Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

9. ikasgaia (10 guztira) · 12 min irakurtzeko · Berrikuspen-data: 26/10/2026

Irisgarritasun kognitiboa ebaluatzea: adituaren berrikuspena, ibilbide kognitiboa eta pertsonekin egindako probak

Ikasgai ireki bat irakurtzen ari zara. Matrikulatu testak eta ariketak egiteko, zure aurrerapena gordetzeko eta ziurtagiria lortzeko.

Matrikulatu · 6. maila (119 €)

Ikastaroan zehar ikusi duzu nola diseinatu arreta, memoria eta ulermena gainezka eragiten ez dituzten prozesuak, testuak, laguntzaileak eta AA duten fluxuak. Edozein bezerok edo administraziok egingo duen galdera geratzen da: nola dakigu emaitza kognitiboki irisgarria den? Tresna automatiko batek ere ez dio erantzuten, eta WCAG betetzeak zati bat baino ez du hartzen. Ikasgai honek hiru geruza eta sei urrats dituen ebaluazio-metodo bat proposatzen du, 4. mailan ikasi zenuen WCAG-EM (leiho berri batean irekitzen da) metodologiarekin eta 7. mailan sakonduko duzun erabiltzaileekiko ikerketarekin bateragarria.

Ebidentziaren hiru geruza

Ebaluazio kognitibo sendo batek galdera desberdinei erantzuten dieten hiru ebidentzia mota konbinatzen ditu:

GeruzaZer erantzuten duErreferentziaEmaitza
1. BetetzeaEska daitezkeen betekizunak betetzen ditu?WCAG 2.2 A eta AA, EN 301 549 (PDF, leiho berri batean irekitzen da)Ez-betetzeak, irisgarritasun-adierazpena elikatzen dutenak
2. Adituaren berrikuspenaIkerketak funtzionatzen dutela dakien ereduei jarraitzen die?COGAren ereduak, aukeratutako AAA irizpideak, hizkera argiaLehenetsitako gomendioak
3. Pertsonekin egindako probakBehar dutenek benetan egin dezakete?Benetako zereginak, desgaitasun kognitiboa duten parte-hartzaileekinBehatutako hesiak eta zereginen metrikak

Funtsezko puntua

Ez nahastu geruzak txostenean. WCAG ez-betetze bat betebehar bat da; COGA gomendio bat ez, eta hala aurkezteak sinesgarritasuna kentzen dio txostenari. Baina 1. geruza bakarrik ematen bada, pertsona horiei gehien eragiten dieten hesiak ezkutatzen dira. Profesionala da hirurak aurkeztea, bakoitza bere etiketarekin.

Infografia · Prozesua

Irisgarritasun kognitiboa sei urratsetan ebaluatzea

Ebidentziaren hiru geruza: WCAG betetzea, adituaren berrikuspena eta pertsonekin egindako probak

  1. 1. urratsa: Zeregin kritikoak definitzeaEskubideei, ordainketei edo zerbitzuei buruzko 3-5 benetako zeregin, osorik ebaluatuak
  2. 2. urratsa: WCAG A eta AA egiaztatzeaEska daitezkeen irizpideak zeregin horien urrats bakoitzean
  3. 3. urratsa: Adituaren berrikuspenaIbilbide kognitiboa, funtzioen araberako arketipoekin eta COGAren ereduekin
  4. 4. urratsa: Testuak aztertzeaHizkera argia, indizeak zantzu gisa bakarrik eta sinplifikazioen fideltasuna
  5. 5. urratsa: Pertsonekin probatzea5-8 parte-hartzaile profil bakoitzeko, laguntzak, ulermen-galderak eta ordainketa
  6. 6. urratsa: Txostena egitea eta berriro probatzeaBereizi ez-betetzeak eta gomendioak, lehenetsi eta errepikatu zuzendu ondoren
ADDAW · Irisgarritasun-ikastaroak
Irakurri infografia testu gisa

Sei urratseko prozesua, sekuentzian. 1. urratsa, zeregin kritikoak definitzea: eskubideei, ordainketei edo zerbitzuei eragiten dieten hiru eta bost bitarteko benetako zeregin aukeratzea eta osorik ebaluatzea. 2. urratsa, betetzea egiaztatzea: zeregin horien urrats bakoitzean eska daitezkeen WCAG A eta AA irizpideak ebaluatzea. 3. urratsa, adituaren berrikuspena: ibilbide kognitiboa, funtzioen arabera eraikitako arketipoekin, eta COGAren ereduen zerrenda. 4. urratsa, testuak aztertzea: hizkera argia, irakurgarritasun-indizeak zantzu gisa bakarrik eta bertsio sinplifikatuen fideltasuna. 5. urratsa, pertsonekin probatzea: bost eta zortzi bitarteko parte-hartzaile profil bakoitzeko, benetako zereginak, laguntzak, ulermen-galderak eta ordainsaria. 6. urratsa, txostena egitea eta berriro probatzea: ez-betetzeak eta gomendioak bereiztea, larritasunaren arabera lehenestea eta zuzendu ondoren proba errepikatzea.

Urratsez urrats: irismena eta adituaren berrikuspena

Zeregin kritikoak aukeratzea

Irisgarritasun kognitiboa zereginen gainean ebaluatzen da, ez orri solteen gainean: arazoa 6tik 4. urratsean egon ohi da, 2. urratsetik gogoratu behar izan zenean. Aukeratu eskubideei, ordainketei edo oinarrizko zerbitzuei eragiten dieten hiru eta bost bitarteko zeregin (hitzordua eskatzea, tasa bat ordaintzea, baja ematea, sarbidea berreskuratzea, erreklamazio bat aurkeztea), eta sartu osorik laginean, WCAG-EMek prozesuetarako eskatzen duen bezala.

Ibilbide kognitiboa

Ibilbide kognitiboa (cognitive walkthrough) erabilgarritasuna ikuskatzeko metodo klasiko bat da: ebaluatzaileak zeregina urratsez urrats egiten du erabiltzaile baten paperean, eta ekintza bakoitzean lau galderari erantzuten die:

  1. Pertsonak jakingo du zer egin behar duen une honetan?
  2. Ikusiko du kontrol egokia eskuragarri dagoela?
  3. Lotuko du kontrol hori lortu nahi duenarekin?
  4. Jardun ondoren, ulertuko du norabide zuzenean aurrera egiten ari dela?

Ikuspegi kognitiborako, gehitu beste bost galdera urrats bakoitzean: zer gogoratu behar du?, zer kalkulatu behar du?, zenbat irakurri behar du eta zer hiztegirekin?, ba al dago denbora-mugarik edo etenaldirik?, eta zer gertatzen da huts egiten badu? Egin ezazu funtzioen arabera eraikitako bizpahiru arketiporekin, ez diagnostikoen arabera, ikastaroaren hasieran ikusi zenuen bezala: «lan-memoria murriztua duen eta mugikorra erabiltzen duen pertsona», «irakurtzeko zailtasunak dituen eta izapidea inoiz egin ez duen pertsona».

Adibidea

«Pasahitza berreskuratzea» zeregina banku baten aplikazioan. 3. urratsa: aplikazioak kode bat bidaltzen du SMS bidez, eta 6 zifrako eremu bat erakusten du 60 segundoko atzerako kontaketarekin. 1. galdera: bai, testuak azaltzen du. 4. galdera: ez, asmatzean ez dago berrespenik, eta pantaila abisatu gabe aldatzen da. Gogoratu: kodea, ezin bada itsatsi edo automatikoki bete (3.3.8). Denbora: 60 segundo, luzatu gabe (2.2.1). Errorea: amaitzen bada, 1. urratsera itzultzen da eta datuak errepikatzera behartzen du (3.3.7 eta COGAren berreskuratze-eredua). Betetzeari buruzko hiru aurkikuntza eta diseinuari buruzko bat, urrats bakar batean.

COGAren ereduekin egindako berrikuspena eta testuen azterketa

Osatu ibilbidea Making Content Usable dokumentuaren helburuen araberako ereduen zerrendarekin eta zereginaren testuen azterketa batekin: esaldien luzera, azaldu gabeko hitz teknikoak, siglak, ahots pasiboa, ezeztapen bikoitzak, kalkulatu beharreko epeak. Gaztelaniarako irakurgarritasun-indizeek (Fernández Huerta, INFLESZ) zantzu gisa balio dute, inoiz ez epai gisa: jergaz betetako esaldi laburrak dituen testu batek «erraza» puntuazioa lor dezake eta ulertezina izan. Irakurketa errazeko bertsioak edo AArekin sortutako laburpenak badaude, egiaztatu erakunde balidatzailea agertzen dela, eta aplikatu AAren kalitateari eta gobernantzari buruzko ikasgaiko unitate kritikoen metodoa.

Desgaitasun kognitiboa duten pertsonekin egindako probak

Hirugarren geruza da informazio gehien ematen duena eta kontu gehien eskatzen duena. Erabiltzaileak ebaluazioan inplikatzeko W3Cren orientabideak abiapuntu ona dira; publiko honetarako komeni da protokoloa egokitzea:

  • Kontratazioa: erakundeen bidez (Plena inclusión, Autismo España, FEDACE, adinekoen elkarteak), profil anitzekin eta emandako denboragatiko ordainsariarekin.
  • Baimena: irakurketa errazean, ahoz ere azaldua, edozein unetan gelditzeko eskubidearekin. 8/2021 Legetik aurrera, abiapuntua da pertsonak berak erabakitzen duela, behar dituen laguntzekin; laguntzaileak lagundu egiten du, baina ez du haren ordez erantzuten.
  • Saioa: laburra (30-45 minutu), ahal dela ingurune ezagun batean eta bere gailuarekin; datu fiktizioak prestatuta, haren benetako datuak ez erabiltzeko; zeregin bat aldi bakoitzean, paperean ere idatzita.
  • Moderazioa: galdetu baino gehiago behatzea. «Erraza iruditu zaizu?» galderak erantzun atseginak eragiten ditu (onespen-alborapena deritzona); hobe da erakusteko eskatzea, edo bere hitzekin zer gertatu den azaltzeko. Zeregina egin bitartean ozen pentsatzeak gainkarga eragin dezake: ordeztu amaierako galderekin.
  • Testuen ulermena: ez da galdetzen «ulertzen duzu?», baizik eta ulertu izana eskatzen duen zerbait: «Zer egunetara arte aurkez dezakezu eskaera?», «Zer eraman behar duzu?».

Metrika gisa, erregistratu laguntzarik gabe, laguntzarekin osatutako edo osatu gabeko zeregina, erroreak, eskatutako laguntzak, pertsona blokeatzen den puntuak eta ulermeneko erantzun zuzenak. Profil bakoitzeko bost eta zortzi bitarteko parte-hartzaileekin, hesi larrienak agertu ohi dira; ez da esanahi estatistikoa bilatzen, baizik eta zeregina non eta zergatik hausten den aurkitzea.

Ohiko akatsa

Pertsonekin egindako probak desgaitasun kognitiboa «simulatzen» duten taldekideekin ordeztea, edo galderak parte-hartzaileari egin beharrean laguntzaileari egitea. Lehen kasuan, ebidentziarik gabeko intuizioak lortzen dira; bigarrenean, entzun nahi zen pertsona baliogabetzen da. Biek baliogabetzen dute 3. geruza.

Aurkikuntzatik txostenera

Aurkikuntza bakoitza bereiz ulertu eta egiaztatu ahal izan behar da. Jaso beti:

  • Agertzen den zeregina eta urratsa, ebidentziarekin (pantaila-argazkia, bideo-zatia pertsonaren baimenarekin, aipu literala).
  • Kaltetutako funtzio kognitiboa eta dagokion geruza.
  • Erreferentzia: WCAG irizpidea, zenbakiarekin eta izenarekin, ez-betetze bat bada; COGAren eredua edo AAA irizpidea, gomendio bat bada.
  • Larritasuna: zeregina osatzea eragozten du, asko zailtzen du edo traba egiten du.
  • Gomendio zehatza eta konpondu dela egiaztatzeko modua.

Lehenetsi larritasunaren eta kaltetutako pertsona kopuruaren arabera, eta planifikatu proben bigarren txanda bat zuzenketen ondoren: irisgarritasun kognitiboan maiz gertatzen da blokeo bat konpontzeak hurrengoa agerian uztea.

Probatu zuk zeuk

Ireki erabiltzen duzun webgune bateko harremanetarako edo harpidetzeko formularioa. Egin urrats bakoitza ibilbide kognitiboaren lau galderekin eta ikuspegi kognitiboaren bostekin (gogoratu, kalkulatu, irakurri, denbora, huts egin). Idatzi aurkikuntza bat txosten baterako balitz bezala: urratsa, ebidentzia, kaltetutako funtzioa, erreferentzia, larritasuna eta gomendioa. Egiaztatu ea jakingo zenukeen zer geruzari dagokion.

Laburpena

  • Ebaluatu hiru geruzatan (betetzea, adituaren berrikuspena eta pertsonekin egindako probak), eta aurkeztu txostenean bakoitza bere etiketarekin.
  • Landu zeregin kritiko osoen gainean, eta aplikatu ibilbide kognitiboa erabilgarritasuneko lau galderarekin eta karga kognitiboko bostekin.
  • Irakurgarritasun-indizeak zantzu bat baino ez dira; testuak benetako irakurleekin epaitzen dira, eta, sinplifikazioak badaude, unitate kritikoekin.
  • Pertsonekin egindako probek erakunde laguntzaileak, irakurketa errazeko baimena, saio laburrak, ulermen-galderak eta ordainsaria behar dituzte.
  • Aurkikuntza bakoitzak ebidentzia, funtzioa, erreferentzia, larritasuna eta gomendioa ditu; zuzendu ondoren, berriro probatzen da.

Baliagarria izan zaizu ikasgai hau?

Sortu zure kontua, eta jarraitu ikastaroarekin, osorik:

  • Ikasgai honetako testa (3 galdera), ikasitakoa egiaztatzeko
  • Benetako orriekin egindako ariketa praktikoak
  • Zure aurrerapena gordeta: utzi zenuen lekutik jarraituko duzu, edozein gailutatik
  • Ikastaroaren egiaztagiria, orduekin, eta 6. mailako ziurtagiria azterketa gainditzen duzunean

Zure Google kontuarekin edo zure posta elektronikoarekin bakarrik sartzen zara. Ez duzu pasahitzik behar.

Matrikulatu · 6. maila (119 €)