2. ikasgaia (10 guztira) · 11 min irakurtzeko · Berrikuspen-data: 26/10/2026
Txostenaren egitura: laburpen exekutiboa, metodologia, emaitzak irizpideka eta ebidentziak
Ikasgai ireki bat irakurtzen ari zara. Matrikulatu testak eta ariketak egiteko, zure aurrerapena gordetzeko eta ziurtagiria lortzeko.
Matrikulatu · 4. maila (49 €)Txostena da auditoriaren produktua. Interes desberdinak dituzten pertsonek irakurriko dute: betetzen den eta konpontzeak zenbat kostatuko duen jakin nahi duen zuzendari batek, irisgarritasun-adierazpena idatzi behar duen irisgarritasun-arduradun batek, akats bakoitza errepikatu behar duten garatzaileek eta ohiturak aldatu behar dituzten editoreek. Txosten on batek guztiei erantzuten die, inor osorik irakurtzera behartu gabe. Ikasgai honek egitura probatu bat proposatzen du, eta zati bakoitzean zer doan xehatzen du.
Txosten on baten printzipioak
- Trazagarria: baieztapen orok orri batera, irizpide batera eta ebidentzia batera bideratzen du. Jarraitu WCAG-EM (leiho berri batean irekitzen da)ren bost urratsak, irakurleak jakin dezan zer ebaluatu zen eta nola.
- Ekingarria: aurkikuntza bakoitzak zer egin behar den adierazten du, teknika zehatzarekin eta, ahal bada, kodearekin.
- Neurrikoa: helburu-maila betetzen ez duena gomendioa denetik bereizten du; errepikatutakoa taldekatzen du; ez du akatsen kopurua puzten.
- Irisgarria: txostena formatu irisgarrian entregatzen da (HTML, edo egitura, alt eta taula zuzenak dituen dokumentua; PDF bada, etiketatua). Irisgarria ez den irisgarritasun-txosten batek aginpide guztia galtzen du.
- Bere mugei buruz zintzoa: lagin bat lagin bat da; txostenak hala dio, eta «ziurtatzen dugu» edo «bermatzen dugu» bezalako esapideak saihesten ditu.
Gomendatutako egitura
| Atala | Edukia | Hartzaile nagusia |
|---|---|---|
| 1. Auditoriaren datuak | Bezeroa, webgunea, datak, ebaluatutako bertsioa, talde auditorea, WCAG bertsioa eta helburu-maila, txostenaren bertsioa | Guztiak |
| 2. Laburpen exekutiboa | Adostasun-egoera, datu nagusiak, oztopo nagusiak, pertsonengan duen eragina, lehentasunezko gomendioak, hurrengo urratsak | Zuzendaritza |
| 3. Irismena eta metodologia | WCAG-EMren 1. eta 2. urratsak: irismena, oinarri-lerroa, betekizun gehigarriak, esplorazioa, tresnak eta bertsioak, proben matrizea | Irisgarritasun-arduraduna, etorkizuneko auditoreak |
| 4. Lagina | Orrien, egoeren eta prozesuen taula, sartzeko arrazoiarekin; ausazko lagina; zabalpenak | Irisgarritasun-arduraduna |
| 5. Emaitzak irizpideka | WCAG 2.2-ren A eta AA mailako irizpide guztiak dituen taula, haien ebazpen orokorra eta orrikoa | Irisgarritasun-arduraduna, adierazpena |
| 6. Aurkikuntza xehatuak | Atal bat aurkikuntza bakoitzeko, identifikatzailea, irizpidea, orriak, deskribapena, urratsak, ebidentzia, larritasuna eta gomendioa dituena | Garapena eta edukiak |
| 7. Gomendioak | Helburu-mailatik kanpoko hobekuntzak (AAA, erabilgarritasuna, jardunbide egokiak), betetzen ez direnetatik bereizita | Garapena, diseinua |
| 8. Zuzenketa-plana | Lehenespena eta faseak («Lehenetsi: inpaktua, maiztasuna eta esfortzua» ikasgaia) | Zuzendaritza eta proiektu-kudeaketa |
| 9. Eranskinak | Tresnen irteerak, glosarioa, erreferentzia arauemaileak, aurkikuntzen orri esportagarria | Teknikariak |
Laburpen exekutiboa
Zuzendaritzak irakurriko duen zati bakarra da; beraz, orri batean edo bitan sartu behar du, eta bost galderari erantzun: betetzen du? (egoera: ez du betetzen, partzialki betetzen du edo osorik betetzen du, lagin batean oinarritzen dela argituta); zenbat huts egiten du? (betetzen ez diren irizpideen kopurua ebaluatutako guztien artean, eta aurkikuntzen kopurua larritasunaren arabera); zer da larriena? (hiru-bost oztopo, pertsonen eta zereginen bidez deskribatuta: «pertsona itsu batek ezin du hitzordu-eskaera osatu, egutegia ezin delako teklatuarekin ez irakurgailuarekin erabili»); zer egin behar da lehenik?; zer ondorio juridiko ditu? (1112/2018 (PDF, leiho berri batean irekitzen da) EDren edo 11/2023 Legearen betebeharrak, erakunde motaren arabera, alarmismorik gabe eta zuri ez dagokizun aholkularitza juridikorik gabe).
Adibidea
«Ebaluatutako atariak ez du betetzen WCAG 2.2-ren AA maila: A eta AA mailako 55 irizpideetatik 19 ez dira betetzen laginaren orri batean gutxienez (22 orri, 3 prozesu). 64 aurkikuntza erregistratu dira: 9 kritiko, 21 handi, 26 ertain eta 8 txiki. Oztopo larrienek eragozten diete teklatuarekin edo pantaila-irakurgailuarekin nabigatzen duten pertsonei ebaluatutako hiru prozesuak osatzea (aurretiko hitzordua, eskabide orokorra eta zergen ordainketa). Aurkikuntzen % 60 txantiloiaren sei osagaitan biltzen da; horiek zuzentzeak arazo gehienak konponduko lituzke webgune osoan.»
Emaitzak irizpideka
Irizpideen taula da auditoriaren eta irisgarritasun-adierazpenaren arteko zubia: WCAG 2.2-ren A eta AA mailako 55 irizpideak zerrendatzen ditu (A mailako 31 eta AA mailako 24, 4.1.1 kendu ondoren), zenbakiarekin, izenarekin, mailarekin eta ebazpen orokorrarekin: betetzen du (aplikagarriak diren orri guztietan), ez du betetzen (batean gutxienez), ez da aplikatzen (ez dago eragindako edukia duen orririk) edo ezin da zehaztu (ezin izan da ondoriorik atera, eta zergatik azaltzen da). Gehitu lotutako aurkikuntzen identifikatzaileak dituen zutabe bat, eta txostenak aukera ematen badu, irizpidea × orria matrizea. Komeni da EN 301 549 (PDF, leiho berri batean irekitzen da) arauko betekizun baliokidea ere gehitzea, «WCAG irizpidetik arauaren betekizunera» ikasgaian ikusiko duzun bezala. Taula hori erabiliko du arduradunak adierazpeneko «eduki ez-irisgarria» atala betetzeko, irizpidez irizpide.
Aurkikuntzak
Aurkikuntza bakoitza fitxa autonomo bat da, N4-C3 ikastaroan ikusitako egiturarekin: identifikatzailea, izenburu deskribatzailea («Aurretiko hitzorduaren egutegia ezin da teklatuarekin erabili»), irizpide nagusia eta bigarren mailakoak zenbakiarekin eta izenarekin, larritasuna, eragindako orriak eta egoerak (txantiloikoa ala edukikoa den adierazita), deskribapena, errepikatzeko urratsak, espero den emaitza eta ikusitakoa, proba-konbinazioa, ebidentziak eta kodea duen gomendioa. Taldekatu aurkikuntzak osagaiaren edo txantiloiaren arabera ahal denean, ez orriaren arabera: «goiburua», «formularioak», «izapide-fitxak», «ordainketa-prozesua». Horrela, garapen-taldeak lana den bezala ikusten du: sei osagai konpontzea, ez 64 orri. Fitxaren zati bakoitza lehen aldian zuzentzeko moduan nola idatzi da hurrengo ikasgaiaren gaia.
Funtsezko puntua
Aurkikuntza bat, arazo bat. Izenik gabeko botoi bera 40 orritan agertzen bada, 40 instantzia dituen aurkikuntza bat da, maiztasunagatik larritasun handikoa, ez 40 aurkikuntza. Formulario batek bost arazo desberdin baditu, bost aurkikuntza dira, orri berean egon arren.
Gomendioak eta eranskinak
Gomendioen atalak biltzen du helburu-maila urratzen ez duen baina hobetzea komeni dena: kostu txikiko AAA irizpideak, tresnen jardunbide egokiak (landmarkak, h1 bakarra), laguntza-teknologiekin hautemandako erabilgarritasuna, eta, hala badagokio, EN 301 549 arauarekiko lerrokatzea WCAGtik haratago. Bakoitzak bere identifikatzailea du (R-01), inork betetzen ez den zerbaitekin nahas ez dezan. Eranskinetan doaz tresnen irteera gordinak, aurkikuntzen orria formatu inportagarrian (CSV edo XLSX), glosario labur bat (izen irisgarria, landmark-a, eskualde bizia…) eta erreferentzia arauemaileak, esteka ofizialekin.
Txostenaren formatua eta irisgarritasuna
Entregatu txostena formatu irisgarrian eta, ahal bada, bitan: dokumentu egituratu bat (HTML edo Word irisgarria, eta PDF etiketatua, eskatzen bada) eta aurkikuntzen orria. Egiaztatu txostena bera: benetako izenburu-estiloak, goiburuak dituzten taulak, alt pantaila-argazkietan (argazkiak zer erakusten duen deskribatuz, ez «pantaila-argazkia»), larritasun-koloreen kontrastea eta koloreekin batera testua, esteka deskribatzaileak. Txostenak bideoak baditu, gehitu testuzko deskribapena.
Ohiko akatsa
Txostena tresnaren irteera hutsa gisa entregatzea, automatikoki sortutako PDF batean, laburpen exekutiborik gabe, aurkikuntzak URLaren arabera ordenatuta eta zer irizpide betetzen diren adierazi gabe. Bezeroak ezin ditu ez lehentasunak erabaki ez adierazpena idatzi, eta talde teknikoak ez du premiazkoa bigarren mailakotik bereizten.
Laburpena
- Txostenak trazagarria (WCAG-EM), ekingarria, neurrikoa eta irisgarria izan behar du, eta bere mugei buruz zintzoa.
- Egitura: datuak, laburpen exekutiboa, irismena eta metodologia, lagina, emaitzak irizpideka, aurkikuntzak, gomendioak, zuzenketa-plana eta eranskinak.
- Laburpen exekutiboak bi orritan erantzuten du ea betetzen duen, zenbat huts egiten duen, zer den larriena, zer egin lehenik eta zer ondorio juridiko dituen.
- A eta AA mailako 55 irizpideen taula, haien ebazpenarekin, da irisgarritasun-adierazpenaren oinarria.
- Aurkikuntza bat arazo bat da (bere instantziekin), osagaiaren arabera taldekatua, irizpidea, ebidentzia, larritasuna eta gomendioa dituena; gomendioak aparte doaz.
Ikastaro honetako 5 ikasgai irakurri dituzu: ez itzazu galdu
Sortu zure kontua, gorde irakurri duzuna eta jarraitu ikastaroarekin, osorik:
- Ikasgai honetako testa (3 galdera), ikasitakoa egiaztatzeko
- Benetako orriekin egindako ariketa praktikoak
- Zure aurrerapena gordeta: utzi zenuen lekutik jarraituko duzu, edozein gailutatik
- Ikastaroaren egiaztagiria, orduekin, eta 4. mailako ziurtagiria azterketa gainditzen duzunean
Zure Google kontuarekin edo zure posta elektronikoarekin bakarrik sartzen zara. Ez duzu pasahitzik behar.
Matrikulatu · 4. maila (49 €)