Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Error habitual WCAG 2.2

F16Contingut que es mou o es desplaça sense que es pugui posar en pausa

Nom oficial al W3C: Error del criteri de conformitat 2.2.2 per incloure contingut en desplaçament, quan el moviment no és essencial per a l'activitat, sense incloure també un mecanisme per posar-lo en pausa i reprendre'l

Versión en castellano

En poques paraules

Aquest error es produeix quan una pàgina té contingut que es mou sol i no es pot aturar. Exemples típics: un teletip de notícies, un carrusel automàtic o un text que es desplaça. Si es mou més de cinc segons al costat d'un altre contingut, s'ha de poder posar en pausa, aturar o amagar.

Per què és important

  • Una persona amb baixa visió o que llegeix a poc a poc no arriba a llegir un text que passa sol.
  • Les persones amb dificultats d'atenció es distreuen i no es poden centrar en la resta de la pàgina.
  • Qui fa servir un ampliador perd de vista el text tan bon punt es mou.

Per exemple, l'avís d'un tall d'aigua passa en un teletip i desapareix abans que la persona el llegeixi.

Com evitar-ho

  1. Valoreu si el moviment és necessari. El més senzill és que la persona avanci quan vulgui.
  2. Si hi ha moviment, poseu al costat del contingut un botó visible «Pausa» que funcioni amb el teclat.
  3. En posar-lo en pausa, el moviment s'ha d'aturar i no tornar a engegar-se sol.
  4. Oferiu també «Reprèn», que continuï des del punt on es va aturar.
  5. Com a ajuda addicional, atureu el moviment mentre té el focus o el ratolí a sobre. Respecteu també la preferència del sistema prefers-reduced-motion.

Com comprovar-ho

  1. Carregueu la pàgina i busqueu elements que es moguin, es desplacin o canviïn sols: carrusels, teletips o bàners.
  2. Localitzeu un control per posar-los en pausa o aturar-los. Activeu-lo amb el ratolí i amb el teclat.
  3. Espereu uns segons i comproveu que el moviment no es reprèn sol.
  4. Feu servir el control per reprendre'l i comproveu que continua des d'on es va aturar.

Exemple

Teletip d'avisos municipals amb un botó que el posa en pausa i el reprèn.

<style>
  .texto { animation: pasar 20s linear infinite; }
  .pausado .texto { animation-play-state: paused; }
</style>
<div class="teletipo" id="teletipo">
  <button type="button" id="pausa">Pausa</button>
  <p class="texto">Tall d'aigua dimarts de 8.00 a 12.00.</p>
</div>
<script>
  pausa.addEventListener('click', () => {
    const parado = teletipo.classList.toggle('pausado');
    pausa.textContent = parado ? 'Reprèn' : 'Pausa';
  });
</script>
Veure el text complet del W3C (traducció al català)

Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica F16 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.

Aplicabilitat

Totes les tecnologies que admeten moviment o desplaçament visual.

Descripció

En aquesta tècnica d'error hi ha contingut en moviment o en desplaçament que els usuaris no poden posar en pausa ni reprendre. En aquest cas, alguns usuaris amb baixa visió o amb discapacitats cognitives no podran percebre el contingut.

Exemples

  • Una pàgina té un teletip de notícies en desplaçament sense un mecanisme per posar-lo en pausa. Alguns usuaris no poden llegir el contingut que es desplaça.

Proves

Procediment

En una pàgina amb contingut en moviment o en desplaçament:

  1. Comprovar que la pàgina web o l'agent d'usuari proporcionen un mecanisme per posar en pausa el contingut en moviment o en desplaçament.
  2. Fer servir el mecanisme de pausa per aturar el contingut en moviment o en desplaçament.
  3. Comprovar que el moviment o el desplaçament s'ha aturat i no es reinicia tot sol.
  4. Comprovar que la pàgina web o l'agent d'usuari proporcionen un mecanisme per reprendre el contingut en pausa.
  5. Fer servir el mecanisme de represa proporcionat per reprendre el contingut en moviment.
  6. Comprovar que el moviment o el desplaçament s'ha reprès des del punt on es va aturar.

Resultats esperats

  • Si el pas núm. 1, el pas núm. 3, el pas núm. 4 o el pas núm. 6 són falsos, el contingut no compleix el criteri de conformitat.

Com ho comprovem a ADDAW

Aquest error és un dels que busquem en cada auditoria d'ADDAW. Us el lliurem amb captures i la manera de corregir-lo.

Sol·licitar una auditoria

Basat en la tècnica F16 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.