Tècnica Tècniques generals WCAG 2.2
G168Demanar confirmació abans d'una acció que no es pot desfer
Nom oficial al W3C: Sol·licitar confirmació per continuar amb l'acció seleccionada
En poques paraules
Abans d'esborrar dades, lliurar un examen o fer un pagament, el web ha de preguntar si de debò es vol fer. El missatge explica què passarà i ofereix dues opcions clares: confirmar o tornar enrere. Així un clic equivocat no té conseqüències greus.
Per què és important
És fàcil prémer el botó equivocat. Els botons poden estar molt junts o aparèixer en un ordre diferent de l'esperat. Això els passa més a persones amb tremolors, amb poca visió o amb dificultats d'atenció.
Si l'acció és definitiva, l'error no té arranjament: es perd un correu, es cancel·la una reserva o es lliura un examen sense acabar. Una pregunta de confirmació dona una segona oportunitat.
Com es fa
- Identifiqueu les accions que no es poden desfer: buidar la paperera, eliminar un compte, cancel·lar una reserva, lliurar un examen, comprar accions.
- Abans d'executar-les, mostreu un missatge de confirmació.
- Expliqueu al missatge què s'ha triat i què passarà: «S'esborraran 12 missatges per sempre».
- Poseu dos botons amb textos clars, com ara «Sí, buida la paperera» i «Cancel·la».
- Si feu servir una finestra emergent, assegureu-vos que funciona amb el teclat i que el lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta la pantalla) l'anuncia.
Com comprovar-ho
- Inicieu una acció que no es pugui desfer, per exemple eliminar un element.
- Comproveu que apareix una pregunta de confirmació abans que passi.
- Comproveu que el missatge explica què passarà.
- Premeu «Cancel·la» i verifiqueu que no s'ha fet res.
- Repetiu-ho i confirmeu per veure que l'acció es fa.
Veure el text complet del W3C (traducció al català)
Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica G168 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.
Aplicabilitat
Totes les tecnologies.
Descripció
L'objectiu d'aquesta tècnica és demanar a l'usuari que confirmi que l'acció seleccionada és la que realment pretén fer. Feu servir aquesta tècnica en situacions en què l'acció no es pugui desfer un cop executada. Això ajudarà els usuaris a evitar enviar un formulari o eliminar dades per error.
Per exemple, pot passar quan l'usuari espera que els botons «envia» i «cancel·la» apareguin en un ordre diferent del que es presenta i selecciona un botó massa de pressa per adonar-se de l'ordre inesperat. Presentar a l'usuari una sol·licitud de confirmació li permet reconèixer l'error i aturar l'enviament de les dades o evitar la pèrdua de les dades introduïdes.
La sol·licitud de confirmació ha d'informar l'usuari de l'acció que s'ha seleccionat i de les conseqüències de continuar-la.
Exemples
Viatges en avió
Un lloc web de viatges permet als usuaris crear itineraris de viatge que reserven seients en diferents companyies aèries. Els usuaris poden consultar, modificar i cancel·lar els seus itineraris actuals. Si l'usuari necessita cancel·lar els seus plans de viatge, localitza l'itinerari a la pàgina web i l'elimina de la seva llista d'itineraris actuals. Aquesta acció comporta la cancel·lació de les seves reserves de seient i no és reversible. S'informa l'usuari que l'acció seleccionada cancel·larà les seves reserves de seient actuals i que, un cop feta, potser no serà possible fer una reserva comparable en els mateixos vols. Es demana a l'usuari que confirmi o cancel·li l'eliminació de l'itinerari.
Correu web
Una aplicació de correu web emmagatzema el correu electrònic de l'usuari en un servidor, de manera que el pugui consultar des de qualsevol lloc del web. Quan un usuari elimina un missatge de correu, aquest es mou a una carpeta de paperera des de la qual es pot recuperar si s'ha eliminat per accident. Hi ha una ordre «buida la paperera» per eliminar del servidor els missatges de la carpeta de paperera. Un cop buidada la paperera, els missatges ja no es poden recuperar. Abans de buidar la paperera, es demana a l'usuari que confirmi o cancel·li l'eliminació del correu que conté.
Un examen en línia
S'utilitza un formulari per recollir les respostes d'un examen. Quan se selecciona el botó «envia» o «restableix», es presenta a l'usuari una pàgina web que l'informa de la seva elecció i li demana confirmació per continuar. Exemple 1: «Heu seleccionat restablir el formulari. Això eliminarà totes les dades introduïdes anteriorment i no s'enviarà cap resposta. Voleu restablir el formulari? [botó sí] [botó no]». Exemple 2: «Heu seleccionat enviar el formulari. Això enviarà les dades introduïdes com a respostes definitives i no es podran modificar. Voleu enviar el formulari? [botó sí] [botó no]».
Compravenda d'accions
Un lloc d'intermediació borsària permet als usuaris comprar i vendre accions i altres valors. Si l'usuari fa una operació durant l'horari de negociació, es presenta un quadre de diàleg que l'informa que l'operació és immediata i irreversible, amb botons que diuen «continua» i «cancel·la».
Proves
Procediment
- Iniciar l'acció que no es pot revertir ni modificar.
- Comprovar que es presenta una sol·licitud de confirmació de l'acció seleccionada.
- Comprovar que l'acció es pot confirmar i cancel·lar.
Resultats esperats
- Les comprovacions núm. 2 i núm. 3 són certes.
Com ho comprovem a ADDAW
En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.
Basat en la tècnica G168 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.