PDF8Proporcionar definiciones de abreviaturas mediante una entrada /E en un elemento de estructura de documentos PDF

Añadir una entrada /E a una abreviatura con el panel Etiquetas de Adobe Acrobat Pro

Este ejemplo se muestra con Adobe Acrobat Pro. Existen otras herramientas de software que realizan funciones similares.

En un documento PDF etiquetado:

1. Seleccione Ver → Mostrar/Ocultar → Paneles de navegación → Etiquetas de accesibilidad.
2. Seleccione la primera aparición del texto abreviado que debe expandirse. Si el texto seleccionado forma parte de una etiqueta mayor, use la opción «Crear etiqueta a partir de la selección» (Create Tag from Selection) del panel Etiquetas de accesibilidad y cree una nueva etiqueta Span. En este ejemplo, el texto "WCAG2.2" (dentro de la etiqueta LBody) se ha encerrado en una etiqueta Span.
3. En el panel Etiquetas, acceda al menú contextual del texto incluido en el Span y seleccione Propiedades...
4. En la pestaña Contenido del cuadro de diálogo Propiedades, introduzca el texto de expansión, seguido del texto seleccionado originalmente.

La imagen siguiente ilustra esta técnica:

Este ejemplo se muestra en funcionamiento en:

• Ejemplo práctico de cómo proporcionar definiciones de abreviaturas (documento de Word);
• Ejemplo práctico de cómo proporcionar definiciones de abreviaturas (documento de OpenOffice);
• Ejemplo práctico de cómo proporcionar definiciones de abreviaturas (documento PDF).

Usar un elemento de estructura /Span con una entrada /E para definir una abreviatura

El siguiente fragmento de código ilustra el código típico para usar el elemento de estructura /Span con el fin de definir una abreviatura.

Este ejemplo usa la frase "Sugar is commonly sold in 5 lb bags." (El azúcar se vende habitualmente en sacos de 5 libras). La abreviatura "lb" se etiqueta como un elemento de estructura /Span con una entrada /E (normalmente lo hace una herramienta de creación).

1 0 obj                                  % structure element
  << /Type /StructElemen
           /S /Span                      % element type
           /P ...                        % Parent in structure hierarchy
           /K << /Type /MCR
                      /Page 2 0 R        % Page containing marked-content sequence
                     /MCID 0             % Marked content identifier for "lb"
              >>
           /E  (pound, lb)
  >>
endobj

Usar un elemento de estructura /TH con una entrada /E para definir una abreviatura

Como se indica en la Descripción, la entrada /E es válida con cualquier elemento de estructura.

El siguiente fragmento de código ilustra el código típico para usar una entrada /E con el fin de definir una abreviatura.

Una tabla que contiene una columna por cada mes usa abreviaturas como valores de los encabezados de columna. La expansión de cada abreviatura se proporciona como entrada /E del elemento de estructura /TH (normalmente lo hace una herramienta de creación).

1 0 obj                                  % structure element
  << /Type /StructElemen
          /S /TH                        % element type
          /P ...                        % Parent in structure hierarchy
          /K << /Type /MCR
                      /Page 2 0 R       % Page containing marked-content sequence
                      /MCID 0           % Marked content identifier for "Dec"
             >>
          /E  (December, Dec)
  >>
endobj