Lección 2 de 10 · 11 min de lectura · Revisado el 26/10/2026
Estructura del informe: resumen ejecutivo, metodología, resultados por criterio y evidencias
El informe es el producto de la auditoría. Lo leerán personas con intereses distintos: una directora que quiere saber si cumple y cuánto costará arreglarlo, un responsable de accesibilidad que debe redactar la declaración, desarrolladores que necesitan reproducir cada fallo y editores que tienen que cambiar hábitos. Un buen informe atiende a todos sin obligar a nadie a leerlo entero. Esta lección propone una estructura probada y detalla qué va en cada parte.
Principios de un buen informe
- Trazable: cualquier afirmación remite a una página, un criterio y una evidencia. Sigue los cinco pasos de WCAG-EM (se abre en una ventana nueva) para que el lector sepa qué se evaluó y cómo.
- Accionable: cada hallazgo indica qué hacer, con la técnica concreta y, si es posible, código.
- Proporcionado: separa lo que incumple el nivel objetivo de lo que es recomendación; agrupa lo repetido; no infla la cuenta de fallos.
- Accesible: el informe se entrega en formato accesible (HTML, o documento con estructura, alt y tablas correctas; si es PDF, etiquetado). Un informe de accesibilidad inaccesible pierde toda la autoridad.
- Honesto sobre sus límites: una muestra es una muestra; el informe lo dice, y evita expresiones como «certificamos» o «garantizamos».
Estructura recomendada
| Sección | Contenido | Destinatario principal |
|---|---|---|
| 1. Datos de la auditoría | Cliente, sitio, fechas, versión evaluada, equipo auditor, versión de WCAG y nivel objetivo, versión del informe | Todos |
| 2. Resumen ejecutivo | Estado de conformidad, cifras clave, principales barreras, impacto en personas, recomendaciones prioritarias, próximos pasos | Dirección |
| 3. Alcance y metodología | Pasos 1 y 2 de WCAG-EM: alcance, línea base, requisitos adicionales, exploración, herramientas y versiones, matriz de pruebas | Responsable de accesibilidad, auditores futuros |
| 4. Muestra | Tabla de páginas, estados y procesos con el motivo de inclusión; muestra aleatoria; ampliaciones | Responsable de accesibilidad |
| 5. Resultados por criterio | Tabla con todos los criterios A y AA de WCAG 2.2 y su veredicto global y por página | Responsable de accesibilidad, declaración |
| 6. Hallazgos detallados | Un apartado por hallazgo con identificador, criterio, páginas, descripción, pasos, evidencia, severidad y recomendación | Desarrollo y contenidos |
| 7. Recomendaciones | Mejoras fuera del nivel objetivo (AAA, usabilidad, buenas prácticas), separadas de los incumplimientos | Desarrollo, diseño |
| 8. Plan de corrección | Priorización y fases (lección «Priorizar: impacto, frecuencia y esfuerzo») | Dirección y gestión de proyecto |
| 9. Anexos | Salidas de herramientas, glosario, referencias normativas, hoja de hallazgos exportable | Técnicos |
El resumen ejecutivo
Es la única parte que leerá la dirección, así que debe caber en una o dos páginas y responder a cinco preguntas: ¿cumple? (estado: no conforme, parcialmente conforme o plenamente conforme, con la aclaración de que se basa en una muestra); ¿cuánto falla? (número de criterios incumplidos sobre el total evaluado y número de hallazgos por severidad); ¿qué es lo más grave? (tres a cinco barreras descritas en términos de personas y tareas: «una persona ciega no puede completar la solicitud de cita porque el calendario no es operable con teclado ni lector»); ¿qué hay que hacer primero?; ¿qué implicaciones legales tiene? (obligaciones del RD 1112/2018 (PDF, se abre en una ventana nueva) o de la Ley 11/2023 (PDF, se abre en una ventana nueva) según el tipo de entidad, sin alarmismo ni asesoramiento jurídico que no te corresponda).
Ejemplo
«El portal evaluado no es conforme con el nivel AA de las WCAG 2.2: de los 55 criterios A y AA, 19 presentan incumplimientos en al menos una página de la muestra (22 páginas, 3 procesos). Se han registrado 64 hallazgos: 9 críticos, 21 altos, 26 medios y 8 bajos. Las barreras más graves impiden a personas que navegan con teclado o lector de pantalla completar los tres procesos evaluados (cita previa, instancia general y pago de tributos). El 60 % de los hallazgos se concentra en seis componentes de la plantilla; su corrección resolvería la mayoría de los problemas en todo el sitio.»
Resultados por criterio
La tabla de criterios es el puente entre la auditoría y la declaración de accesibilidad: lista los 55 criterios A y AA de WCAG 2.2 (31 de nivel A y 24 de nivel AA, una vez eliminado 4.1.1) con número, nombre, nivel y veredicto global: cumple (en todas las páginas aplicables), no cumple (en al menos una), no aplica (ninguna página tiene contenido afectado) o no se puede determinar (no fue posible concluir y se explica por qué). Añade una columna con los identificadores de hallazgos relacionados, y si el informe lo permite, la matriz criterio × página. Conviene añadir también el requisito equivalente de la EN 301 549 (PDF, se abre en una ventana nueva), como verás en la lección «Del criterio WCAG al requisito de la norma». Esta tabla es lo que el responsable usará para rellenar la sección «contenido no accesible» de la declaración, criterio a criterio.
Los hallazgos
Cada hallazgo es una ficha autónoma, con la estructura vista en el curso N4-C3: identificador, título descriptivo («El calendario de cita previa no es operable con teclado»), criterio principal y secundarios con número y nombre, severidad, páginas y estados afectados (con indicación de si es de plantilla o de contenido), descripción, pasos para reproducir, resultado esperado y observado, combinación de prueba, evidencias y recomendación con código. Agrupa los hallazgos por componente o plantilla cuando sea posible, no por página: «cabecera», «formularios», «fichas de trámite», «proceso de pago». Así el equipo de desarrollo ve el trabajo como es: arreglar seis componentes, no 64 páginas. Cómo redactar cada parte de la ficha para que se corrija a la primera es el tema de la lección siguiente.
Punto clave
Un hallazgo, un problema. Si el mismo botón sin nombre aparece en 40 páginas, es un hallazgo con 40 instancias y severidad alta por frecuencia, no 40 hallazgos. Si un formulario tiene cinco problemas distintos, son cinco hallazgos aunque estén en la misma página.
Recomendaciones y anexos
La sección de recomendaciones recoge lo que no incumple el nivel objetivo pero conviene mejorar: criterios AAA de bajo coste, buenas prácticas de las herramientas (landmarks, un único h1), usabilidad detectada con las tecnologías de apoyo, alineación con la EN 301 549 más allá de WCAG si procede. Cada una lleva su propio identificador (R-01) para que nadie la confunda con un incumplimiento. En los anexos van las salidas en bruto de las herramientas, la hoja de hallazgos en formato importable (CSV o XLSX), un glosario breve (nombre accesible, landmark, región viva…) y las referencias normativas con enlaces oficiales.
Formato y accesibilidad del informe
Entrega el informe en un formato accesible y, a ser posible, en dos: un documento estructurado (HTML o Word accesible, PDF etiquetado si se exige) y la hoja de hallazgos. Comprueba el propio informe: estilos de título reales, tablas con encabezados, alt en las capturas (describiendo qué muestra la captura, no «captura de pantalla»), contraste de los colores de severidad acompañados de texto, enlaces descriptivos. Si el informe incluye vídeos, acompáñalos de descripción textual.
Error frecuente
Entregar el informe como un volcado de la herramienta en un PDF generado automáticamente, sin resumen ejecutivo, con los hallazgos ordenados por URL y sin indicar qué criterios se cumplen. El cliente no puede ni decidir prioridades ni redactar la declaración, y el equipo técnico no distingue lo urgente de lo accesorio.
Resumen
- El informe debe ser trazable (WCAG-EM), accionable, proporcionado, accesible y honesto sobre sus límites.
- Estructura: datos, resumen ejecutivo, alcance y metodología, muestra, resultados por criterio, hallazgos, recomendaciones, plan de corrección y anexos.
- El resumen ejecutivo responde en dos páginas a si cumple, cuánto falla, qué es lo más grave, qué hacer primero y qué implica legalmente.
- La tabla de los 55 criterios A y AA con su veredicto es la base de la declaración de accesibilidad.
- Un hallazgo es un problema (con sus instancias), agrupado por componente, con criterio, evidencia, severidad y recomendación; las recomendaciones van aparte.
Comprueba lo que has aprendido
Esta lección se puede leer libremente. Para hacer su test de 3 preguntas, los ejercicios prácticos con páginas reales, guardar tu avance y optar al examen y al certificado, matricúlate en el curso.
Matricularme · nivel 4 (49 €)