Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

6. ikasgaia (10 guztira) · 12 min irakurtzeko · Berrikuspen-data: 26/10/2026

Sendoa: 4.1.2 Izena, funtzioa eta balioa eta 4.1.3 Egoera-mezuak (4.1.1 kenduta)

Ikasgai ireki bat irakurtzen ari zara. Matrikulatu testak eta ariketak egiteko, zure aurrerapena gordetzeko eta ziurtagiria lortzeko.

Matrikulatu · 4. maila (49 €)

Sendoa printzipioak bermatzen du edukia erabiltzaile-agente eta laguntza-teknologia ugarik interpretatu ahal izatea, gaur eta etorkizunean. WCAG 2.2n bi irizpide operatibotara murrizten da, 4.1.2 eta 4.1.3, baina biak izugarri zabalak dira: lehena gaizki eraikitako ia osagai pertsonalizatu guztietan betetzen ez den irizpidea da, eta bigarrenak erabakitzen du pantaila-irakurgailuen erabiltzaileak jabetzen diren gertatzen denaz hura ikusi gabe. Ikasgai honek azaltzen du nola ebaluatu eta zergatik utzi dion 4.1.1 irizpideak existitzeari; 7. ikasgaiak osatzen du, patroiz patroiko erreferentzia-taula batekin eta eszenatoki dinamiko ohikoenekin.

Zer gertatu da 4.1.1 Prozesamendua irizpidearekin

4.1.1 irizpideak eskatzen zuen markaketak hasiera- eta amaiera-etiketa osoak izatea, habiaratze zuzena izatea, id bikoizturik ez izatea eta atributu bikoizturik ez izatea. 2008an sortu zen gaizki osatutako markaketak laguntza-teknologiak hautsi ez zitzan, garai hartan HTMLa zuzenean aztertzen baitzuten. Gaur egun, nabigatzaileek HTMLa konpontzen dute eta DOM bat eta irisgarritasun-zuhaitz koherente bat eraikitzen dituzte; laguntza-teknologiek zuhaitz hori irakurtzen dute. Horregatik, WCAG 2.2k 4.1.1 kendu zuen, eta W3Ck 2.0 eta 2.1 bertsioetarako errata bat argitaratu zuen, HTML edo XML edukian beti betetzat jotzen duena. id bikoiztu bat akatsa da soilik beste irizpide bati eragiten badio: label for bat hausten badu (1.3.1, 4.1.2) edo aria-describedby erreferentzia bat (3.3.1). Txostenean, ez aipatu 4.1.1; birbideratu eragindako irizpidera.

4.1.2 Izena, funtzioa eta balioa (A)

Interfazeko osagai guztietan (estekak, eremuak, botoiak, scriptek sortutako kontrolak), izena eta funtzioa (rola) programatikoki zehaztu daitezke; erabiltzaileak ezar ditzakeen egoerak, propietateak eta balioak programatikoki zehaztu eta ezarri daitezke; eta haien aldaketen jakinarazpena laguntza-teknologien eskura dago. Ondo erabilitako jatorrizko HTMLarekin berez betetzen da; irizpidea batez ere osagai pertsonalizatuetan ez da betetzen.

Izena

Izen irisgarria Accessible Name and Description Computation zehaztapenaren algoritmoaren arabera kalkulatzen da: lehenik aria-labelledby, gero aria-label, gero jatorrizko mekanismoa (label, botoiaren edukia, alt, legend), eta gero title. Akatsak: izenik gabeko ikono-botoiak («botoia», besterik ez); alt gabeko irudia duten estekak; lotutako etiketarik gabeko eremuak; existitzen ez den id batera seinalatzen duen aria-labelledby; izen berdinak kontrol desberdinetarako («Ezabatu» ×20 taula batean, testuinguru irisgarririk gabe); etiketa ikusgaia ez duten izenak (2.5.3 ere bai).

Funtzioa (rola)

Rolak adierazten du zer den elementua: botoia, esteka, kontrol-laukia, fitxa, elkarrizketa-koadroa. Akatsak: rolik gabeko div eta span klikagarriak; botoi gisa jarduten duten estekak (<a href="#">); nabigatzen duen esteka batean role="button"; asmatutako edo gaizki idatzitako rolak; beharrezko seme-alabarik gabeko ARIA rolak (tab gabeko tablist, menuitem gabeko menu).

Egoera eta balioa

Zabalduta/tolestuta (aria-expanded), hautatuta (aria-selected), markatuta (aria-checked), sakatuta (aria-pressed), desgaituta, baliogabea, graduatzaile baten uneko balioa (aria-valuenow, aria-valuetext), uneko orria (aria-current="page"). Akatsak: aria-expanded gabeko edo balioa eguneratu gabeko akordeoiak eta menuak; aria-selected gabeko fitxak; aria-checked gabeko etengailu pertsonalizatuak; CSS klase baten bidez bakarrik jakinarazitako egoerak.

Adibidea

<!-- Okerra: rolik gabe, izen erabilgarririk gabe, egoerarik gabe -->
<div class="acordeon-cab activo" onclick="toggle(this)">
  <span class="icono-flecha"></span> Betekizunak
</div>

<!-- Zuzena: jatorrizko botoia, egoerarekin eta panelarekiko erlazioarekin -->
<h3>
  <button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="panel-req">
    Betekizunak
  </button>
</h3>
<div id="panel-req">…</div>

Irisgarritasun-ikuskatzailean, lehena «testu generiko» gisa agertzen da; bigarrena, «botoia, Betekizunak, zabalduta» gisa.

Nola ebaluatu

  1. Orriko osagai interaktiboen eta haien egoeren inbentarioa.
  2. Bakoitzerako, kontsultatu irisgarritasun-zuhaitza (Chromeren Accessibility panela, Firefoxen irisgarritasun-ikuskatzailea), eta idatzi kalkulatutako izena, rola eta egoerak.
  3. Erabili osagaia teklatuarekin, eta egiaztatu egoerak zuhaitzean aldatzen direla.
  4. Entzun NVDArekin eta oinarri-lerroko beste irakurgailu batekin: iragartzen dira izena, rola eta egoera? Eta egoera-aldaketa?
  5. Alderatu dagokion ARIA Authoring Practices Guide patroiarekin.

4.1.3 Egoera-mezuak (AA)

Egoera-mezua erabiltzaileari ekintza baten emaitzaren edo egoeraren, abian den prozesu baten edo errore baten berri ematen dion mezua da, fokua jaso gabe eta testuinguru-aldaketarik ekarri gabe. Irizpideak eskatzen du rol edo propietateen bidez programatikoki zehaztu ahal izatea, laguntza-teknologiek aurkez dezaten erabiltzaileak bilatu beharrik izan gabe. Adibideak: «12 emaitza aurkitu dira», «Produktua saskira gehitu da», «Gordetzen…», «3 errore formularioan» (fokua mugitzen ez denean), karaktere-kontagailuak.

Teknikak: role="status" (aria-live="polite" atributuaren baliokidea) berrespenetarako eta emaitzetarako; role="alert" (aria-live="assertive") errore larrietarako; role="log" txatetarako; role="progressbar" balioekin, aurrerapenerako. Edukiontziak DOMean egon behar du mezua txertatu aurretik; edukiontzia mezua barruan duela txertatzen bada, normalean ez da iragartzen. Zer ez den 4.1.3: mezuak fokua jasotzen badu (berrespen-modal bat, fokua eramaten zaion erroreen laburpen bat), irizpidea ez da aplikatzen, fokuak berak iragartzen baitu; aldaketa testuinguru-aldaketa bada (orri berria), ezta ere.

Akatsak: isilean eguneratzen diren iragazkien emaitzak; bisuala bakarrik den «saskira gehitu da»; eskualde bizirik gabeko toast-ak; iragarpenik gabeko karga-adierazlea (irakurgailuaren erabiltzaileak ez daki zerbait gertatu den); aria-live gabeko karaktere-kontagailua (edo assertive duena, tekla bakoitzean etenez); aria-live="assertive" gehiegi erabiltzea.

Funtsezko puntua

4.1.3 ebaluatzeko, galdetu zeure buruari, orriko ekintza bakoitzean: pantaila ikusiko ez banu, jakingo nuke zerbait gertatu dela, eta zer? Erantzuna begiratzearen mende badago, eta fokua ez bada berritasunera mugitu, jakinarazten ez den egoera-mezu bat dago.

Proba konbinatuak eta dokumentazioa

4.1.2 irizpideko akatsekin batera 2.1.1 irizpideko akatsak egon ohi dira (osagaia jatorrizkoa ez bada, gutxitan du teklaturik) eta 1.3.1 irizpidekoak; 4.1.3 irizpidekoekin, 3.3.1 irizpidekoak, erroreak direnean. Aurkikuntzan, adierazi irisgarritasun-zuhaitzean ikusitako izena, rola eta egoera eta espero zirenak, irakurgailuaren iragarpen literala eta jarraitu beharko litzatekeen APG (leiho berri batean irekitzen da) patroia. 4.1.3 irizpidean, dokumentatu ekintza, mezu bisuala eta irakurgailuak iragarri zuena (edo ez zuena), edukiontziaren DOM zatiarekin batera.

Ohiko akatsa

Denari aria-live gehitzea «4.1.3 betetzeko». Prezio-aldaketa, karga eta animazio bakoitza iragartzen duten bost eskualde bizi dituen orri bat erabilezina da irakurgailuarekin. Irizpideak egoera-mezu garrantzitsuak jakinaraztea eskatzen du, adeitasun egokiarekin (polite, benetako larrialdirik ez badago).

Probatu zuk zeuk

Edozein webgunetan, ireki Chromeren garapen-tresnak (F12), hautatu mugikorreko menuaren botoia edo bilaketa-lupa bat, eta ireki Accessibility panela. Idatzi kalkulatutako izena eta rola. Sakatu botoia eta egiaztatu egoeraren bat aldatzen den (adibidez, expanded). Izena hutsik badago edo rola generikoa bada, 4.1.2 irizpideko aurkikuntza bat aurkitu berri duzu.

Laburpena

  • 4.1.1 kendu egin da WCAG 2.2n (eta beti betetzat jo da 2.0 eta 2.1 bertsioetan); markaketa-erroreak aurkikuntza dira soilik beste irizpide bati eragiten badiote.
  • 4.1.2: osagai orok ditu izena, rola eta egoera zehazgarri eta eguneratuak; irisgarritasun-zuhaitzarekin, teklatuarekin eta irakurgailuarekin ebaluatzen da, APGko patroien aurrean.
  • Izen irisgarriak lehentasun-algoritmo bati jarraitzen dio (aria-labelledby, aria-label, jatorrizkoa, title); izenik gabeko ikono-botoiak dira akatsik ohikoena.
  • 4.1.3: fokua jasotzen ez duten egoera-mezuak role="status", alert, log edo progressbar bidez jakinarazten dira, aldez aurretik dauden edukiontzietan.
  • Ez gutxiegi, ez gehiegi: iragarpenik gabe, erabiltzaileak ez daki zer gertatzen den; eskualde bizi gehiegirekin, ezin du orria erabili.

Ikastaro honetako 3 ikasgai irakurri dituzu: ez itzazu galdu

Sortu zure kontua, gorde irakurri duzuna eta jarraitu ikastaroarekin, osorik:

  • Ikasgai honetako testa (3 galdera), ikasitakoa egiaztatzeko
  • Benetako orriekin egindako ariketa praktikoak
  • Zure aurrerapena gordeta: utzi zenuen lekutik jarraituko duzu, edozein gailutatik
  • Ikastaroaren egiaztagiria, orduekin, eta 4. mailako ziurtagiria azterketa gainditzen duzunean

Zure Google kontuarekin edo zure posta elektronikoarekin bakarrik sartzen zara. Ez duzu pasahitzik behar.

Matrikulatu · 4. maila (49 €)