Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

2. ikasgaia (10 guztira) · 12 min irakurtzeko · Berrikuspen-data: 26/10/2026

Mugikorreko irisgarritasunaren printzipioak: ukipena, tamaina, orientazioa eta keinuak (WCAG2ICT)

Ikasgai ireki bat irakurtzen ari zara. Matrikulatu testak eta ariketak egiteko, zure aurrerapena gordetzeko eta ziurtagiria lortzeko.

Matrikulatu · 6. maila (119 €)

WCAG weberako idatzi ziren, baina haien printzipioak (hautemangarria, eragingarria, ulergarria, sendoa) teknologiarekiko independenteak dira. W3Cren WCAG2ICT dokumentuak («Guidance on Applying WCAG 2 to Non-Web Information and Communications Technologies», lantaldearen oharra, 2024an eguneratua WCAG 2.2 ere hartzeko) azaltzen du nola interpretatu irizpide bakoitza web ez den softwarean, jatorrizko aplikazioak barne. EN 301 549 (PDF, leiho berri batean irekitzen da)k bere 11. kapituluan jasotzen du. Ikasgai honek esparrua eta mugikorreko ingurunearen printzipio espezifikoak finkatzen ditu, kodean sartu aurretik.

Zer aldatzen da mugikorrean

  • Ukipen bidezko sarrera: ez dago erakusle zehatzik, ezta teklatu fisikorik ere lehenespenez. Dardara dutenek, mugikortasun murriztua dutenek edo mugikorra esku bakarrarekin erabiltzen dutenek helburu handiak eta keinu sinpleak behar dituzte.
  • Pantaila txikia eta aldakorra: erabiltzaileak testua % 200-300 arte handitu dezake sistemaren ezarpenetatik; interfazeak egokitu egin behar du, ez moztu.
  • Sistemaren laguntza-teknologiak: VoiceOver eta TalkBack (pantaila-irakurgailuak), Zoom/Lupa, Voice Control/Ahots bidezko sarbidea, Switch Control/Switch Access, Full Keyboard Access, Bluetooth teklatuak. Aplikazioak ez dio irisgarritasuna «gehitzen»: informazioa erakusten du zerbitzu horiek funtziona dezaten.
  • Erabilera-testuingurua: eguzki-argia, zarata, mugimendua, arreta banatua. Irisgarritasun-praktika askok (kontrastea, azpitituluak, mezu argiak) mesede egiten diete denei baldintza horietan.

WCAG2ICT: nola itzultzen dira irizpideak

WCAG2ICTk weberako terminoak haien baliokideekin ordezkatzen ditu: «web-orria» «software» edo «pantaila» bihurtzen da; «orri multzoa» «programa multzoa» bihurtzen da; «softwareak zehaztua» esan nahi du plataformaren irisgarritasun-APIaren bidez erakusten dela (UIAccessibility iOSen, AccessibilityNodeInfo Androiden). A eta AA mailetako irizpide gehienak bere horretan aplikatzen dira; batzuek interpretazioa behar dute:

WCAG 2.2ko irizpideaAplikazioa mugikorreko aplikazioetan
1.3.4 OrientazioaAplikazioak bertikalean eta horizontalean funtzionatzen du, orientazioa funtsezkoa ez bada behintzat (txekeak eskaneatzeko aplikazio bat, joko bat). Bertikalean blokeatzea ohiko akatsa da, eta mugikorra gurpil-aulki bati lotuta duenari eragiten dio.
1.4.4 Testuaren tamaina aldatzeaSistemaren letra-tamaina errespetatzea (Dynamic Type / letra-eskala), gutxienez % 200 arte, edukirik eta funtzionaltasunik galdu gabe.
1.4.10 BirmoldaketaÑabardurekin aplikatzen da: edukiak irakurgarria izaten jarraitu behar du testu handiarekin, desplazamendu horizontalik gabe; ez da hitzez hitzeko 320 px-ko zabalera eskatzen.
2.1.1 TeklatuaKanpoko teklatuarekin eta hura emulatzen duten zerbitzuekin (Switch Access, Full Keyboard Access) erabil daiteke; keinuekin egiten den guztia fokuarekin eta aktibazioarekin egin ahal izan behar da.
2.4.1 Blokeak saltatzea, 2.4.5 Bide anitz, 3.2.3/3.2.4Ez dira aplikatzen (orri multzoei buruzkoak dira); EN 301 549k hutsik uzten ditu 11. kapituluan.
2.4.2 Orriaren izenburuaWCAG2ICTk softwareari aplikatzen dio (aplikazioak bere helburua deskribatzen duen izenburu bat izan behar du), eta EN 301 549 v3.2.1ek hutsik uzten du 11. kapituluan; hala ere, espero den praktika da pantaila bakoitzak izenburu bat izatea eta pantaila aldatzean iragartzea.
2.5.1 Erakuslearen keinuakPuntu anitzeko edo ibilbidean oinarritutako keinua duen funtzio orok (atximurkatu, irristatu, arrastatu) ukitu bakarreko alternatiba du (zoom-botoiak, ekintza-menua).
2.5.2 Erakuslearen ekintza bertan behera uzteaEkintzak hatza altxatzean exekutatzen dira, ez ukitzean; kanpora irristatuz bertan behera uztea ahalbidetzen du.
2.5.4 Mugimendu bidezko aktibazioaDesegiteko astintzeak edo desplazatzeko makurtzeak alternatiba bat izan behar dute interfazean, eta desaktibatu egin ahal izan behar dira.
2.5.7 Arrastatze-mugimenduakZerrendak berrordenatzeak edo ezabatzeko irristatzeak arrastatu gabeko alternatiba behar dute (igo/jaitsi botoiak, laster-menua).
2.5.8 Helburuaren tamaina (gutxienekoa)Gutxienez 24×24 CSS pixel (puntu/dp baliokidea) edo tarte nahikoa; plataformen gidek gehiago eskatzen dute: 44×44 pt iOSen, 48×48 dp Androiden.
4.1.2 Izena, funtzioa eta balioaKontrol bakoitzak izena, funtzioa, egoera eta balioa erakusten ditu irisgarritasun-APIaren bidez.

Funtsezko puntua

Jatorrizko aplikazio batean, HTML semantikoaren baliokidea plataformaren irisgarritasun-APIa da. API horri izena, funtzioa eta egoera erakusten ez dizkion kontrol bat, VoiceOver edo TalkBackentzat, weben <div onclick> bat bezalakoa da: ikusten den baina erabili ezin den zerbait.

Helburuen tamaina eta tartea

WCAG 2.2ko 2.5.8 irizpideak 24×24ko gutxienekoa finkatzen du (ez dago EN 301 549 v3.2.1en, WCAG 2.1en oinarritua baita); Appleren Human Interface Guidelines gidek 44×44 puntu gomendatzen dituzte, eta Material Designek 48×48 dp, 8 dp-ko tartearekin. Aplikatu plataformaren gida: hori espero dute erabiltzaileek eta hori neurtzen dute tresnek (Accessibility Scanner-ek 48 dp baino txikiagoak diren helburuak markatzen ditu). Ohiko kasu problematikoak: ukipen-betegarririk gabeko 24 dp-ko ikonoak, paragrafoen barruko estekak, izkinetako ixteko botoiak, karruselen kontrolak, egutegiko gelaxkak. Konponbidea, normalean, ukipen-eremua handitzea da ikonoa aldatu gabe (betegarria, minimumInteractiveComponentSize() Compose-n, hitTest zabaldua UIKit-en).

Keinuak: beti alternatibarekin

Keinu pertsonalizatuek talka egiten dute pantaila-irakurgailuekin: VoiceOver edo TalkBack aktibatuta daudenean, keinuak atzematen dituzte (eskuinera irristatzeak hurrengo elementura pasatzen du, ez du alboko menua irekitzen). Arau praktikoak:

  1. Keinu pertsonalizatu orok baliokide ikusgarri eta fokagarri bat du (botoia, menuko elementua).
  2. Erakutsi ekintzak irisgarritasun-ekintza gisa (custom actions iOSen, accessibility actions Androiden), pantaila-irakurgailuak bere ekintza-menuan eskain ditzan.
  3. Ez erabili ukitu bikoitzak edo luzeak bide bakar gisa: ukitu bikoitza pantaila-irakurgailuaren aktibazio-keinua da.
  4. Saihestu sistemaren keinuekin talka egiten duten pantailaren ertzetako keinuak.

Testuaren eskalatzea eta diseinua

Sistemek testu-tamaina orokor bat eskaintzen dute (iOS: Ezarpenak > Pantaila eta distira > Testuaren tamaina, eta Erabilerraztasuna atalean «AX5» tamainara arte; Android: Letra-tamaina eta Bistaratzearen tamaina). Aplikazioak unitate eta API eskalagarriak erabili behar ditu (UIFont.preferredFont, SwiftUIren testu-estiloak, sp unitateak Androiden), eta interfazea hazten uzten duten murrizketekin antolatu behar du: lerro batean baino gehiagotan jartzen diren testuak, bertikalean pilatzen diren kontrol-errenkadak, ez denean sartzen desplazamendu bertikala. Ohiko akatsak: «…» bidez moztutako testuak, testua moztuta duten botoiak, irakurtezinak diren beheko fitxak, gelaxka-altuera finkoa.

Beste printzipio batzuk

  • Kontrastea: weben bezala (4,5:1 testurako, 3:1 osagaietarako); gehitu probak modu ilunarekin eta sistemaren «Handitu kontrastea» aukerarekin.
  • Mugimendua: errespetatu sistemaren «Murriztu mugimendua» (2.3.3 Elkarreraginek eragindako animazioa, AAA maila baina oso gomendagarria; 2.2.2 Pausatu, gelditu, ezkutatu, automatikoki mugitzen den edukirako).
  • Denbora: jarduerarik ezagatiko saio-itxierak, abisuarekin eta luzatzeko aukerarekin (2.2.1).
  • Jakinarazpenak eta aldaketak: pantaila-aldaketak eta egoera-mezuak laguntza-teknologiari iragartzea (4.1.3 Egoera-mezuak).
  • Autentifikazioa: 3.3.8 Autentifikazio irisgarria (gutxienekoa): biometria eta pasahitz-kudeatzailea onartzea, eta kodeak gogoratzea edo transkribatzea ez eskatzea alternatibarik gabe.
  • Laguntza eta harremana: 3.2.6 Laguntza koherentea, pantaila bakoitzeko leku berean.

Ohiko akatsa

Banku-aplikazio batek orientazio bertikala blokeatzen du «diseinua hobeto geratzen delako», mugimendu bakoitzaren ekintzak alboranzko irristatze baten atzean ezkutatzen ditu alternatibarik gabe, eta betegarririk gabeko 20 dp-ko ikonoak erabiltzen ditu. 1.3.4, 2.5.1/2.5.7 eta 2.5.8 ez ditu betetzen aldi berean, eta, gainera, ezin du aplikazioa erabili mugikorra gurpil-aulki bati horizontalean ainguratuta daramanak.

Adibidea

Hiriko garraioaren aplikazioa: mapan atximurkatuz hurbildu daiteke (puntu anitzeko keinua). 2.5.1 betetzeko, 48 dp-ko «+» eta «−» botoiak gehitzen dira. Geltoki gogokoak arrastatuz berrordenatzeko aukera «Igo / Jaitsi» laster-menu batekin osatzen da. Autobus baten itxaron-denbora egoera-mezu gisa iragartzen da aldatzen denean, fokua mugitu gabe. Orientazio horizontala onartzen da, eta geltokien zerrenda altueran hazten da testua % 200ean dagoenean.

Laburpena

  • WCAG2ICTk azaltzen du nola aplikatu WCAG 2.2 jatorrizko aplikazioetan, eta EN 301 549 v3.2.1ek (11. kapitulua) WCAG 2.1en irizpideekin egiten du; plataformaren irisgarritasun-APIa da HTML semantikoaren baliokidea.
  • Orientazio librea (1.3.4), testu eskalagarria % 200 arte galerarik gabe (1.4.4), 44 pt / 48 dp-ko helburuak (2.5.8ko gutxienekoa baino gehiago).
  • Keinu konplexu, arrastatze edo gailuaren mugimendu orok ukitu bakarreko alternatiba du, eta irisgarritasun-ekintza gisa erakusten da.
  • Ekintzak hatza altxatzean exekutatzen dira; ukitu bikoitzik edo sakatze luzerik ez bide bakar gisa.
  • Kontrastea, mugimendua murriztea, denbora doigarria, egoera-mezuak eta autentifikazio irisgarria weben bezala aplikatzen dira.

Ikastaro honetako 3 ikasgai irakurri dituzu: ez itzazu galdu

Sortu zure kontua, gorde irakurri duzuna eta jarraitu ikastaroarekin, osorik:

  • Ikasgai honetako testa (3 galdera), ikasitakoa egiaztatzeko
  • Benetako orriekin egindako ariketa praktikoak
  • Zure aurrerapena gordeta: utzi zenuen lekutik jarraituko duzu, edozein gailutatik
  • Ikastaroaren egiaztagiria, orduekin, eta 6. mailako ziurtagiria azterketa gainditzen duzunean

Zure Google kontuarekin edo zure posta elektronikoarekin bakarrik sartzen zara. Ez duzu pasahitzik behar.

Matrikulatu · 6. maila (119 €)