Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Teknika HTML WCAG 2.2

H43Gelaxkak eta goiburuak id eta headers atributuekin lotzea taula konplexuetan

Izen ofiziala W3Cn: id eta headers atributuak erabiltzea datu-gelaxkak datu-tauletako goiburu-gelaxkekin lotzeko

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Taula batzuetan, datu bakoitza hainbat goibururen menpe dago aldi berean. Adibidez, urteka eta arloka banatutako aurrekontu batean. Kasu horietan, id bat ematen zaio goiburu-gelaxka bakoitzari. Ondoren, datu-gelaxka bakoitzak bere goiburu guztien id-ak adierazten ditu headers atributuan.

Zergatik da garrantzitsua

Taula ikusten duenak begiratuta lotzen du zenbaki bakoitza bere errenkadarekin eta zutabearekin. Pantaila-irakurgailuak (pantailan dagoena ozen irakurtzen duen programa) erlazio hori kodean egotea behar du.

Taula sinpleetan nahikoa da <th> eta scope erabiltzea. Baina goiburuak hainbat mailatan badaude edo gelaxka konbinatuak badaude, irakurgailuak datu bat irakur dezake zeri buruzkoa den esan gabe. headers erabiliz gero, haren goiburu guztiak iragartzen ditu: «2026, Kultura, Aurreikusitako gastua, 120.000 €».

Nola egiten da

  1. Erabili datu-taula konplexuetan soilik. Taula sinpleetan, hobe da <th> eta scope erabiltzea.
  2. Markatu goiburu bakoitza <th> elementuarekin, eta eman orrian bakarra den id bat.
  3. Datu-gelaxka bakoitzean (<td>), gehitu headers atributua, haren goiburuen id-ekin, zuriunez bereizita.
  4. Sartu gelaxkari eragiten dioten goiburu guztiak: haren errenkadakoa, haren zutabekoa eta taldekoak.
  5. Ahal baduzu, sinplifikatu taula edo zatitu hainbat taulatan. Taula sinple bat errazagoa da guztientzat.

Nola egiaztatu

  1. Nabigatzailearen tresnekin (F12), egiaztatu goiburu bakoitzaren id-a bakarra dela.
  2. Berrikusi headers atributuaren balio guztiak existitzen den id bati dagozkiola.
  3. Alderatu taula ikusgarriarekin: gelaxka bakoitzak bere goiburu guztiak aipatu behar ditu, eta horiek bakarrik.
  4. Pantaila-irakurgailu batekin, mugitu gelaxketan zehar (Ctrl+Alt+gezi-teklak NVDAn) eta entzun zer goiburu iragartzen dituen.

Adibidea

Udal-aurrekontu bat, urte bakoitzeko talde-goiburu batekin eta urte bakoitzean bi zutaberekin.

<table>
  <tr>
    <td></td>
    <th id="a26" colspan="2">2026</th>
  </tr>
  <tr>
    <td></td>
    <th id="prev">Aurreikusia</th>
    <th id="real">Gastatua</th>
  </tr>
  <tr>
    <th id="cult">Kultura</th>
    <td headers="a26 prev cult">120.000 €</td>
    <td headers="a26 real cult">98.500 €</td>
  </tr>
</table>
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko H43 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

HTML

Deskribapena

Teknika honen helburua da (datu-taula bateko) datu-gelaxka bakoitza dagozkion goiburuekin lotzea. Teknika honek headers atributu bat gehitzen dio datu-gelaxka bakoitzari (td elementua). Halaber, id atributu bat gehitzen dio beste gelaxka batzuen goiburu gisa erabiltzen den gelaxka orori. Gelaxka baten headers atributuak lotutako goiburu-gelaxken id atributuen zerrenda bat dauka. id bat baino gehiago badaude, zuriunez bereizten dira.

Teknika hau datu-gelaxkak errenkada- edo zutabe-goiburu bat baino gehiagori lotuta daudenean erabiltzen da. Pantaila-irakurgailuei aukera ematen die datu-gelaxka bakoitzari lotutako goiburuak irakurtzeko, erlazioak konplexuegiak direnean th elementuarekin soilik, edo th elementuarekin eta scope atributuarekin, identifikatzeko. Teknika hau erabiltzeak, gainera, erlazio konplexu horiek hautemangarri egiten ditu aurkezpen-formatua aldatzen denean.

Teknika hau ez da gomendatzen diseinu-tauletarako, haren erabilerak gelaxken arteko erlazio bat dakarrelako, eta erlazio horrek ez du zentzurik taulak maketatzeko erabiltzen direnean.

Adibideak

Goiburu-errenkada bat baino gehiago dituen taula bat

<table>
  <tr>
    <th rowspan="2" id="h">Homework</th>
    <th colspan="3" id="e">Exams</th>
    <th colspan="3" id="p">Projects</th>
  </tr>
  <tr>
    <th id="e1" headers="e">1</th>
    <th id="e2" headers="e">2</th>
    <th id="ef" headers="e">Final</th>
    <th id="p1" headers="p">1</th>
    <th id="p2" headers="p">2</th>
    <th id="pf" headers="p">Final</th>
  </tr>
  <tr>
    <td headers="h">15%</td>
    <td headers="e e1">15%</td>
    <td headers="e e2">15%</td>
    <td headers="e ef">20%</td>
    <td headers="p p1">10%</td>
    <td headers="p p2">10%</td>
    <td headers="p pf">15%</td>
  </tr>
</table>

Probak

Prozedura

  1. Egiaztatu diseinu-taula bat den: zehaztu edukiak erlaziorik duen bai bere zutabeko bai bere errenkadako beste edukiarekin. Erantzuna «ez» bada, taula diseinu-taula bat da. Erantzuna «bai» bada, taula datu-taula bat da.
  2. Datu-tauletan, egiaztatu errenkada- edo zutabe-goiburu bat baino gehiagori lotutako gelaxka orok headers atributu bat duela, gelaxka horri lotutako goiburu guztien id-ak zerrendatzen dituena.
  3. Gelaxkaren batek id edo headers atributu bat duen datu-tauletan:

    1. Egiaztatu datu-gelaxkaren headers atributuan zerrendatutako id bakoitza goiburu-elementu gisa erabiltzen den gelaxka baten id atributuarekin bat datorrela.
    2. Egiaztatu datu-gelaxka baten headers atributuak gelaxka horri lotutako goiburu guztien id atributua duela.
    3. Egiaztatu id guztiak bakarrak direla (hau da, orrian ez dagoela id bera duten bi elementu).

Espero diren emaitzak

  • Taula diseinu-taula bat bada, gelaxka batek ere ez du headers edo id atributurik.
  • Taula datu-taula bat bada eta gelaxkaren batek id atributu bat badu, 3.1., 3.2. eta 3.3. egiaztapenak egiazkoak dira.
  • Taula datu-taula bat bada eta gelaxkaren bat errenkada- edo zutabe-goiburu bat baino gehiagori lotuta badago, 2. egiaztapena egiazkoa da.

Baliabideak

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

ADDAWren auditoria bakoitzean teknika hau orriz orri berrikusten dugu, eta akatsak pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizkizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren H43 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.