Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Teknika Teknika orokorrak WCAG 2.2

G168Desegin ezin den ekintza baten aurretik berrespena eskatzea

Izen ofiziala W3Cn: Hautatutako ekintzarekin jarraitzeko berrespena eskatzea

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Datuak ezabatu, azterketa bat entregatu edo ordainketa bat egin aurretik, webak galdetu behar du benetan egin nahi den. Mezuak azaltzen du zer gertatuko den, eta bi aukera argi eskaintzen ditu: berretsi edo atzera egin. Horrela, oker egindako klik batek ez du ondorio larririk.

Zergatik da garrantzitsua

Erraza da oker dagoen botoia sakatzea. Botoiak oso elkarren ondoan egon daitezke, edo espero ez den ordena batean agertu. Gehiago gertatzen zaie dardarak, ikusmen gutxi edo arreta jartzeko zailtasunak dituzten pertsonei.

Ekintza behin betikoa bada, akatsak ez du konponbiderik: mezu elektroniko bat galtzen da, erreserba bat bertan behera geratzen da, edo azterketa bat amaitu gabe entregatzen da. Berrespen-galdera batek bigarren aukera bat ematen du.

Nola egiten da

  1. Identifikatu desegin ezin diren ekintzak: zakarrontzia hustea, kontu bat ezabatzea, erreserba bat bertan behera uztea, azterketa bat entregatzea, akzioak erostea.
  2. Ekintza horiek exekutatu aurretik, erakutsi berrespen-mezu bat.
  3. Azaldu mezuan zer aukeratu den eta zer gertatuko den: «12 mezu betiko ezabatuko dira».
  4. Jarri testu argiak dituzten bi botoi, hala nola «Bai, hustu zakarrontzia» eta «Utzi».
  5. Leiho gainerakor bat erabiltzen baduzu, ziurtatu teklatuarekin funtzionatzen duela eta pantaila-irakurgailuak (pantaila ozen irakurtzen duen programa) iragartzen duela.

Nola egiaztatu

  1. Hasi desegin ezin den ekintza bat; adibidez, elementu bat ezabatzea.
  2. Egiaztatu berrespen-galdera bat agertzen dela ekintza gertatu aurretik.
  3. Egiaztatu mezuak azaltzen duela zer gertatuko den.
  4. Sakatu «Utzi», eta egiaztatu ez dela ezer egin.
  5. Errepikatu eta berretsi, ekintza egiten dela ikusteko.
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko G168 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

Teknologia guztiak.

Deskribapena

Teknika honen helburua da erabiltzaileari eskatzea berresteko hautatutako ekintza benetan egin nahi duena dela. Erabili teknika hau ekintza exekutatu ondoren desegin ezin den egoeretan. Horrek erabiltzaileei lagunduko die formulario bat nahi gabe bidaltzea edo datuak nahi gabe ezabatzea saihesten.

Adibidez, gerta daiteke erabiltzaileak «bidali» eta «utzi» botoiak aurkezten direnaz bestelako ordena batean agertzea espero duenean, eta botoi bat azkarregi hautatzen duenean ustekabeko ordenaz ohartzeko. Erabiltzaileari berrespen-eskaera bat aurkezteak akatsa antzemateko eta datuen bidalketa geldiarazteko edo sartutako datuak galtzea saihesteko aukera ematen dio.

Berrespen-eskaerak erabiltzaileari jakinarazi behar dio zein ekintza hautatu den eta zer ondorio dituen harekin jarraitzeak.

Adibideak

Hegazkin-bidaiak

Bidaia-webgune batek hainbat aire-konpainiatan eserlekuak erreserbatzen dituzten bidaia-ibilbideak sortzeko aukera ematen die erabiltzaileei. Erabiltzaileek beren uneko ibilbideak kontsultatu, aldatu eta bertan behera utz ditzakete. Erabiltzaileak bere bidaia-planak bertan behera utzi behar baditu, ibilbidea web-orrian aurkitu eta uneko ibilbideen zerrendatik ezabatzen du. Ekintza horrek eserleku-erreserbak bertan behera uztea dakar, eta ez da itzulgarria. Erabiltzaileari jakinarazten zaio hautatutako ekintzak bere uneko eserleku-erreserbak bertan behera utziko dituela eta, behin eginda, baliteke hegaldi beretan erreserba pareko bat egin ezin izatea. Erabiltzaileari eskatzen zaio ibilbidearen ezabatzea berresteko edo bertan behera uzteko.

Web-posta

Web-posta aplikazio batek erabiltzailearen posta elektronikoa zerbitzari batean gordetzen du, webeko edozein lekutatik kontsulta dezan. Erabiltzaile batek mezu elektroniko bat ezabatzen duenean, mezua zakarrontzi-karpeta batera eramaten da, eta handik berreskura daiteke nahi gabe ezabatu bada. «Hustu zakarrontzia» agindu bat dago, zakarrontzi-karpetako mezuak zerbitzaritik ezabatzeko. Zakarrontzia hustutakoan, mezuak ezin dira berreskuratu. Zakarrontzia hustu aurretik, erabiltzaileari eskatzen zaio bertan dagoen posta ezabatzea berresteko edo bertan behera uzteko.

Lineako azterketa bat

Formulario bat erabiltzen da azterketa baten erantzunak biltzeko. «Bidali» edo «berrezarri» botoia hautatzen denean, web-orri bat aurkezten zaio erabiltzaileari, bere aukeraren berri ematen diona eta jarraitzeko berrespena eskatzen diona. 1. adibidea: «Formularioa berrezartzea hautatu duzu. Horrek aurretik sartutako datu guztiak ezabatuko ditu, eta ez da erantzunik bidaliko. Formularioa berrezarri nahi duzu? [bai botoia] [ez botoia]». 2. adibidea: «Formularioa bidaltzea hautatu duzu. Horrek sartutako datuak zure behin betiko erantzun gisa bidaliko ditu, eta ezin izango dira aldatu. Formularioa bidali nahi duzu? [bai botoia] [ez botoia]».

Akzioen salerosketa

Burtsa-bitartekaritzako gune batek akzioak eta beste balore batzuk erosteko eta saltzeko aukera ematen die erabiltzaileei. Erabiltzaileak negoziazio-ordutegian eragiketa bat egiten badu, elkarrizketa-koadro bat aurkezten zaio, eragiketa berehalakoa eta atzeraezina dela jakinarazten diona, «jarraitu» eta «utzi» dioten botoiekin.

Probak

Prozedura

  1. Itzuli edo aldatu ezin den ekintza hastea.
  2. Egiaztatzea hautatutako ekintzaren berrespen-eskaera bat aurkezten dela.
  3. Egiaztatzea ekintza berretsi eta bertan behera utzi daitekeela.

Espero diren emaitzak

  • 2. eta 3. egiaztapenak egiazkoak dira.

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

ADDAWren auditoria bakoitzean teknika hau orriz orri berrikusten dugu, eta akatsak pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizkizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren G168 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.