Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

1. ikasgaia (10 guztira) · 3:52 bideoa, azpitituluekin · Berrikuspen-data: 26/10/2026

Ikastaroaren aurkezpena bideoan

Ikasgai ireki bat irakurtzen ari zara. Matrikulatu testak eta ariketak egiteko, zure aurrerapena gordetzeko eta ziurtagiria lortzeko.

Matrikulatu · 7. maila (179 €)
3:52 bideoa, gaztelaniazko ahotsarekin eta azpitituluekin; beheko transkripzioa euskaraz dago (aktibatu edo desaktibatu azpitituluak erreproduzitzaileko CC botoiarekin). Ahots sintetikoak pantailan agertzen den guztia deskribatzen du; beraz, ez du audio-deskribapenik behar. Deskargatu bideoa (MP4)
Bideoaren transkripzio osoa
  1. Ongi etorri

    Ongi etorri Erabiltzaileekin egindako ikerketa ikastarora, ADDAWren ziurtapeneko 7. mailako laugarren ikastarora. Desgaitasuna duten pertsonekin ikertzen ikasiko duzu, plangintzatik erabakiraino. Eta aurkitzen duzunak produktua benetan alda dezan lortzen.

  2. Betetzea ez da funtzionatzea

    WCAG jarraibideekin egindako auditoria batek esaten dizu produktu batek betetzen duen ala ez. Baina erabiltzen duten pertsonek bakarrik esan diezazukete funtzionatzen duen, eta zergatik. Formulario batek bete dezake eta, hala ere, ulertezina izan. Horregatik, ikerketa eta auditoria elkarren osagarri dira. Eta batek ere ez du bestea ordezten.

  3. Lehenik, galderak

    Ikerketa oro erabaki batetik eta hiru-bost galdera zehatzetatik abiatzen da. Batzuk sortzaileak dira: zer behar duten pertsonek. Beste batzuk ebaluatzaileak: irtenbide batek funtzionatzen duen. Eta galdera bakoitzerako metodo bat eta haren unea aukeratuko dituzu produktuaren bizi-zikloan.

  4. Etikaz hautatzea

    Profilak laguntza-teknologiaren, esperientziaren eta testuinguruaren arabera definituko dituzu. Ez diagnostikoaren arabera. Eta gogoratu: desgaitasunari buruzko informazioa osasun-datua da. Baimen esplizitu eta bereizia eskatzen du. Konpentsazioa pertsona aditu bati bezala ordaintzen da, saioak huts egiten badu ere.

  5. Saio bakoitza, pertsonara egokitua

    Saio bakoitzaren aurretik, pertsonari galdetuko diozu zer behar duen parte hartzeko, ezer suposatu gabe. Keinu-hizkuntzako interpreteekin eta laguntzaileekin lan egingo duzu. Baina beti parte-hartzailearekin hitz egingo duzu. Eta alborapenak saihesten ikasiko duzu, hala nola guztiari baietz erantzuteko joera.

  6. Diseinatu aurretik aurkitzea

    Aurkikuntzan, azken aldiari buruz galdetuz egingo dituzu elkarrizketak, ez ohikoari buruz. Pertsonak etxean edo geltokian behatuko dituzu, haien benetako teknologiarekin. Eta zenbait asteko eguneroko-azterketak egingo dituzu. Horrela agertzen dira honelako estrategiak: telefonoz deitzea weba hutsegiten duenean.

  7. Pertsonekin batera diseinatzea

    Parte-hartzearen bost mailak ikusiko dituzu, informatzetik ahalduntzera. Erakunde gehienak kontsultatzean geratzen dira. Ko-diseinuko tailerrak antolatuko dituzu prototipo nabigagarriekin, ez marrazkiekin bakarrik. Eta elkarteekin lankidetza-harreman bat eraikiko duzu, akordioarekin eta konpentsazioarekin.

  8. Erabilgarritasun-test irisgarriak

    Erabilgarritasun-testetan, pertsonak bere ekipoa eta bere konfigurazioa erabiltzen ditu. Pantaila grabatuko duzu, baita pantaila-irakurgailuaren audioa ere. «Botoia, Jarraitu ordainketara.» Isiltasunarekin eta laguntza mailakatuarekin moderatuko duzu. Eta jakingo duzu noiz komeni den urruneko saio bat eta noiz aurrez aurreko bat.

  9. Eskalan ikertzea inor baztertu gabe

    Pertsona gehiagorengana iristeko, inkestak, moderatu gabeko testak eta card sorting-a erabiliko dituzu. Baina tresna irisgarria ez bada, laginak sartu nahi zenituenak baztertzen ditu, hain zuzen. Arrakasta eta denbora profilaren arabera neurtzen ikasiko duzu, profil desberdinak elkarren artean alderatu gabe.

  10. Datutik erabakira

    Behaketak arazoaren arabera taldekatuko dituzu, eta larritasun arrazoitu bat esleituko diezu. Aurkikuntzak auditoriarekin gurutzatuko dituzu. Eta entzule bakoitzari behar duena emango diozu: orri bat eta 90 segundoko klip bat zuzendaritzarentzat, gorabeherak garapenerako, eta itzulera irisgarria elkarteei.

  11. Zergatik den garrantzitsua

    «Ezer ez guri buruz gu gabe», dio desgaitasuna duten pertsonen mugimenduak. NBEren Konbentzioak, bere 4.3 artikuluan, haien erakundeekin kontsultatzeko eta lankidetzan aritzeko eskatzen du. Eta zure erakundearentzat, betetzen duen izapide baten eta jendeak osatzen duen baten arteko aldea da.

  12. Amaitzean jakingo duzu…

    Amaitzean jakingo duzu ikerketa inklusibo bat planifikatzen eta zorroztasun etiko eta legalarekin hautatzen. Desgaitasuna duten pertsonekin moderatzen, behatzen eta ko-diseinatzen jakingo duzu. Eta aurkikuntzak erabaki bihurtzen. Aukeratu zure erakundeko benetako produktu bat, eta has gaitezen lehen ikasgaiarekin.

Ongi etorri Erabiltzaileekin egindako ikerketa ikastarora, ADDAW Irisgarritasun Digitaleko Ziurtapenaren 7. mailako laugarren ikastarora. WCAG auditoria batek esaten du produktu batek betetzen duen ala ez; erabiltzen duten pertsonek bakarrik esan dezakete funtzionatzen duen. Ikastaro honek irakasten dizu desgaitasuna duten pertsonekin ikertzen, zorroztasun metodologiko, etiko eta legalarekin, eta aurkitzen duzunak produktua alda dezan lortzen.

Zer ikasiko duzun

  • Ikerketa planifikatzea: galderak, metodoak eta bakoitzaren unea bizi-zikloan.
  • Parte-hartzaileak hautatzea baimen informatuarekin, osasun-datuen babesarekin eta bidezko konpentsazioarekin, eta saio bakoitza pertsonara egokitzea alborapenak kontrolatuz.
  • Elkarrizketak, testuinguruko behaketa, eguneroko-azterketak, ko-diseinuko tailerrak, test moderatuak eta eskala handiko metodo irisgarriak egitea.
  • Aurkikuntzak aztertzea, auditoriarekin triangulatzea eta entzuleriaren arabera komunikatzea.

Norentzat den

Produktuko, ikerketako, diseinuko, irisgarritasuneko eta zerbitzu digital publikoetako arduradunentzat, jada WCAG auditoria menderatzen dutenentzat (4. maila) eta ikerketa inklusiboko programak gidatu nahi dituztenentzat.

Nola aprobetxatu ikastaroa

Jarraitu ikasgaiak ordenan: plangintzatik hautaketara, saiora, metodoetara eta analisira doaz. Aukeratu zure erakundeko benetako produktu bat eta aplikatu haren gainean «Probatu zuk zeuk» bakoitza. Azken kasu praktikoak dena biltzen du.

Ikastaro honetako 5 ikasgai irakurri dituzu: ez itzazu galdu

Sortu zure kontua, gorde irakurri duzuna eta jarraitu ikastaroarekin, osorik:

  • Ikasgai honetako testa (3 galdera), ikasitakoa egiaztatzeko
  • Benetako orriekin egindako ariketa praktikoak
  • Zure aurrerapena gordeta: utzi zenuen lekutik jarraituko duzu, edozein gailutatik
  • Ikastaroaren egiaztagiria, orduekin, eta 7. mailako ziurtagiria azterketa gainditzen duzunean

Zure Google kontuarekin edo zure posta elektronikoarekin bakarrik sartzen zara. Ez duzu pasahitzik behar.

Matrikulatu · 7. maila (179 €)