Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

7. ikasgaia (10 guztira) · 13 min irakurtzeko · Berrikuspen-data: 26/10/2026

Ezkutatu, baliogabetu eta desgaitu: aria-hidden, role="none", inert eta aria-disabled

Ikasgai ireki bat irakurtzen ari zara. Matrikulatu doan testak eta ariketak egiteko, zure aurrerapena gordetzeko eta ziurtagiria lortzeko.

Semantika gehitzea bezain garrantzitsua da hura kentzen jakitea. Ikono apaingarri bat irakurgailutik ezkutatzea, maketatzeko erabilitako taula baten semantika baliogabetzea, leiho modal baten hondoa erabilezin uztea edo botoi bat oraindik erabilgarri ez dagoela adieraztea eguneroko eragiketak dira, eta bakoitzak bere tresna du. Horiek nahasteak 4. araua azaltzean aipatu genituen foku-geldialdi mutuak eta desagertutako edukia eragiten ditu. CSS bidezko ezkutatzea N3-C6 ikastaroan lantzen da; hemen, mekanismo bakoitzak irisgarritasun-zuhaitzarekin, fokuarekin eta elkarrekintzarekin egiten duenean jarriko dugu arreta.

Hiru galdera mekanismo bakoitzerako

Ondo aukeratzeko, egin galdera hauek teknika bakoitzari buruz: pantailan ikusten da?, irisgarritasun-zuhaitzean dago (irakurgailuak hautematen du)? eta foka eta erabil daiteke?

MekanismoaIkusten da?Zuhaitzean dago?Foka eta erabil daiteke?
hidden atributua edo display: noneEzEzEz
visibility: hiddenEzEzEz
«Irakurgailuentzat soilik» klasea (bisualki ezkutatutako testua)EzBaiBai, fokagarria bada
aria-hidden="true"BaiEz, ez bera ez haren ondorengoakBai (hortik dator arriskua)
inertBaiEzEz
role="none" edo role="presentation"BaiBere rola galtzen du; haren edukiak jarraitzen duEz du ezer aldatzen
disabled (natiboa)BaiBai, erabilgarri ez dagoen gisaEz; tabulazio-ordenatik ateratzen da
aria-disabled="true"BaiBai, erabilgarri ez dagoen gisaFokatzen da; ekintza blokeatzea zure lana da

Infografia · Funtsezko kontzeptuak

Ezkutatu, baliogabetu eta desgaitu: zer egiten duen mekanismo bakoitzak

Sarritan nahasten diren zazpi tresna, ikusten diren, zuhaitzean dauden edo fokua jasotzen duten kontuan hartuta

  • hidden / display: noneDenentzat desagertzen da: ez da ikusten, ez dago zuhaitzean eta ez du fokurik jasotzen.
  • Irakurgailuentzako soilik den testuaEz da ikusten, baina irakurgailuak irakurtzen du; fokagarria bada, fokua jasotzen du.
  • aria-hidden="true"Ikusi eta fokatu egiten da, baina ez dago zuhaitzean: inoiz ez elementu fokagarrietan.
  • inertIkusten da, baina fokurik gabe, klikik gabe eta zuhaitzetik kanpo. Kendu ixtean.
  • role="none"Rola kentzen du, ez edukia. Ez da kontuan hartzen elementu fokagarrietan.
  • disabledErabilgarri ez eta tabulazio-ordenatik kanpo, gertaerarik eta bidalketarik gabe.
  • aria-disabled="true"Erabilgarri ez dagoela iragartzen da, eta fokagarria izaten jarraitzen du: blokeoa zuk programatzen duzu.
ADDAW · Irisgarritasun-ikastaroak
Irakurri infografia testu gisa

Zazpi txartel, mekanismo bakoitzeko bat. hidden atributua edo display none: denentzat desagertzen da; ez da ikusten, ez dago irisgarritasun-zuhaitzean eta ez du fokua jasotzen. Irakurgailuentzako soilik den testua: ez da ikusten, baina irakurgailuak irakurtzen du, eta fokagarria bada fokua jasotzen du. aria-hidden berdin true: ikusten da eta foka daiteke, baina ez dago zuhaitzean; ez da inoiz erabili behar elementu fokagarrietan. inert: ikusten da, baina ez du fokurik ez klikik onartzen, eta zuhaitzetik ateratzen da; ixtean kendu egin behar da. role none: rola kentzen du, baina ez edukia, eta ez da kontuan hartzen elementu fokagarrietan. disabled natiboa: erabilgarri ez dagoen gisa iragartzen da eta tabulazio-ordenatik ateratzen da, gertaerarik eta bidalketarik gabe. aria-disabled berdin true: erabilgarri ez dagoen gisa iragartzen da eta fokagarria izaten jarraitzen du, baina ekintzaren blokeoa garatzen duenak programatzen du.

aria-hidden: irakurgailutik bakarrik ezkutatzea

aria-hidden="true" atributuak elementua eta haren ondorengo guztiak irisgarritasun-zuhaitzetik kentzen ditu, pantailan edo teklatuan ezer aldatu gabe. Haren erabilera legitimoak zehatzak dira:

  • Ikono apaingarriak edo erredundanteak, gauza bera dioen testu baten ondoan.
  • Eduki bikoiztua: leku berera estekatzen duten txartel baten miniatura eta titularra, bi esteketako bat tabulazio-ordenatik tabindex="-1" bidez eta zuhaitzetik aria-hidden bidez kentzen denean.
  • Apaingarri-karaktereak (geziak, testuz marraztutako bulletak, «/» bereizleak).
<!-- Zuzena: ikonoa apaingarria da, izena testuak ematen du -->
<button type="button">
  <svg aria-hidden="true" viewBox="0 0 24 24">…</svg>
  Deskargatu ziurtagiria
</button>

<!-- Zuzena: gezia apaingarria da -->
<a href="/tramites">Ikusi izapide guztiak <span aria-hidden="true">→</span></a>

Eta haren mugak, buruz jakitea komeni direnak:

  • Ez jarri ezer fokagarritan, ezta barruan fokagarriak dituen edukiontzi batean ere (4. araua). Bloke bat ezkutatu aurretik, bilatu haren barruan estekak, botoiak eta eremuak.
  • Ezin da barrutik «desegin». Ezkutatutako elementu baten ondorengo batean aria-hidden="false" jartzeak ez du modu fidagarrian berriro erakusten. Zati batek hautemangarria izan behar badu, kendu atributua edukiontzitik eta jarri ezkutatu nahi duzunean bakarrik.
  • Inoiz ez <body>-en, ezta eremu handietan modu iraunkorrean ere: ARIA in HTML-k berariaz desgomendatzen du <body>-en, eta, praktikan, orria hutsik uztea bezala da irakurgailuarentzat.
  • Ezkutatutako testuak izena emateko balio du oraindik. aria-hidden duen elementu bat aria-labelledby edo aria-describedby baten helmuga izan daiteke; haren testua berdin erabiltzen da, rolei eta egoerei buruzko ikasgaian ikusi zenuen bezala.

role="none" eta role="presentation": rola kentzea, ez edukia

Sinonimoak dira (none ARIA 1.1-en gehitu zen, izen argiagoa delako). Elementuaren semantika ezabatzen dute, baina haren testuak eta ondorengoek zuhaitzean jarraitzen dute. Semantika duen elementu bat arrazoi bisualengatik bakarrik erabiltzen denean erabiltzen dira: posta elektronikoko buletin baten edo eduki-kudeatzaile zahar baten maketazio-taula, edo elementuak errenkadan kokatzeko bakarrik balio duen zerrenda.

Bi funtzionamendu-arauk azaltzen dituzte ia ezusteko guztiak:

  • Derrigorrezko seme-alabetara hedatzen da. <table role="presentation">-ek haren errenkaden eta gelaxken semantika ere baliogabetzen du; <ul role="none">-ek, haren <li>-ena. Ez die beste ondorengo batzuei eragiten: gelaxka baten barruko estekak esteka izaten jarraitzen du.
  • Nabigatzaileak ez du kontuan hartzen elementua fokagarria bada edo ARIA atributu globalak baditu (aria-label edo aria-describedby adibidez). Kasu horretan, rol inplizitua erakusten du: <button role="none"> batek botoia izaten jarraitzen du. Babes bat da, ezer fokagarri rolik gabe gera ez dadin.

Ohiko akatsa

<table role="presentation" class="tarifas">
  <tr><th>Abonamendua</th><th>Prezioa</th><th>Baliozkotasuna</th></tr>
  <tr><td>Gaztea</td><td>20 €</td><td>30 egun</td></tr>
</table>

Norbaitek role="presentation" gehitu zion garraio-webgune bateko tarifa-taulari, «irakurgailuak hainbeste gauza esan ez ditzan». Irakurgailuak jada ez ditu errenkadak, zutabeak eta izenburuak iragartzen: pertsonak «Abonamendua Prezioa Baliozkotasuna Gaztea 20 € 30 egun» entzuten du, eta prezio bakoitzaren eta haren abonamenduaren arteko erlazioa galtzen du. 1.3.1 Informazioa eta erlazioak irizpidearen ez-betetzea da. Datu-taulek beti mantentzen dute beren semantika.

inert: eremu oso bat jokoz kanpo uztea

inert HTML atributu globalak, 2023az geroztik nabigatzaile nagusi guztietan erabilgarri dagoenak, elementuak eta haren eduki guztiak fokurik eta klikik jaso ezin izatea eragiten du, eta irisgarritasun-zuhaitzetik baztertzen du. Tresna egokia da eskuz eraikitako leiho modal baten hondorako, DOMean jarraitzen duen alboko menu itxi baterako edo oraindik aktibo ez dauden morroi baten urratsetarako.

<div id="pagina" inert>…goiburua, edukia, orri-oina…</div>
<div role="dialog" aria-modal="true" aria-labelledby="titulo-aviso">
  <h2 id="titulo-aviso">Zure saioa iraungitzear dago</h2>
  …
</div>
// Irekitzean
document.getElementById('pagina').inert = true;
// Ixtean: ezinbestekoa da leheneratzea
document.getElementById('pagina').inert = false;

Hiru ohar. Elkarrizketa-koadroak edukiontzi inertetik kanpo egon behar du; bestela, hura ere erabilezin geratuko da. Ixtean, atributua kendu egin behar da, erroreei buruzko ikasgaian aria-hidden-ekin ikusi genuen ahazteko arrisku berarekin. Eta eduki inertea normal ikusten da oraindik: pertsonak ikusten badu baina erabili ezin badu, adierazi bisualki (adibidez, hondoa ilunduz). <dialog> showModal()-ekin erabiltzen baduzu, nabigatzaileak automatikoki bihurtzen du inerte orriaren gainerakoa; N3-C5 ikastaroan ikusiko duzu.

disabled eta aria-disabled

disabled atributu natiboak kontrola tabulazio-ordenatik ateratzen du, klik-gertaerak eragozten ditu, haren balioa formularioaren bidalketatik baztertzen du, eta erabilgarri ez dagoen gisa erakusten du. Haren osagai inaktiboak 1.4.3 Kontrastea (gutxienekoa) irizpidearen kontraste-betekizunetatik salbuetsita daude. Eragozpena: teklatuarekin nabigatzen duena ez da inoiz hara iristen; beraz, baliteke ez jakitea badagoenik, ezta zergatik ezin duen erabili ere.

aria-disabled="true" atributuak jakinarazten dena bakarrik aldatzen du: kontrolak fokagarria izaten jarraitzen du, eta irakurgailuak erabilgarri ez dagoen gisa iragartzen du; horri esker, arrazoia azal daiteke. Horren truke, blokeoa zure ardura da: ARIAk ez du klika ezta bidalketa ere eragozten.

<button type="submit" aria-disabled="true" aria-describedby="motivo">
  Berretsi hitzordua
</button>
<p id="motivo">Aukeratu egun bat eta ordu bat jarraitzeko.</p>
boton.addEventListener('click', (evento) => {
  if (boton.getAttribute('aria-disabled') === 'true') {
    evento.preventDefault();
    anunciar('Aukeratu egun bat eta ordu bat jarraitzeko.');
  }
});

Desgaitu aurretik, pentsatu beharrezkoa den. Formulario askotan, hobe da bidalketa-botoia beti aktibo uztea eta, sakatzean, zer falta den adieraztea errore-mezu argiekin (3.3.1 Erroreak identifikatzea). Balioa irakur daitekeen baina alda ezin den eremuetarako, baliokidea readonly da eremu natiboetan, edo aria-readonly="true" textbox, gridcell edo slider bezalako roletan.

Funtsezko puntua

Denentzat desagertu behar du? hidden. Irakurgailuarentzat bakarrik, apaingarria edo errepikapena delako? aria-hidden, inoiz ez fokagarriekin. Eremu oso bat aldi baterako erabilezin? inert. Maketatzeko erabilitako elementu bati semantika kendu? role="none". Une honetan erabilgarri ez dagoen kontrol bat? disabled, edo aria-disabled, aurkitu eta azaldu ahal izan behar bada.

Probatu zuk zeuk

Edozein webgunetan, ireki garapen-tresnen kontsola eta exekutatu hau:

document.querySelectorAll('[aria-hidden="true"] :is(a[href], button, input, select, textarea, [tabindex]:not([tabindex="-1"]))')

Agertzen den elementu bakoitza foku-geldialdi mutu izateko hautagaia da (desgaituta edo inerte ere ez badago behintzat). Sakatu Tab horietako batera iritsi arte, eta egiaztatu NVDAren Hizketa-ikustailearekin zer iragartzen den.

Informazio gehiago: aria-hidden WAI-ARIA 1.2-n eta inert atributua MDNn.

Laburpena

  • Mekanismo bakoitzerako, egiaztatu hiru gauza: ikusten den, irisgarritasun-zuhaitzean dagoen eta foka eta erabil daitekeen.
  • aria-hidden="true" atributuak irakurgailutik ezkutatzen du, pantaila eta teklatua ukitu gabe: apaingarrietarako eta errepikapenetarako bakarrik, inoiz ez fokagarriekin, eta ez da barrutik desegiten.
  • role="none"-k rola kentzen du, baina ez edukia; derrigorrezko seme-alabetara hedatzen da, eta ez da kontuan hartzen elementu fokagarrietan edo ARIA atributu globalak dituztenetan.
  • inert-ek eremu oso bat desaktibatzen du (fokua, klikak eta zuhaitza), eta amaitzean kendu egin behar da.
  • disabled-ek kontrola teklatuaren ibilbidetik ateratzen du; aria-disabled-ek aurkigarri mantentzen du, baina ekintza JavaScriptekin blokeatzera behartzen du.

Ikastaro honetako 6 ikasgai irakurri dituzu: ez itzazu galdu

Sortu zure kontua doan, gorde irakurri duzuna eta jarraitu ikastaroarekin, osorik:

  • Ikasgai honetako testa (3 galdera), ikasitakoa egiaztatzeko
  • Benetako orriekin egindako ariketa praktikoak
  • Zure aurrerapena gordeta: utzi zenuen lekutik jarraituko duzu, edozein gailutatik
  • Ikastaroaren egiaztagiria, orduekin, eta 3. mailako doako ziurtagiria azterketa gainditzen duzunean

Zure Google kontuarekin edo zure posta elektronikoarekin bakarrik sartzen zara. Ez duzu pasahitzik behar.