Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Teknika HTML WCAG 2.2

H63Tauletan goiburuak beren gelaxkekin lotzeko scope erabiltzea

Izen ofiziala W3Cn: scope atributua erabiltzea goiburu-gelaxkak datu-tauletako datu-gelaxkekin lotzeko

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Datu-taula batean, goiburu bakoitza th elementuarekin markatzen da, eta haren scope atributuak adierazten du zein daturi eragiten dien. scope="col" balioak zutabe baten goiburua dela adierazten du, eta scope="row" balioak, errenkada batena. Horrela, pantaila-irakurgailuak goiburu zuzena iragartzen du datu bakoitza irakurtzean.

Zergatik da garrantzitsua

Pantaila-irakurgailua (pantailan dagoena ozen irakurtzen duen programa) erabiltzen duenak gelaxkaz gelaxka korritzen du taula. Datua bere goiburuarekin lotuta ez badago, «19:30» baino ez du entzuten, eta ez daki zein egun edo jarduerari dagokion.

Taula oso sinpleetan, nabigatzaileak ondo asmatzen ditu goiburuak. Baina huts egiten du errenkadaren goiburua lehen zutabean ez dagoenean edo goiburu batek talde bat hartzen duenean. scope atributuak argi uzten du hori.

Nola egiten da

  1. Markatu goiburu bakoitza <th> elementuarekin, inoiz ez letra lodiko <td> batekin.
  2. Zutabe-goiburuetan, jarri scope="col".
  3. Errenkada-goiburuetan, jarri scope="row", lehen zutabean ez badaude ere.
  4. Goiburu batek errenkada- edo zutabe-talde bat hartzen badu, erabili scope="rowgroup" edo scope="colgroup".
  5. Taulak hainbat mailatako goiburuak baditu, erabili id eta headers, edo zatitu taula sinpleagoetan.

Adibide praktikoa

Udal-kiroldegi bateko jardueren ordutegia datu-taula sinple bat da. Baina errenkada bakoitzeko datu gakoa, jarduera, ez dago lehen zutabean. Bigarrenean dago, ordena-zenbakiaren ondoren.

Horrela ez: Datu-gelaxka gisa markatutako errenkada-goiburua

Jardueraren izena strong duen td batean dago. Horregatik, nabigatzaileak ez du errenkada-goiburutzat hartzen. Pantaila-irakurgailu batekin «Ordua» zutabean behera joatean, «19:30» baino ez da entzuten. Ez dakigu zein jarduerari dagokion.

Adibide okerraren pantaila-argazkia: Datu-gelaxka gisa markatutako errenkada-goiburua
Honela ikusten da adibide okerra.

Erakustaldiak nahita dauka azaltzen den irisgarritasun-errorea.

Ikusi adibide okerraren kodea
<style>
  table { border-collapse: collapse; }
  caption { font-weight: bold; text-align: left; margin-bottom: 6px; }
  th, td { border: 1px solid #767676; padding: 4px 10px; text-align: left; }
</style>
<table>
  <caption>Jarduera gidatuen ordutegia</caption>
  <tr><th>Zk.</th><th>Jarduera</th><th>Eguna</th><th>Ordua</th></tr>
  <tr><td>1</td><td><strong>Pilates</strong></td><td>Astelehena</td><td>18:00</td></tr>
  <tr><td>2</td><td><strong>Yoga</strong></td><td>Asteartea</td><td>19:30</td></tr>
  <tr><td>3</td><td><strong>Haurrentzako igeriketa</strong></td><td>Asteazkena</td><td>17:00</td></tr>
</table>

Horrela bai: th, scope="col" eta scope="row" atributuekin

Lehen errenkadako gelaxkak th scope="col" dira. Errenkada bakoitzeko jarduera th scope="row" bihurtzen da. Horrela, datu bakoitza bere zutabearekin eta bere jarduerarekin lotuta geratzen da, errenkada-goiburua lehen zutabean ez badago ere.

Probatu hemen:

Ikusi adibide zuzenaren kodea
<style>
  table { border-collapse: collapse; }
  caption { font-weight: bold; text-align: left; margin-bottom: 6px; }
  th, td { border: 1px solid #767676; padding: 4px 10px; text-align: left; }
</style>
<table>
  <caption>Jarduera gidatuen ordutegia</caption>
  <tr><th scope="col">Zk.</th><th scope="col">Jarduera</th><th scope="col">Eguna</th><th scope="col">Ordua</th></tr>
  <tr><td>1</td><th scope="row">Pilates</th><td>Astelehena</td><td>18:00</td></tr>
  <tr><td>2</td><th scope="row">Yoga</th><td>Asteartea</td><td>19:30</td></tr>
  <tr><td>3</td><th scope="row">Haurrentzako igeriketa</th><td>Asteazkena</td><td>17:00</td></tr>
</table>

Nola egiaztatu

Kodearen berrikuspena

  1. Datu-taula bakoitzean, aurkitu zein gelaxkak diren zutabe- eta errenkada-goiburu.
  2. Egiaztatu th direla. Errenkada-goiburua lehen zutabean ez badago edo taula sinplea ez bada, scope eraman behar dute, row, col, rowgroup edo colgroup balioarekin.

Pantaila-irakurgailua (NVDA edo VoiceOver)

  1. Sartu taulan (T tekla NVDAn), eta kokatu «18:00» gelaxkan.
  2. Jaitsi zutabean behera Ctrl+Alt+beherako gezia (NVDA) edo VO+beherako gezia (VoiceOver) erabiliz. Gelaxka bakoitzean errenkadako jarduera iragarri behar da.
  3. Mugitu horizontalean Ctrl+Alt+eskuineko gezia erabiliz. Zutabe-goiburua iragarri behar da.

Hau iragarri beharko luke: Yogaren orduan, «Yoga, 3. errenkada, 19:30» bezalako zerbait. Hitz zehatzak irakurgailuaren eta haren bertsioaren araberakoak dira.

Nabigatzailearen tresnak

  1. Ireki garapen-tresnak (F12), Irisgarritasuna fitxan, eta hautatu jardueraren gelaxka.
  2. Egiaztatu haren funtzioa rowheader dela. Lehen errenkadako gelaxkek columnheader izan behar dute.

Balidazio automatikoa

  1. axe DevTools-ek egiaztatzen du scope balioak baliodunak direla (scope-attr-valid araua). Baita th elementuek lotutako gelaxkak dituztela ere (th-has-data-cells araua).
  2. Ez du hautematen jarduerak errenkada-goiburua izan beharko lukeela. Goiburu gisa jarduten duen datu-gelaxka bat taula eskuz berrikusita baino ezin da aurkitu.

Auditorietako ohiko akatsak

  • td eta letra lodiarekin (strong, b edo CSS) egindako zutabe- edo errenkada-goiburuak, th erabili beharrean.
  • scope="column" edo scope="fila" idaztea. Existitzen ez diren balioak dira, eta nabigatzaileak ez die jaramonik egiten.
  • Hainbat mailatako goiburuak edo gelaxka konbinatuak dituzten taulak scope bakarrik erabiliz konpontzea. id eta headers behar dituzte, edo taula sinpleagoetan zatitu behar dira.
  • td gelaxketan scope jartzea. HTMLn erabilera zaharkitua da, eta ez du bermatzen datuekiko lotura.
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko H63 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

HTML

Deskribapena

Teknika honen helburua taula konplexuetan goiburu-gelaxkak datu-gelaxkekin lotzea da, scope atributua erabiliz. scope atributua goiburu gisa jarduten duen edozein gelaxkaren irismena argitzeko erabil daiteke. scope atributuak identifikatzen du gelaxka errenkada baten, zutabe baten edo errenkada- edo zutabe-talde baten goiburua den. row, col, rowgroup eta colgroup balioek identifikatzen dituzte, hurrenez hurren, irismen posible horiek.

Teknika hau goiburua lehen errenkadan edo zutabean ez duten datu-taula sinpleetan erabil daiteke, 1. adibidekoan bezala.

Goiburuak lehen errenkadan edo zutabean dituzten taula sinpleetan, nahikoa da th elementuak scope gabe erabiltzea.

Taula konplexuetan, erabili id eta headers, id eta headers atributuak erabiltzea datu-gelaxkak datu-tauletako goiburu-gelaxkekin lotzeko teknikan adierazten den bezala.

Erabiltzaile batzuei errazagoa irudi dakieke taula sinple batzuekin lan egitea taula konplexuago bakar batekin baino. Egileek aztertu dezakete ea posible den taula konplexuak taula sinple batean edo gehiagotan bihurtzea.

Adibideak

Ordutegi sinple bat

Adibide honetan, lehen zutabeak taulako errenkaden ordena-zenbakiak ditu, eta bigarren zutabeak errenkadaren balio gakoa. Beraz, bigarren zutabeko gelaxkek scope="row" erabil dezakete. Lehen errenkadako gelaxkak ere td bidez markatzen dira, eta scope="col" erabiltzen dute.

<table>
  <caption>Contact Information</caption>
  <tr>
    <td></td>
    <th scope="col">Name</th>
    <th scope="col">Phone Number</th>
    <th scope="col">City</th>
  </tr>
  <tr>
    <td>1.</td>
    <th scope="row">Charlotte Smith</th>
    <td>412-212-5421</td>
    <td>Pittsburgh</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>2.</td>
    <th scope="row">Joetta Frere</th>
    <td>410-306-5400</td>
    <td>Baltimore</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>3.</td>
    <th scope="row">David Walls</th>
    <td>281-511-6600</td>
    <td>New York</td>
  </tr>
</table> 

Probak

Prozedura

Datu-taula bakoitzerako:

  1. Egiaztatu th elementu guztiek scope atributu bat dutela.
  2. Egiaztatu scope atributu guztiek row, col, rowgroup edo colgroup balioa dutela.

Espero diren emaitzak

  • Aurreko egiaztapen guztiak egiazkoak dira.

Baliabideak

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

ADDAWren auditoria bakoitzean teknika hau orriz orri berrikusten dugu, eta akatsak pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizkizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren H63 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.