Técnica Técnicas generales WCAG 2.2
G194Proporcionar corrección ortográfica y sugerencias en la entrada de texto
En resumen
Esta técnica propone que los campos de texto ofrezcan corrección ortográfica y sugerencias, con un mecanismo sencillo para elegir una e introducirla en el campo. Ayuda a personas con discapacidades cognitivas que saben aproximadamente cómo se escribe una palabra, a usuarios ciegos o con baja visión que se equivocan al teclear y a quienes escriben con dificultad por problemas de destreza. Es habitual en buscadores y formularios de reserva.
Aplicabilidad
Esta técnica se aplica a todas las tecnologías.
Descripción
En esta técnica se proporcionan corrección ortográfica y sugerencias para el texto. A menudo, las personas con discapacidades cognitivas tienen dificultades para escribir correctamente una palabra, pero pueden ser capaces de escribirla de forma aproximada. Un programa de corrección ortográfica les ahorrará una investigación laboriosa sobre cómo se escribe la palabra. Esto también puede aplicarse a los usuarios ciegos o con baja visión, que pueden cometer errores al teclear. Asimismo ayudará a las personas con discapacidades de destreza motriz que puedan estar utilizando un puntero de cabeza o un programa de barrido, que hace que teclear sea muy lento y difícil. Una solución de corrección ortográfica que ofrezca una o varias sugerencias de palabras y un mecanismo sencillo para seleccionar una e introducirla en el campo de entrada de texto proporciona una ayuda importante a estos usuarios y a otros.
Ejemplos
- Un motor de búsqueda tiene un campo de formulario para los términos de búsqueda. Cuando se envía el formulario, una aplicación en el servidor comprueba la ortografía. Si la ortografía no coincide con ninguna palabra de ese idioma, devuelve una página con un mensaje de texto en la parte superior que dice «Quizá quiso decir...» con un enlace a la palabra sugerida. Si el usuario pulsa el enlace, el término sugerido se introduce en el campo del formulario y este se vuelve a enviar.
- Una aerolínea tiene una aplicación de compra de billetes en línea. Cuando un usuario escribe el nombre de una ciudad en el campo del formulario, un menú desplegable muestra en la parte superior la coincidencia más cercana a esa ciudad y, debajo, otras sugerencias.
Pruebas
Procedimiento
- Comprobar que hay un campo de formulario en la página.
- Introducir una palabra mal escrita.
- Comprobar que se presenta una sugerencia ortográfica.
- Comprobar que hay disponible un mecanismo para introducir la palabra sugerida en el formulario.
Resultados esperados
- Las comprobaciones n.º 3 y n.º 4 son verdaderas.
Cómo lo comprobamos en ADDAW
En las auditorías de accesibilidad de ADDAW revisamos cada criterio de conformidad siguiendo este catálogo de técnicas: comprobamos si la web aplica una técnica suficiente y documentamos cada fallo común con capturas y el código afectado, para que el equipo de desarrollo sepa exactamente qué corregir. Los informes siguen la metodología del Observatorio de Accesibilidad y la norma UNE-EN 301 549.
Fuente y licencia
Traducción al español, no oficial, realizada por ADDAW a partir de la técnica G194 del documento «Techniques for WCAG 2.2» del W3C (versión del repositorio público del W3C a 22/10/2026). Copyright © W3C® (MIT, ERCIM, Keio, Beihang). Se publica conforme a la licencia de documentos del W3C. El texto normativo de referencia es el original en inglés; si detecta un error en la traducción, escríbanos.
