Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Teknika Teknika orokorrak WCAG 2.2

G98Behin betiko eragiketa baten aurretik datuak berrikusteko eta zuzentzeko aukera ematea

Izen ofiziala W3Cn: Erabiltzaileari erantzunak bidali aurretik berrikusteko eta zuzentzeko aukera ematea

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Desegin ezin den eragiketa bat berretsi aurretik, pertsonak sartu duen guztia berrikusi eta zuzendu ahal izan behar du. Hori funtsezkoa da ordainketetan, transferentzietan, izapide juridikoetan eta lineako azterketetan. Azken laburpen batekin edo aurreko urratsetara itzultzen utziz lortzen da.

Zergatik da garrantzitsua

Transferentzia, matrikula edo azterketa batean egindako akats batek ondorio larriak eta konpontzen zailak izan ditzake.

Urrats anitzeko formularioetan erraza da hasieran idatzitakoa ahaztea. Horrek gehiago eragiten die desgaitasun intelektuala, memoria-arazoak edo irakurtzeko zailtasunak dituzten pertsonei. Baita pantaila-irakurgailua (pantaila ozen irakurtzen duen programa) erabiltzen duenari ere, formulario osoari begirada azkar bat ezin baitio bota.

Nola egiten da

  1. Identifikatu desegin ezin diren ondorioak dituzten prozesuak: ordainketak, erosketak, sinadurak, eskaera ofizialen bidalketa, azterketak.
  2. Azken urratsaren aurretik, erakutsi sartutako datu guztiak dituen laburpen-orri bat.
  3. Jarri laburpeneko bloke bakoitzaren ondoan hura aldatzeko esteka edo botoi bat.
  4. Alternatiba gisa, utzi urratsen artean libre mugitzen, dagoeneko idatzitakoa galdu gabe.
  5. Azken urratsean, eskatu esplizituki datuak berrikusteko. Eskaini botoi argiak: «Berretsi ordainketa» eta «Itzuli eta zuzendu».

Nola egiaztatu

  1. Egin ordainketa-, eskaera- edo azterketa-prozesu bat amaiera arte, berretsi gabe.
  2. Egiaztatu berrespenaren aurretik datu guztien laburpen bat agertzen dela, edo urrats bakoitzera itzul zaitezkeela.
  3. Saiatu datu bat aldatzen laburpenetik edo aurreko urrats batetik.
  4. Berretsi aldaketa gordetzen dela eta gainerako datuak ez direla galtzen.
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko G98 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

Erabiltzaileengandik bidaltzen diren unearekin lotutako datuak biltzen dituzten webguneak, hala nola azterketa bateko datuak, eta behin bidalita aldatu ezin direnak.

Deskribapena

Teknika honen helburua da erabiltzaileei beren datuak zuzenak direla ziurtatzeko modu bat ematea, transakzio itzulezin bat osatu aurretik. Azterketa-, finantza- eta lege-aplikazioek «desegin» ezin diren transakzioak egiteko aukera ematen dute. Beraz, garrantzitsua da datuak bidaltzean akatsik ez egotea, erabiltzaileak ez baitu akatsa zuzentzeko aukerarik izango transakzioa berretsi ondoren.

Orri bakarreko formulario sinple batean erraza da hori, erabiltzaileak formularioa bidali aurretik berrikus baitezake. Hala ere, hainbat web-orritan zehar hedatzen den formulario batean, erabiltzailearen datuak hainbat urratsetan biltzen dira transakzioa berretsi aurretik. Baliteke erabiltzaileak ez gogoratzea transakzioa berresten duen urratsaren aurreko urratsetan sartu zituen datu guztiak.

Ikuspegi bat da urrats bakoitzaren emaitzak cachean gordetzea eta erabiltzaileari nahi bezala aurrera eta atzera nabigatzen uztea, sartutako datu guztiak berrikusteko. Beste ikuspegi bat da urrats guztietan bildutako datu guztien laburpen bat ematea, erabiltzaileak berrikus ditzan transakzioaren azken berrespenaren aurretik.

Transakzioa berresten duen azken urratsaren aurretik, argibideak ematen dira erabiltzaileari sartutako datuak berrikusteko eta berresteko eskatzen diotenak. Erabiltzaileak berresten duenean, transakzioa osatu egiten da.

Adibideak

  • Lineako banku-aplikazio batek hainbat urrats eskaintzen ditu kontuen arteko funts-transferentzia bat osatzeko, honela:

    1. Jatorrizko kontua hautatzea («nondik transferitu»)
    2. Helmugako kontua hautatzea («nora transferitu»)
    3. Transferentziaren zenbatekoa sartzea

    Transakzioaren laburpen bat ematen da, jatorrizko eta helmugako kontuak eta transferentziaren zenbatekoa erakusten dituena. Erabiltzaileak botoi bat hauta dezake transakzioa osatzeko edo bertan behera uzteko.

  • Azterketa-aplikazio batek galdera-orri batzuk eskaintzen ditu. Edozein unetan, erabiltzaileak aukera dezake dagoeneko osatutako ataletara itzultzea, bere erantzunak berrikusteko eta aldatzeko. Azken orri bat erakusten da, azterketaren erantzunak bidaltzeko edo berrikusteko botoiekin.

Probak

Prozedura

Azterketa-aplikazio batean, edo finantza- edo lege-transakzioak eragiten dituen eta, gainera, erabiltzaileen datuak hainbat urratsetan biltzen dituen aplikazio batean:

  1. Egiaztatzea erabiltzaileari datuak berrikusteko eta berresteko eskatzen zaiola.
  2. Erabiltzailearen datuak hainbat urratsetan biltzen badira, erabiltzaileari aurreko urratsetara itzultzen uzten zaio, datuak berrikusteko eta aldatzeko.
  3. Zehaztea transakzioa berretsi aurretik erabiltzaileak sartutako datu guztien laburpen bat ematen den eta, behar izanez gero, akatsak zuzentzeko metodo bat eskaintzen den.

Espero diren emaitzak

  • 2. egiaztapena edo 3. egiaztapena egiazkoa da.

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

ADDAWren auditoria bakoitzean teknika hau orriz orri berrikusten dugu, eta akatsak pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizkizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren G98 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.