Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Ohiko akatsa WCAG 2.2

F16Mugitzen edo desplazatzen den eta pausatu ezin den edukia

Izen ofiziala W3Cn: 2.2.2 betetze-irizpidearen akatsa, desplazatzen den edukia sartzeagatik, mugimendua jarduerarako funtsezkoa ez denean, hura pausatzeko eta berriro abiarazteko mekanismorik ere sartu gabe

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Akats hau orri batek bere kabuz mugitzen den eta gelditu ezin den edukia duenean gertatzen da. Ohiko adibideak: albiste-teletipo bat, karrusel automatiko bat edo desplazatzen den testu bat. Bost segundo baino gehiagoz mugitzen bada beste eduki batzuen ondoan, pausatu, gelditu edo ezkutatu ahal izan behar da.

Zergatik da garrantzitsua

  • Ikusmen urria duen edo poliki irakurtzen duen pertsona batek ez du lortzen bere kabuz pasatzen den testu bat irakurtzea.
  • Arreta-zailtasunak dituzten pertsonak distraitu egiten dira, eta ezin dira orriaren gainerakoan kontzentratu.
  • Pantaila-handigailua erabiltzen duenak testua begien bistatik galtzen du mugitu bezain laster.

Adibidez, ur-mozketa baten abisua teletipo batean pasatzen da eta desagertu egiten da pertsonak irakurri aurretik.

Nola saihestu

  1. Baloratu mugimendua beharrezkoa den. Errazena da pertsonak nahi duenean aurrera egitea.
  2. Mugimendua badago, jarri edukiaren ondoan «Pausatu» botoi ikusgai bat, teklatuarekin funtzionatzen duena.
  3. Pausatzean, mugimenduak gelditu egin behar du eta ez berriro bere kabuz abiatu.
  4. Eskaini, halaber, «Jarraitu» aukera, gelditu zen puntutik jarraitzeko.
  5. Laguntza gehigarri gisa, gelditu mugimendua fokua edo sagua gainean duen bitartean. Errespetatu, halaber, sistemaren prefers-reduced-motion hobespena.

Nola egiaztatu

  1. Kargatu orria eta bilatu bere kabuz mugitzen, desplazatzen edo aldatzen diren elementuak: karruselak, teletipoak edo bannerrak.
  2. Aurkitu horiek pausatzeko edo gelditzeko kontrol bat. Aktibatu saguarekin eta teklatuarekin.
  3. Itxaron segundo batzuk eta egiaztatu mugimendua ez dela berriro bere kabuz abiatzen.
  4. Erabili berriro abiarazteko kontrola eta egiaztatu gelditu zen lekutik jarraitzen duela.

Adibidea

Udal-abisuen teletipoa, pausatu eta berriro abiarazten duen botoi batekin.

<style>
  .texto { animation: pasar 20s linear infinite; }
  .pausado .texto { animation-play-state: paused; }
</style>
<div class="teletipo" id="teletipo">
  <button type="button" id="pausa">Pausatu</button>
  <p class="texto">Ur-mozketa asteartean, 8:00etatik 12:00etara.</p>
</div>
<script>
  pausa.addEventListener('click', () => {
    const parado = teletipo.classList.toggle('pausado');
    pausa.textContent = parado ? 'Jarraitu' : 'Pausatu';
  });
</script>
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko F16 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

Mugimendua edo desplazamendu bisuala onartzen duten teknologia guztiak.

Deskribapena

Akats-teknika honetan, erabiltzaileek pausatu edo berriro abiarazi ezin duten eduki mugikorra edo desplazatzen dena dago. Kasu honetan, ikusmen urria edo desgaitasun kognitiboak dituzten erabiltzaile batzuek ezin izango dute edukia hauteman.

Adibideak

  • Orri batek desplazatzen den albiste-teletipo bat du, hura pausatzeko mekanismorik gabe. Erabiltzaile batzuek ezin dute desplazatzen den edukia irakurri.

Probak

Prozedura

Eduki mugikorra edo desplazatzen dena duen orri batean:

  1. Egiaztatu web-orriak edo erabiltzaile-agenteak mekanismo bat ematen dutela eduki mugikorra edo desplazatzen dena pausatzeko.
  2. Erabili pausatzeko mekanismoa eduki mugikorra edo desplazatzen dena gelditzeko.
  3. Egiaztatu mugimendua edo desplazamendua gelditu egin dela eta ez dela berriro bere kabuz abiatzen.
  4. Egiaztatu web-orriak edo erabiltzaile-agenteak mekanismo bat ematen dutela pausatutako edukia berriro abiarazteko.
  5. Erabili emandako berriro abiarazteko mekanismoa eduki mugikorra berriro abiarazteko.
  6. Egiaztatu mugimendua edo desplazamendua gelditu zen puntutik abiatu dela berriro.

Espero diren emaitzak

  • 1., 3., 4. edo 6. urratsa faltsua bada, edukiak ez du betetze-irizpidea betetzen.

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

Akats hau ADDAWren auditoria bakoitzean bilatzen ditugunetako bat da. Pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren F16 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.