Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Ohiko akatsa WCAG 2.2

F15Pantaila-irakurgailuak ezagutzen ez dituen kontrol pertsonalizatuak

Izen ofiziala W3Cn: 4.1.2 betetze-irizpidearen akatsa, teknologiaren irisgarritasun-APIa erabiltzen ez duten, edo osatu gabe erabiltzen duten, kontrol pertsonalizatuak inplementatzeagatik

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Akats hau kontrol propio bat sortzean gertatzen da, hala nola etengailu bat, fitxa bat edo graduatzaile bat, zer den adierazi gabe. Pantaila-irakurgailuak ez ditu ezagutzen haren izena, funtzioa eta egoera. Pertsonak ezin du erabili, edo ez daki badagoenik ere.

Zergatik da garrantzitsua

HTMLren berezko kontrolek, hala nola <button>, <input> edo <select> elementuek, zer diren jakinarazten diote nabigatzaileari. Nabigatzaileak informazio hori pantaila-irakurgailuei eta beste laguntza-produktu batzuei pasatzen die.

Estiloak eta JavaScript dituen <div> batek ez du ezer jakinarazten. Adibidez, eremu pertsonal bateko «Jaso abisuak SMS bidez» etengailua testu solte bat bezala entzuten da. Pertsonak ez daki aktiba dezakeen, ezta dagoeneko aktibatuta dagoen ere.

Nola saihestu

  1. Ahal duzun guztietan, erabili berezko elementua: <button>, <input type="checkbox">, <select> edo <a href>. Behar den guztia dakarte jada.
  2. Kontrol propio bat behar baduzu, adierazi haren funtzioa ARIAren role batekin; adibidez, role="switch" edo role="tab".
  3. Eman izen bat: testu ikusgaia, aria-label edo aria-labelledby.
  4. Adierazi haren egoera edo balioa aria-checked, aria-expanded edo aria-valuenow bezalako atributuekin. Eguneratu JavaScript bidez aldatzen diren bakoitzean.
  5. Egin teklatuarekin funtziona dezan. Jarraitu W3Cren ARIA Authoring Practices Guide (APG) gidari kontrol mota horretarako.

Nola egiaztatu

  1. Ireki nabigatzailearen tresnak (F12), hautatu kontrola eta begiratu «Irisgarritasuna» panela. Funtzio bat (role), izen bat eta, baldin badu, egoera bat agertu behar dira.
  2. Aldatu kontrola (aktibatu, zabaldu edo mugitu graduatzailea). Egiaztatu egoera panel horretan eguneratzen dela.
  3. NVDA edo VoiceOver erabiliz, iritsi kontrolera tabuladorearekin. Zer den, nola deitzen den eta zer egoeratan dagoen entzun behar duzu.
  4. Pasatu axe DevTools edo WAVE. Kasu batzuk detektatzen dituzte, hala nola izenik gabeko kontrolak, baina ez guztiak.

Adibidea

Eremu pertsonal batean SMS bidezko abisuak aktibatzeko etengailua.

<!-- Okerra: irakurgailuak ezagutzen ez duen div bat -->
<div class="interruptor" onclick="cambiar(this)">
  SMS bidezko abisuak
</div>

<!-- Zuzena: funtzioa eta egoera dituen botoia -->
<!-- cambiar() funtzioak aria-checked ere eguneratzen du -->
<button type="button" role="switch" aria-checked="false"
  onclick="cambiar(this)">SMS bidezko abisuak</button>
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko F15 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

Irisgarritasun-API bat onartzen duten teknologia guztiei aplikatzen zaie.

Deskribapena

Teknologia irisgarrien kontrol estandarrak erabiltzen direnean, normalean irisgarritasun-APIa erabiltzeko eta onartzeko moduan programatuta egoten dira. Hala ere, kontrol pertsonalizatuak sortzen direnean, kontrola garatzen duenaren ardura da kontrola plataformaren irisgarritasun-APIaren bidez erabiltzaileei behar bezala erakusten zaiela bermatzea. Hori egiten ez bada, laguntza-teknologiek ezin izango dute ulertu zer den kontrola edo nola erabili, edo baliteke badagoenik ere ez jakitea.

Onartzen duten teknologietan, WAI-ARIA erabil daiteke kontrol pertsonalizatu baten funtzioa, izena, balioa, egoerak eta propietateak teknologiaren irisgarritasun-APIaren bidez erakusteko.

Kontrol pertsonalizatuak plataformaren irisgarritasun-APIaren bidez erabiltzaileei behar bezala erakusten zaizkiela bermatzeaz gain, beste hainbat alderdi hartu behar dira kontuan kontrola ahalik eta pertsona gehienentzat irisgarria izan dadin. Teklatu bidezko funtzionaltasuna, helburuaren tamaina eta kolore-kontrastearen betekizunak kontuan hartu beharreko alderdi gehigarrietako batzuk baino ez dira, eta guztiak 4.1.2 Izena, funtzioa eta balioa betetze-irizpideak eta teknika honek hartzen dutenetik haratago doaz.

Adibideak

Musika-erreproduzitzaile bat diseinatzen da, bolumena, tonua eta abar doitzeko luzatzen diren musika-noten itxura duten kontrol pertsonalizatuekin. Programatzaileak ez du kontrol berria irisgarritasun-APIarekin bateragarri egiten. Ondorioz, kontrolak ezin dira laguntza-teknologiatik identifikatu ezta erabili ere.

Probak

Prozedura

  1. Teknologiaren irisgarritasun-egiaztatzailea erabiliz (edo, eskuragarri ez badago, kodea nabigatzaile baten garatzaileentzako tresnekin ikuskatuz, edo laguntza-teknologia batekin probatuz), egiaztatu kontrolak, irisgarritasun-APIa onartzen duten ikusteko.

Espero diren emaitzak

  • 1. egiaztapena faltsua bada, akats-baldintza hau gertatzen da eta edukiak ez du betetze-irizpide hau betetzen.

Baliabideak

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

Akats hau ADDAWren auditoria bakoitzean bilatzen ditugunetako bat da. Pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren F15 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.