Ohiko akatsa WCAG 2.2
F89Irudi bat besterik ez duten eta izen irisgarririk ez duten estekak
Izen ofiziala W3Cn: 2.4.4, 2.4.9 eta 4.1.2 betetze-irizpideen akatsa, esteka baten eduki bakarra den irudi bati izen irisgarririk ez emateagatik
Laburbilduz
Errore hau esteka batek irudi edo ikono bat besterik ez duenean gertatzen da, eta irudi horren testu alternatiboa hutsik dagoenean. Esteka izenik gabe geratzen da. Pantaila-irakurgailuak ez daki nora daraman, eta «esteka», fitxategiaren izena edo helbidea irakurtzen du. Testu alternatiboak estekaren helmuga esan behar du.
Zergatik da garrantzitsua
Pantaila-irakurgailu batek (pantailan dagoena ozen irakurtzen duen programa batek) esteka bakoitza bere izenaz iragartzen du. Estekak alt="" duen irudi bat besterik ez badu, ez du izenik.
- Pertsonak «esteka» entzuten du, edo «icono-cesta puntu svg» bezalako zerbait. Ez daki zer gertatuko den sakatzean.
- Esteka-zerrendan sarrera berdin edo zentzugabe batzuk agertzen dira.
- Ahots bidezko kontrola erabiltzen duenak ez du aktibatzeko esan dezakeen izenik.
Nola saihestu
- Irudia estekaren barruan dagoen gauza bakarra bada, ez hartu apaingarritzat. Haren
alt-ak esan behar du nora daraman estekak: «Erosketa-saskia», «Hasiera», «Erakundearen Facebook». - Ikonoa SVG bat bada edo
aria-hidden="true"duen ikono-letra-tipo bat, jarriaria-labelbat estekan, edo bisualki ezkutatutako testu bat. - Irudiak eta testu batek leku berera eramaten badute, bildu esteka bakar batean. Orduan, irudiak
alt=""izan dezake. - Deskribatu helmuga, ez marrazkia: hobe «Hasiera» «logotipoa» baino.
Adibide praktikoa
Akats hau oso ohikoa da lineako denden goiburuetan eta orri-oinetan. Kontuaren, gogokoen, saskiaren edo sare sozialen ikonoak testurik gabeko estekak dira. Irudi bat besterik ez dute, eta irudi horrek alt hutsa du.
Horrela ez: Alt hutsa duten ikono estekatuak
Irudi bakoitza bere estekaren barruan dagoen gauza bakarra da, eta alt="" du. Horregatik geratzen dira estekak izen irisgarririk gabe. NVDAk edo VoiceOverrek «esteka» edo helmugako helbidea besterik ez dute esaten. Esteka-zerrendan bereizten ez diren hiru sarrera agertzen dira. Hori nabaritzeko, igaro goiburua Tab teklarekin, pantaila-irakurgailua piztuta duzula.

Erakustaldiak nahita dauka azaltzen den irisgarritasun-akatsa.
Ikusi adibide okerraren kodea
<style>
.cabecera { display: flex; align-items: center; gap: 8px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #ccc; }
.marca { margin-right: auto; font-weight: bold; color: #412c56; }
.cabecera a { display: inline-flex; padding: 6px; }
</style>
<header class="cabecera">
<span class="marca">Huerta de Murcia</span>
<a href="#">
<img src="data:image/svg+xml,…" alt="" width="28" height="28">
</a>
<a href="#">
<img src="data:image/svg+xml,…" alt="" width="28" height="28">
</a>
<a href="#">
<img src="data:image/svg+xml,…" alt="" width="28" height="28">
</a>
</header>Horrela bai: Helmuga esaten duen alt bat duten ikono estekatuak
Orain, irudi bakoitzaren alt-ak esaten du zertarako den esteka: «Nire kontua», «Gogokoak», «Erosketa-saskia». Irudia estekan dagoen gauza bakarra denez, haren testu alternatiboa estekaren izen bihurtzen da.
Probatu hemen:
Ikusi adibide zuzenaren kodea
<style>
.cabecera { display: flex; align-items: center; gap: 8px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #ccc; }
.marca { margin-right: auto; font-weight: bold; color: #412c56; }
.cabecera a { display: inline-flex; padding: 6px; }
</style>
<header class="cabecera">
<span class="marca">Huerta de Murcia</span>
<a href="#">
<img src="data:image/svg+xml,…" alt="Nire kontua" width="28" height="28">
</a>
<a href="#">
<img src="data:image/svg+xml,…" alt="Gogokoak" width="28" height="28">
</a>
<a href="#">
<img src="data:image/svg+xml,…" alt="Erosketa-saskia" width="28" height="28">
</a>
</header>Nola egiaztatu
Auditorietako ohiko akatsak
- Esteka bateko irudiari alt="" jartzea «apaingarria» delako, estekan dagoen gauza bakarra denean.
- aria-hidden="true" duten SVG edo letra-tipoko ikonoak, aria-label edo testu ezkuturik ez duen esteka baten barruan.
- Azalera estekatutako logotipoa, irudia deskribatzen duen alt batekin («logoa»), helmuga deskribatu beharrean («Hasiera» edo erakundearen izena).
- Orri-oinean, ikonoa soilik duten eta izenik gabeko sare sozialetarako estekak. Pantaila-irakurgailuak helbide osoa irakurtzen du.
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)
W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko F89 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.
Aplikagarritasuna
Estekak dituen edukia.
Deskribapena
Akats-baldintza hau esteka batek testua ez den edukia soilik duenean gertatzen da, hala nola irudi bat, eta esteka hori ezin denean izen irisgarri baten bidez identifikatu. Esteka baten izen irisgarria Accessible Name and Description Computation espezifikazioaren arabera definitzen da.
Hori bera aplikatzen da orri batean testua eta irudiak bereiz erabiltzen direnean helmuga berera estekatzeko. Kasu horretan, H2: Baliabide berera daramaten ondoz ondoko irudia eta testua esteka bakar batean konbinatzea teknika nahikoa da esteka bereizien kopurua eta nahi ez den erredundantzia murrizteko gomendatutako ikuspegia.
Adibideak
Bilaketa-emaitzak
Bilaketa-gune batek aurkitutako gunerako testu-esteka bat eta irudi-esteka bat dituzten emaitzak itzultzen ditu. Irudiak alt atributu hutsa du, emaitzak dagoeneko testu-deskribapena duen esteka bat baitu. Hala ere, pantaila-irakurgailuak ez du irudi-esteka alde batera uzten; aitzitik, heuristikak aplikatzen ditu estekaren helburua deskriba dezakeen testuren bat aurkitzeko. Adibidez, pantaila-irakurgailuak «football dot gif Football Scorecard» (football puntu gif, futbol-markagailua) iragar lezake.
<a href="scores.html">
<img src="football.gif" alt="">
</a>
<a href="scores.html">Football Scoreboard</a>
Probak
Prozedura
- Egiaztatu ea estekak testua ez den edukia soilik duen.
- Egiaztatu ea testua ez den edukia laguntza-teknologiek alde batera utz dezaten moduan inplementatu den, adibidez
role="presentation"edoalt=""bidez . - Egiaztatu estekak ez duela beste modu batean emandako izen irisgarririk, hala nola
aria-labeledoaria-labelledby.
Espero diren emaitzak
- Egiaztapen guztiak egiazkoak badira, akats-baldintza hau gertatzen da eta edukiak ez du betetze-irizpidea betetzen.
Baliabideak
- Appropriate Use of Alternative Text, Functional Images (WebAIM: testu alternatiboaren erabilera egokia, irudi funtzionalak)
- Text Alternatives for Images (alt-text) (irudientzako testu-alternatibak)
Nola egiaztatzen dugun ADDAWn
Akats hau ADDAWren auditoria bakoitzean bilatzen ditugunetako bat da. Pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizugu.
W3Cren F89 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.