Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

9. ikasgaia (10 guztira) · 12 min irakurtzeko · Berrikuspen-data: 26/10/2026

Kasu praktikoak eta peritu gisa saihestu beharreko akatsak

Ikasgai ireki bat irakurtzen ari zara. Matrikulatu testak eta ariketak egiteko, zure aurrerapena gordetzeko eta ziurtagiria lortzeko.

Matrikulatu · 7. maila (179 €)

Ikasgai honetan, adituaren lanak aldea egin zuen lau kasu aztertuko ditugu, onerako edo txarrerako, eta haietatik ateratzen dugu irisgarritasuneko irizpen bat gehienetan baliogabetzen edo ahultzen duten akatsen zerrenda.

1. kasua: banku-aplikazioa eta funtzionatu zuen txostena

Pertsona itsuen elkarte batek agintaritza eskudunaren aurrean salatzen du banku baten aplikazioak ez duela uzten transferentziak egiten VoiceOverrekin ezta TalkBackekin ere. Bankuak bere hornitzailearen adostasun-txosten batekin erantzuten du, WCAG 2.1 AA betetzen duela baieztatzen duena. Elkarteak irizpen bat enkargatzen du.

Perituak hiru galderatara mugatzen du xedea: transferentzia bat osa daiteke VoiceOverrekin iOSen?, eta TalkBackekin Androiden?, aplikazioaren egoera bat dator aurkeztutako adostasun-txostenarekin? Bi datatan probatzen du, sistema bakoitzeko bi gailurekin; pantaila eta audioa grabatzen ditu; plataforma bakoitzaren ikuskapen-tresnekin pantaila kritikoen irisgarritasun-zuhaitza ateratzen du; eta dokumentatzen du zenbatekoaren eremuak ez duela etiketarik eta berrespen-botoia izen irisgarririk gabeko irudi bat dela (4.1.2 Izena, funtzioa eta balioa eta 1.1.1 Testua ez den edukia irizpideak, EN 301 549 (PDF, leiho berri batean irekitzen da) bidez aplikazioei aplikatuak). Halaber, saioa hasteko pantaila irisgarria dela aurkitzen du, eta hala esaten du. Adierazten du hornitzailearen txostenak aplikazioaren aurreko bertsio bat ebaluatu zuela eta ez dituela laguntza-teknologiak ezta gailuak ere adierazten.

Emaitza: agintaritzak espedientea irekitzen du, eta bankuak hiru hilabetean zuzentzen du. Ikasbideak: xede mugatua, bi data eta bi gailu, irisgarritasun-zuhaitzaren ebidentziak, funtzionatzen duenaren aitortza eta aurkako frogarekiko konparazio zorrotza.

2. kasua: egoitza elektronikoa eta erori zen txostena

Herritar batek udal baten aurka erreklamatzen du, ezin duelako tasa bat ordaindu egoitza elektronikoan pantaila-irakurgailuarekin. Teknikari baten txosten bat aurkezten du, egoitzaren azaleko tresna automatiko baten emaitzak (47 errore) eta esaldi batek osatzen dutena: «egoitzak ez du araudia betetzen eta pertsona itsuak diskriminatzen ditu».

Udalak peritu baten irizpena aurkezten du; perituak ordainketa-prozesu osoa erreproduzitzen du NVDA eta JAWSekin, eta dokumentatzen du osa daitekeela, nahiz eta urrats batean zailtasunak egon (txartelaren errore-mezua ez da iragartzen; 3.3.1 Erroreak identifikatzea eta 4.1.3 Egoera-mezuak), eta adierazten du 47 errore automatikoak azalari dagozkiola, ez ordainketa-prozesuari, eta horietako 30 orri-oineko kontraste-abisuak direla. Herritarraren txostenak ez du ez datarik, ez ingurunerik, ez laguntza-teknologiarik adierazten.

Emaitza: erreklamazioak errore-mezuaren arazoa bakarrik aitortzen du; herritarrak, ziur asko arrazoi zuenak, ezin izan zuen frogatu. Ikasbideak: tresna automatiko bat ez da peritutza bat; azala ez da prozesua; ingurune dokumenturik gabe ez dago erreproduzigarritasunik; teknikariaren ahotik ateratako kalifikazio juridikoak sinesgarritasuna kendu zuen.

Funtsezko puntua

Gatazka batean, txostenik sinesgarriena ez da errore gehien zerrendatzen dituena, baizik eta baieztatzen duena hobekien frogatzen duena eta baiezta ezin duena aitortzen duena. Zehaztasunak bolumena gainditzen du.

3. kasua: lineako denda eta aldatu zen weba

Desgaitasun motorra duen kontsumitzaile batek, ahots bidezko kontrola eta teklatua erabiltzen dituenak, ezin du erosketa bat osatu, prozesuak graduatzaile bat arrastatzea eskatzen duelako «robot bat ez dela egiaztatzeko». Salaketa aurkezten du peritu-txosten batekin. Agintaritzak ikuskatzen duenean, lau hilabete geroago, kontrola kontrol-lauki batekin ordezkatu dute. Enpresak alegatzen du oztopoa ez zela inoiz egon.

Kontsumitzailearen perituak ondo egin zuen bere lana: data eta orduarekin egindako grabazioak bi egun desberdinetan, DOMaren kopia arrastatze-osagaiarekin, fitxategi bakoitzaren SHA-256 laburpena, denbora-zigilu kualifikatua, eta orriaren argazki bat web-artxibo publikoan, aste berekoa, osagai bera erakusten zuena. Gainera, txostenak oztopoa erreferentzia teknikoko 2.1.1 Teklatua irizpidearekin lotzen zuen, eta, modu osagarrian eta adierazita, WCAG 2.2ko 2.5.7 Arrastatze-mugimenduak irizpidearekin, eta alternatibarik eza azaltzen zuen.

Emaitza: agintaritzak egiaztatutzat jotzen du oztopoa adierazitako datetan. Ikasbideak: webak aldatu egiten dira; ebidentzia-kateak ematen du iragana frogatzeko aukera.

4. kasua: eskumenetatik kanpo jo zuen peritua

Enpresa baten eta hari weba garatu zion hornitzailearen arteko auzi zibil batean, enpresaren perituak zehaztu behar zuen entregagaiek betetzen zuten kontratuan eskatutako WCAG 2.1eko AA maila. Haren txostenak, froga sendoekin, ez zutela betetzen ondorioztatzen zuen, baina hogei orri gehitzen zituen hornitzailearen «jardun profesional txarrari» buruz, ospe-kaltearen kalkulu ekonomikoekin eta engainatzeko asmoari buruzko iritziekin.

Judizioan, galdeketa hogei orri horietan zentratu zen. Epaileak alde teknikoa baloratu zuen, baina epaiak jaso zuen irizpenak «bere xedea gainditzen duela eta alderdi baten tonua hartzen duela, eta horrek bere konbentzimendu-indarra murrizten duela». Ikasbideak: erantzun xedeari bakarrik; zure espezialitatetik kanpo dagoena ez da irizpenean sartzen.

Irizpen bat ahultzen duten zortzi akatsak

AkatsaOndorioaNola saihestu
1. Tresna automatikoetan bakarrik oinarritzeaPositibo faltsuek txostena eraisten dute; elkarreraginezko arazoak kanpoan geratzen diraAurkikuntza bakoitzaren eskuzko egiaztapena; tresnak laguntza dokumentatu gisa
2. Ingurunea ez dokumentatzeaEzinezkoa da erreproduzitzea; aurkikuntza perituaren konfigurazioari egozten zaioIngurune-taula, bertsio zehatzekin
3. Behin bakarrik eta konbinazio bakar batean probatzeaKontraadibide bat nahikoa da dena zalantzan jartzekoBi data, bi konbinazio gutxienez
4. Ebidentzia moztuak, datarik eta osotasunik gabe«Ez dakigu zer orritakoa den ezta noizkoa ere»Jatorrizko fitxategiak, ordua, URLa, SHA-256, denbora-zigilua
5. Kalifikazio juridikoa egiteaItxurazko inpartzialtasuna galtzea; aurkaratzeaGertaera teknikoak eta arau teknikoko irizpidea; zuzenbidea, abokatuei
6. Beste alderdiari mesede egiten diona aipatu gabe uzteaPZLren 335.2 artikulua ez betetzea; galdeketan sinesgarritasuna galtzeaFuntzionatzen duenaren eta zehaztu ezin izan denaren berri ematea
7. Xedetik kanpo jotzeaBigarren mailakoa eztabaidatzen da, eta funtsezkoa kutsatzen daGaldera zehatzak; haiei bakarrik erantzun zenbakituak
8. Arauaren bertsio okerra aplikatzeaGertaeren datan exijitu ezin ziren irizpideei buruzko aurkikuntzakAplikatu beharreko araua eta bertsioa egiaztatzea (WCAG 2.1 edo 2.2; EN 301 549 v3.2.1)

Adibidea

Ondo formulatutako ondorio baten idazketa: «2. ondorioa. Metodologian adierazitako data eta inguruneetan, aztertutako dendako ordainketa-prozesua ezin zen teklatuaren bidez osatu sagua erabili gabe, 4. urratseko egiaztapen-kontrolak alternatibarik gabeko arrastatze-mugimendu bat eskatzen zuelako (H-04 eta H-05 aurkikuntzak; E-09tik E-14ra bitarteko ebidentziak). Egoera hori WCAG 2.2ko 2.1.1 Teklatua eta 2.5.7 Arrastatze-mugimenduak irizpideekin lotzen da. Uztailaren 12an egindako ikuskapenean, kontrola teklatuarekin erabil daitekeen kontrol-lauki batekin ordezkatua zegoen (E-21 ebidentzia). Ezin izan da zehaztu zer data zehatzetan gertatu zen aldaketa».

Ohiko akatsa

Enkargua onartzea galdera honekin: «frogatu dezakezu weba diskriminatzailea dela?». Perituaren erantzun zuzena birformulatzea da: «zehaztu dezaket zeregin jakin batzuk laguntza-teknologia jakin batzuekin egin zitezkeen ala ez data jakin batzuetan, eta hori aplikatu beharreko irizpide teknikoekin lotu». Enkargua egiten duenak birformulazio hori onartzen ez badu, hobe da enkargua ez onartzea.

Laburpena

  • Kasuek erakusten dute perituaren sinesgarritasuna zehaztasunetik sortzen dela: xede mugatua, bi data eta bi konbinazio, ebidentzia oso eta datatuak, funtzionatzen duenaren aitortza.
  • Webak aldatu egiten dira: ebidentzia-katerik gabe (SHA-256, denbora-zigilua, artxiboa) ezin da iragana frogatu.
  • Akatsik ohikoenak dira tresna automatikoen mende egotea, ingurunea ez dokumentatzea, kalifikazio juridikoa egitea, beste alderdiaren aldekoa aipatu gabe uztea eta xedetik kanpo jotzea.
  • Birformulatu enkarguak galdera teknikoetan, onartu aurretik.

Ikastaro honetako 3 ikasgai irakurri dituzu: ez itzazu galdu

Sortu zure kontua, gorde irakurri duzuna eta jarraitu ikastaroarekin, osorik:

  • Ikasgai honetako testa (3 galdera), ikasitakoa egiaztatzeko
  • Benetako orriekin egindako ariketa praktikoak
  • Zure aurrerapena gordeta: utzi zenuen lekutik jarraituko duzu, edozein gailutatik
  • Ikastaroaren egiaztagiria, orduekin, eta 7. mailako ziurtagiria azterketa gainditzen duzunean

Zure Google kontuarekin edo zure posta elektronikoarekin bakarrik sartzen zara. Ez duzu pasahitzik behar.

Matrikulatu · 7. maila (179 €)