Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

8. ikasgaia (10 guztira) · 12 min irakurtzeko · Berrikuspen-data: 26/10/2026

Kasu bereziak: web-aplikazioak, atal bereizgarriak, hainbat bertsio eta eduki aldakorra

Ikasgai ireki bat irakurtzen ari zara. Matrikulatu testak eta ariketak egiteko, zure aurrerapena gordetzeko eta ziurtagiria lortzeko.

Matrikulatu · 4. maila (49 €)

«Lagina definitzea» ikasgaiak azaltzen zuen nola lagindu txantiloiak, prozesuak eta egoerak dituen webgune bat, atari gutxi gorabehera tipiko batean pentsatuta. Baina enkargu asko ez dira halakoak: URL bakar batean bizi den kudeaketa-aplikazio bat, egoitza elektronikoa, denda eta bloga azpidomeinu desberdinetan dituen atari bat, lau hizkuntzatan dagoen web bat, orduro aldatzen den egunkari digital bat. WCAG-EM (leiho berri batean irekitzen da)k berak kasu horietako batzuk aipatzen ditu, eta haren planteamendua beti bera da: bost urratsak ez dira aldatzen, aldatzen dena da nola aplikatzen diren. Ikasgai honek ohikoenak aztertzen ditu, eta bakoitzari irismena eta lagina egokitzeko modua.

Web-aplikazioak eta SPAk

Web-aplikazio batean, eta batez ere orri bakarreko aplikazio batean (SPA), URLak gutxi esaten du: helbide berak zerrenda, xehetasuna, edizio-formularioa eta berrespen-elkarrizketa erakusten ditu. «Adostasunaren irismena» ikasgaian ikusi zenuen bezala, egoera esanguratsu bakoitza orri gisa tratatzen da. Metodorako ondorioak:

  • Lagina ikuspegien eta egoeren arabera definitzen da, ez URLen arabera. Elementu bakoitza abiapuntuko URLarekin eta hartara iristeko ekintza-sekuentziarekin identifikatzen da: «/expedientes, iragazi "izapidetzen" aukeraren arabera, ireki lehena, Dokumentuak fitxa». Sekuentzia hori gabe, inork ezingo du aurkikuntza errepikatu.
  • Profilek balio dute. Profil desberdinak badaude (herritarrak, izapidetze-langileak, administrazioa), bakoitzak interfaze desberdinak ikusten ditu. Irismenak esan behar du zer profil ebaluatzen diren, eta laginak bakoitzaren ikuspegiak hartu behar ditu.
  • Datuek interfazea aldatzen dute. Zerrenda huts bat, 3 emaitzako bat eta 300ekoa (orrikatzea edo karga progresiboa) egoera desberdinak dira. Eskatu guztiak errepikatzeko aukera ematen duten proba-datuak.
  • Dinamikoak arreta berezia eskatzen du: ikuspegiz aldatzean fokuaren kudeaketa, aldaketen iragarpena (4.1.3 Egoera-mezuak), ikuspegi bakoitzean eguneratzen den izenburua (2.4.2 Orriaren izenburua) eta jarduerarik ezagatiko saio-ixtea (2.2.1 Denbora doigarria).

Adibidea

Kontseilaritza baten laguntzak kudeatzeko aplikazioaren auditoria, erabiltzailearekin bakarrik sar daitekeena. Laginak ez du «orririk», 18 ikuspegi eta egoera baizik: hasierako panela, eskaeren zerrenda hutsik eta emaitzekin, iragazkiak zabalduta, eskaeraren xehetasuna bere lau fitxetan, zuzenketa-formularioa erroreekin eta errorerik gabe, sinadura-elkarrizketa, saioa iraungitzear dagoela dioen abisua eta izapidetze-langileen profilaren hiru ikuspegi. Bi prozesu oso gehitzen dira: zuzenketa bat aurkeztea eta eskaera bat ebaztea.

Atal bereizgarriak dituzten webguneak

Erakunde askok informazio-atari bat, egoitza elektroniko bat, denda bat edo enplegu-atari bat dituzte, teknologia eta arduradun desberdinekin. WCAG-EMk onartzen du irismena webgunearen zati bat bakarrik izatea, argi muga badaiteke, baina zorroztasuna eskatzen du bi puntutan:

  • Muga adierazi egiten da. «sede.ejemplo.es ebaluatzen da; www.ejemplo.es kanpoan geratzen da, eta beste ebaluazio baten xede izango da.» Atal baten emaitza ez da inoiz aurkezten multzoarena balitz bezala.
  • Prozesuak ez dira mugan mozten. «Hitzordua eskatzea» atarian hasi eta egoitzan amaitzen bada, edo egoitzak Cl@verekin identifikatzera edo banku baten ordainbidean ordaintzera bidaltzen badu, pantaila horiek prozesuaren parte dira. Erakundeak kontrolatzen ez baditu, hirugarrenen eduki gisa identifikatzen dira, baina ebaluatu egiten dira eta haien emaitza jakinarazten da, haiek gabe ataza ezin delako osatu.

Funtsezko puntua

Kasu arraro baten aurrean, itzuli WCAG-EMren funtsezko galderara: laginak hartzen du pertsona batek webgunea zertarako dagoen horretarako erabiltzean aurki dezakeen aniztasun osoa? Erantzuna baiezkoa bada eta dokumentatuta badago, metodoa ondo aplikatuta dago, nahiz eta webguneak eskuliburuko inongo adibideren antzik ez izan.

Hainbat bertsio dituzten webguneak: hizkuntzak, mugikorra eta diseinu moldagarria

Eduki bera hainbat bertsiotan eskain daiteke. Espainian ohikoenak hauek dira:

EgoeraZer aldatzen denNola lagindu
Hainbat hizkuntza (gaztelania, hizkuntza ofizialkidea, ingelesa)Testua eta batzuetan egitura; adierazitako hizkuntza (3.1.1 Orriaren hizkuntza, 3.1.2 Zatien hizkuntza)Lagin osoa bertsio nagusian; besteetan, gutxienez orri arruntak, txantiloi bakoitzeko bat eta funtsezko prozesuak, lang atributua beti egiaztatuz
Mugikorreko bertsio bereizia (adibidez, m. azpidomeinu bat)Txantiloi eta osagai propioakBeste atal bat bezala tratatzea, bere inbentarioarekin eta bere laginarekin
Diseinu moldagarria (responsive)Orri berak edukia berrantolatzen du leihoaren zabaleraren araberaOrri bakoitza mugikorraren zabaleran ere ebaluatzea (320 CSS pixel, 1.4.10 Birmoldaketa irizpidearen erreferentzia gisa) eta bi orientazioetan (1.3.4 Orientazioa); hanburgesa-menua eta eraldatzen diren osagaiak egoerak dira
Irakurketa errazeko edo bertsio sinplifikatuko bertsioaBeste publiko baterako eduki alternatiboaIrisgarria izan behar duen beste bertsio bat da; ez du nagusia ordezten

Ohiko akatsa

Onartzea «bertsio irisgarri» bereizi batek, testu hutseko web batek adibidez, betetzen ez duten orri nagusiak estaltzen dituela. WCAGek bertsio alternatibo betetzaile bat onartzen dute, beste baldintza batzuen artean, informazio eta funtzionaltasun bera hizkuntza berean eskaintzen badu, berdin eguneratuta badago eta betetzen ez duen orritik modu irisgarrian irits badaiteke hartara bakarrik. Praktikan, bertsio paralelo horiek hilabete gutxitan zaharkitzen dira; auditoreak baldintzak banan-banan egiaztatu behar ditu onartu aurretik.

Webgune handiak, deszentralizatuak edo aldakorrak

  • Unitate editore asko. Unibertsitate edo ministerio batean, sail bakoitzak bere irizpideekin argitaratzen du. Estratifikatu lagina: txantiloi bakoitzeko orri batez gain, sartu hainbat unitate editoreren orriak, talde desberdinek betetako txantiloi berak arazo desberdinak sortzen dituelako (izenburuak, estekak, dokumentuak). Hemen ausazko lagina bereziki baliotsua da.
  • Egunero aldatzen den edukia. Albisteak, eskaintzak, agenda. Argazki bat ebaluatzen duzu: apuntatu proba bakoitzaren data eta ordua, gorde ebidentziak eta, ahal bada, ebaluatutako orriaren kopia bat. Sartu laginean eduki egonkorra zein txandakatze azkarrekoa, azken horrek erakusten baitu nola lan egiten duen talde editorialak egunerokoan.
  • Erabiltzaileek sortutako edukia. Foroak, iruzkinak, iritziak. Ebaluatu osagaia (argitaratzeko formularioa eta ekarpenak erakusteko modua) eta edukiaren lagin bat. Gogoratu hirugarrenen edukiagatiko adostasun partzialak egileak benetan kontrolatzen ez duena bakarrik hartzen duela.
  • Webgune txikiak. Kontrako muturrean, webguneak orri gutxi baditu, lagin egituratuak guztiak har ditzake. Kasu horretan, ausazko laginak zentzua galtzen du, eta nahikoa da txostenean adieraztea.

Garapenean zehar ebaluatzea

Gero eta auditoria gehiago enkargatzen dira argitaratu aurretik: aurreprodukzioan dagoen webgune berri bat edo erdi eraikitako birdiseinu bat. WCAG-EM berdin aplika daiteke, bi kontu hartuta. Lehena, irismenak ebaluatutako bertsioa identifikatu behar du (biltegiko etiketa bat, konpilazio-data bat), emaitzak hartarako bakarrik balio duelako. Bigarrena, proba-edukia ez da benetakoa: betegarri-testuek, behin-behineko irudiek edo bi elementuko zerrendek behin betiko edukiarekin agertuko diren arazoak ezkutatzen dituzte. Adierazi muga gisa, eta gomendatu ondorengo egiaztapen bat argitaratutako webgunearen gainean.

Probatu zuk zeuk

Ireki Espainiako unibertsitate publiko baten weba. Aurkitu bereizgarriak diruditen hiru atal (adibidez, ataria, egoitza elektronikoa eta campus birtuala), eta apuntatu haien domeinuak. Horietako batean, egiaztatu beste hizkuntza batean bertsiorik dagoen eta html elementuaren lang atributua aldatzen den: Chromen, egin klik eskuineko botoiarekin, aukeratu Ikuskatu eta begiratu kodearen lehen etiketari. Erabaki zer sartuko zenukeen irismenean, zer utziko zenukeen kanpoan eta nola idatziko zenukeen esaldi batean.

Laburpena

  • Web-aplikazioetan eta SPAetan, lagina ikuspegien eta egoeren arabera definitzen da, haietara iristeko sekuentziarekin, profilen arabera eta datuen arabera.
  • Atal bereizgarri bat irismena izan daiteke adierazten bada, baina muga gurutzatzen duten prozesuak, Cl@ve edo ordainbideak barne, osorik ebaluatzen dira.
  • Webgunearen bertsio bakoitzak (hizkuntza, mugikorra, diseinu moldagarria) bere lagin-zatia behar du; bertsio alternatiboek WCAGen baldintza guztiak betetzen badituzte bakarrik balio dute.
  • Webgune handietan edo aldakorretan, estratifikatu unitate editoreen arabera, datatu ebaluazio bakoitza eta konbinatu eduki egonkorra eta txandakatzekoa.
  • Aurreprodukzioan, identifikatu ebaluatutako bertsioa eta ohartarazi proba-edukiaren mugez.

Ikastaro honetako 4 ikasgai irakurri dituzu: ez itzazu galdu

Sortu zure kontua, gorde irakurri duzuna eta jarraitu ikastaroarekin, osorik:

  • Ikasgai honetako testa (3 galdera), ikasitakoa egiaztatzeko
  • Benetako orriekin egindako ariketa praktikoak
  • Zure aurrerapena gordeta: utzi zenuen lekutik jarraituko duzu, edozein gailutatik
  • Ikastaroaren egiaztagiria, orduekin, eta 4. mailako ziurtagiria azterketa gainditzen duzunean

Zure Google kontuarekin edo zure posta elektronikoarekin bakarrik sartzen zara. Ez duzu pasahitzik behar.

Matrikulatu · 4. maila (49 €)