziorik eta egiturarik galdu gabe. Hemen dago 1.3.1 Informazioa eta erlazioak, semantikaren irizpidea.
- 1.4 Bereizgarria: edukia ikustea eta entzutea erraztea: kontrastea, kolorea, testuaren tamaina, tartea, audioaren kontrola.
Adibidea
Altzari-denda batek produktu bakoitzaren neurriak kotadun eskema bat duen irudi batean erakusten ditu, testurik gabe. Pertsona itsu batentzat informazioa ez da hautemangarria: ez dago testu-alternatibarik (1.1.1). % 300era handitzen duen ikusmen urriko pertsona batentzat, irudia pixelatu egiten da eta zifrak ezin dira irakurri (1.4.5 Testu-irudiak). Konponbidea bera da: neurriak HTML testuan, eta irudia laguntza gisa.
2. printzipioa: Eragingarria
Interfazearen osagaiek eta nabigazioak maneiagarriak izan behar dute. Botoi bat hautemateak ez du ezertarako balio ezin bada sakatu. Printzipio hau pertsonak nola elkarreragiten duen aztertzeaz arduratzen da:
- 2.1 Teklatu bidezko irisgarritasuna: funtzionaltasun guztia teklatutik eskuragarri, tranparik gabe, oztopatzen duten laster-teklarik gabe.
- 2.2 Denbora nahikoa: denbora-muga doigarriak, mugitzen dena pausatzeko aukera.
- 2.3 Krisiak eta erreakzio fisikoak: ezer ez segundoko hiru aldiz baino gehiagotan keinuka; animazio saihesgarriak.
- 2.4 Nabigagarria: blokeak saltatzea, orrien izenburuak, fokuaren ordena, esteken helburua, iristeko hainbat bide, izenburuak, foku ikusgarria eta ezkutatu gabea.
- 2.5 Sarrera-modalitateak: keinuak, erakuslearen ekintza bertan behera uztea, etiketa izenean, mugimendua, arrastatzea eta helburuaren tamaina.
Ohiko akatsa
Sagua gainetik pasatzean irekitzen den goitibeherako menu bat, teklatuarekin irekitzeko modurik ez duena. Erabat hautemangarria da (ikusi egiten da) eta ulergarria (ulertu egiten da), baina ez da eragingarria sagua erabiltzen ez duenarentzat. Ez du 2.1.1 Teklatua betetzen.
3. printzipioa: Ulergarria
Informazioak eta interfazearen erabilerak ulergarriak izan behar dute. Pertsona batek testu bat hauteman eta formulario bat erabil dezake, eta, hala ere, ez ulertu zer dioen edo zer eskatzen zaion. Hauek dira haren jarraibideak:
- 3.1 Irakurgarria: orriaren hizkuntza eta beste hizkuntza batean dauden zatiena kodean adierazita (pantaila-irakurgailuak ondo ahoska dezan); AAA mailan, ohiz kanpoko hitzak, laburdurak eta irakurketa-maila.
- 3.2 Aurreikusgarria: ezerk ez du testuingurua aldatzen fokua jasotzean edo datuak sartzean abisatu gabe; nabigazio eta identifikazio koherenteak; laguntza-mekanismoak ordena erlatibo berean errepikatzen diren orrietan (3.2.6, berria 2.2 bertsioan).
- 3.3 Datuak sartzeko laguntza: erroreak identifikatuta eta testuz deskribatuta, etiketak eta argibideak, zuzentzeko iradokizunak, lege- edo finantza-eragiketetan erroreak saihestea, sarrera erredundantea eta autentifikazio irisgarria (3.3.7 eta 3.3.8, berriak 2.2 bertsioan).
<!-- Okerra: pantaila-irakurgailuak frantsesa euskal fonetikarekin irakurriko du -->
<html lang="eu">
<p>Parisen esaten duten bezala: <em>c'est la vie</em>.</p>
<!-- Zuzena: 3.1.2 Zatien hizkuntza -->
<html lang="eu">
<p>Parisen esaten duten bezala: <em lang="fr">c'est la vie</em>.</p>4. printzipioa: Sendoa
Edukiak behar adina sendoa izan behar du erabiltzaile-agente askotarikoek modu fidagarrian interpreta dezaten, laguntza-teknologiak barne. Printzipio «teknikoa» da: kodea okerra edo anbiguoa bada, nabigatzaileak eta pantaila-irakurgailuak ez dute jakingo gauza bakoitza zer den, bisualki ezin hobea dirudien arren. Haren jarraibide bakarrak, 4.1 Bateragarria, hau jasotzen du:
- 4.1.2 Izena, funtzioa eta balioa: interfazeko osagai orok laguntza-teknologiei erakusten die bere izena, bere funtzioa (botoia, kontrol-laukia, fitxa) eta bere egoera edo balioa (markatua, zabaldua, % 50). Irizpide hori betetzen ez da kontrolak
<div>eta<span>elementuekin eraikitzen direnean, ARIArik gabe. - 4.1.3 Egoera-mezuak: fokua mugitu gabe agertzen diren mezuak («3 emaitza aurkitu dira», «Saskira gehitu da») laguntza-teknologiei iragartzen zaizkie rol edo propietate egokien bidez.
4.1.1 Prozesamendua irizpidea, ondo osatutako HTMLa eskatzen zuena, WCAG 2.2 bertsioan kendu zen, egungo nabigatzaileek kodea konpontzen dutelako eta hark eragiten zituen benetako arazoak dagoeneko 1.3.1 eta 4.1.2 irizpideek jasotzen dituztelako.
Funtsezko puntua
Lau printzipioak metatzaileak dira: eduki batek hautemangarria eta eragingarria eta ulergarria eta sendoa izan behar du. Oztopo bat aztertzean, galdetu zeure buruari lauetako zeinek huts egiten duen; zuzenean eramango zaitu jarraibidera eta irizpidera.
Osagai bera, lau begirada
Lau printzipioak elementu bakar bati aplikatzeak barneratzen laguntzen du. Har dezagun denda bateko «Saskira gehitu» botoia:
| Printzipioa | Galdera | Inplikatutako irizpideak |
|---|---|---|
| Hautemangarria | Behar adinako kontrastearekin ikusten da? Ikonoa bada, testu alternatiboa du? | 1.4.3, 1.4.11, 1.1.1 |
| Eragingarria | Teklatuarekin irits daiteke? Fokua ikusten da? Gutxienez 24 x 24 pixel ditu? | 2.1.1, 2.4.7, 2.5.8 |
| Ulergarria | Orri guztietan berdin identifikatzen da («Saskira gehitu»)? Fokua jasotzeak ez du ustekabeko testuinguru-aldaketarik eragiten? | 3.2.4, 3.2.1 |
| Sendoa | Benetako <button> bat da? «Saskira gehitu da» iragartzen zaio pantaila-irakurgailuari? | 4.1.2, 4.1.3 |
Laburpena
- Hautemangarria: informazioa zentzumenen baten bidez iristen da (testu-alternatibak, azpitituluak, egitura, kontrastea).
- Eragingarria: maneia daiteke (teklatua, denbora, distirarik gabe, nabigagarria, sarrera-modalitateak).
- Ulergarria: ulertu egiten da (hizkuntza, aurreikusgarritasuna, laguntza formularioetan).
- Sendoa: teknologiak interpretatu egiten du (izena, funtzioa eta balioa; egoera-mezuak).
- Printzipioak metatzaileak dira; oztopo bakoitza horietako batera lotzen da.
Ikastaro honetako 2 ikasgai irakurri dituzu: ez itzazu galdu
Sortu zure kontua doan, gorde irakurri duzuna eta jarraitu ikastaroarekin, osorik:
- Ikasgai honetako testa (3 galdera), ikasitakoa egiaztatzeko
- Benetako orriekin egindako ariketa praktikoak
- Zure aurrerapena gordeta: utzi zenuen lekutik jarraituko duzu, edozein gailutatik
- Ikastaroaren egiaztagiria, orduekin, eta 1. mailako doako ziurtagiria azterketa gainditzen duzunean
Zure Google kontuarekin edo zure posta elektronikoarekin bakarrik sartzen zara. Ez duzu pasahitzik behar.