Teknika Teknika orokorrak WCAG 2.2
G85Formatu okerra duen datu bat nola zuzendu testuz azaltzea
Izen ofiziala W3Cn: Testu-deskribapen bat ematea erabiltzaileak sartutakoa eskatutako formatura edo balioetara egokitzen ez denean
Laburbilduz
Datu batek formatu zuzena ez duenean (letrarik gabeko NAN bat edo gaizki idatzitako data bat, adibidez), webak testuz azaldu behar du. Mezuak zer eremutan dagoen errorea eta nola zuzendu esaten du: espero den formatua, baliozko adibide bat edo onartzen den antzeko balio bat.
Zergatik da garrantzitsua
«Datu okerrak» bezalako mezu batek ez dio inori laguntzen. Pertsonak ez daki zer aldatu, eta itsu-itsuan saiatzen da.
Batez ere desgaitasun kognitiboa duten pertsonek, pantaila-irakurgailua erabiltzen dutenek eta adinekoek jasaten dute. Askok erdizka uzten dute izapidea.
Nola egiten da
- Egiaztatu datua eremutik irtetean edo formularioa bidaltzean.
- Errorea badago, idatzi eremua izendatzen duen eta nola zuzendu esaten duen mezu bat. Adibidez: «Jaiotze-data: erabili egun/hilabete/urte formatua; adibidez, 05/03/1980».
- Jarri mezua eremuaren ondoan,
aria-describedbybidez lotuta, eta markatu eremuaaria-invalid="true"atributuarekin. - Zenbait errore badaude, erakutsi goian eremu bakoitzerako estekak dituen laburpen bat, eta eraman fokua laburpen horretara.
- Gorde dagoeneko idatzitakoa, pasahitzak eta segurtasuneko beste datu batzuk izan ezik.
Adibide praktikoa
Udal bateko aurretiko hitzorduaren formularioa, NANa eta posta-kodea bidali aurretik egiaztatzen dituena. Errore-mezua da ebaluatzen dena. Zer eremutan dagoen errorea, zergatik eta nola zuzendu esan behar du. Eta dagoeneko idatzitakoa gorde behar du.
Horrela ez: Mezu orokorra, datuak ezabatu ere egiten dituena
NANa edo posta-kodea gaizki badaude, «Datu okerrak.» bakarrik agertzen da. Ez du esaten zer eremutan dagoen errorea, ezta zer formatu espero den ere. Gainera, formularioa hustu egiten da, eta dena berriro idatzi behar da. Probatu «1234» NANa eta «3000» posta-kodea bidaltzen.

Erakustaldiak nahita dauka azaltzen den irisgarritasun-errorea.
Ikusi adibide okerraren kodea
<form id="cita" action="#" novalidate>
<label for="dni">NAN</label>
<input id="dni" name="dni" autocomplete="off">
<label for="cp">Posta-kodea</label>
<input id="cp" name="cp" inputmode="numeric" autocomplete="postal-code">
<button>Eskatu hitzordua</button>
<p id="msg"></p>
</form>
<style>label, input { display: block; } input { margin-bottom: .6em; }</style>
<script>
document.getElementById('cita').addEventListener('submit', function (e) {
e.preventDefault();
var ok = /^\d{8}[A-Za-z]$/.test(this.dni.value.trim()) && /^\d{5}$/.test(this.cp.value.trim());
document.getElementById('msg').textContent = ok ? 'Hitzordua eskatu da.' : 'Datu okerrak.';
if (!ok) this.reset();
});
</script>Horrela bai: Errorea eremuaren ondoan eta estekak dituen laburpen batean azalduta
Errorea duen eremu bakoitzak espero den formatua eta baliozko adibide bat dituen mezu bat erakusten du. Mezua eremuarekin lotzen da aria-describedby bidez, eta eremua aria-invalid atributuarekin markatzen da. Goian, eremu bakoitzerako estekak dituen laburpen bat agertzen da. Fokua laburpen horretara igarotzen da, eta idatzitako datuak gorde egiten dira.
Probatu hemen:
Ikusi adibide zuzenaren kodea
<form id="cita" action="#" novalidate>
<div id="resumen" tabindex="-1"></div>
<label for="dni">NAN</label>
<input id="dni" name="dni" autocomplete="off" aria-describedby="dni-err">
<p id="dni-err" class="err"></p>
<label for="cp">Posta-kodea</label>
<input id="cp" name="cp" inputmode="numeric" autocomplete="postal-code" aria-describedby="cp-err">
<p id="cp-err" class="err"></p>
<button>Eskatu hitzordua</button>
</form>
<style>label, input { display: block; } .err { color: #b00020; margin: .2em 0 .6em; }</style>
<script>
var f = document.getElementById('cita'), res = document.getElementById('resumen');
var reglas = [
['dni', /^\d{8}[A-Za-z]$/, 'NAN: 8 zenbaki eta letra bat izan behar ditu; adibidez, 12345678Z.'],
['cp', /^\d{5}$/, 'Posta-kodea: 5 zifra izan behar ditu; adibidez, 30001.']
];
f.addEventListener('submit', function (e) {
e.preventDefault();
var lista = '';
reglas.forEach(function (r) {
var ok = r[1].test(f[r[0]].value.trim());
f[r[0]].setAttribute('aria-invalid', ok ? 'false' : 'true');
document.getElementById(r[0] + '-err').textContent = ok ? '' : r[2];
if (!ok) lista += '<li><a href="#' + r[0] + '">' + r[2] + '</a></li>';
});
res.innerHTML = lista ? '<p>Berrikusi datu hauek:</p><ul>' + lista + '</ul>' : '<p>Hitzordua eskatu da.</p>';
res.focus();
});
res.addEventListener('click', function (e) {
var a = e.target.closest('a');
if (a) { e.preventDefault(); document.getElementById(a.getAttribute('href').slice(1)).focus(); }
});
</script>Nola egiaztatu
Auditorietako ohiko akatsak
- «Berrikusi formularioa» edo «400 errorea» bezalako mezu orokorrak, zer eremutan dagoen errorea eta zer formatu espero den esaten ez dutenak.
- Errorea ertz gorri batekin edo ikono batekin bakarrik adieraztea, testurik gabe.
- Orria formularioa hutsik dagoela kargatzea berriro, dena berriro idatzi behar izateko moduan.
- Nabigatzailearen abisuez bakarrik fidatzea. Berehala desagertzen dira, eta ez dute beti formatu zuzena azaltzen.
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)
W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko G85 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.
Aplikagarritasuna
Erabiltzaileak datuak sartzea onartzen duen edukia, sarreraren formatuan, balioan edo motan murrizketak dituena.
Deskribapena
Teknika honen helburua da sarrera-erroreak zuzentzeko laguntza eskaintzea erabiltzaileak emandako informazioa onartzen ez denean. Erabiltzaileek balidatzen diren datuak sartzen dituztenean eta sarrera-erroreak detektatzen direnean, sarrera-errorearen izaerari eta kokapenari buruzko informazioa ematen da testuz, erabiltzaileek arazoa identifikatu ahal izan dezaten. Ikuspegi bat da bezeroaren aldeko balidazioa erabiltzea eta errorea berehala deskribatzen duen alerta-koadro bat erakustea, erabiltzaileak baliozkoak ez diren datuak sartzen dituenean eremuan. Beste ikuspegi bat, zerbitzariaren aldeko balidazioarekin, formularioa berriro erakustea da (aurretik sartutako datuak barne), orriaren goialdean testu-deskribapen batekin batera, errore bat gertatu dela adierazten duena, arazoaren izaera deskribatzen duena eta arazoak dituen eremua edo eremuak erraz aurkitzeko moduak eskaintzen dituena.
Testu-deskribapena edozein modutan ematen dela ere, honako gauza hauetakoren bat egin beharko luke erabiltzaileari laguntzeko:
- Eremurako datu-sarrera zuzenaren adibideak eskaintzea,
- Eremurako datu-sarrera zuzena deskribatzea,
- Erabiltzaileak sartutakoen antzekoak diren sarrera-balio zuzenak erakustea, balio zuzen horietako bat nola sartu azaltzen duten argibideekin, erabiltzaileak hala nahi badu.
Adibideak
- Erabiltzaileak baliozkoak ez diren datuak sartzen ditu formularioko eremu batean. Erabiltzailea eremutik irteten denean, errorearen izaera deskribatzen duen alerta-koadro bat agertzen da, hura zuzendu ahal izan dezan.
- Erabiltzaileak baliozkoak ez diren datuak sartzen ditu formularioko eremu batean, eta formularioa bidaltzen du. Zerbitzariak formularioa itzultzen du, erabiltzailearen datuak oraindik bertan direla, eta argi adierazten du testuz, orriaren goialdean, sarrera-erroreak egon direla. Testuak errorearen edo erroreen izaera deskribatzen du, eta argi adierazten du zer eremuk zuen arazoa, erabiltzailea hara erraz iritsi eta hura konpondu ahal izan dezan.
- Erabiltzaileak baliozkoak ez diren datuak sartzen ditu formularioko eremu batean, eta formularioa bidaltzen saiatzen da. Bezeroaren aldeko script batek errorea detektatzen du, bidalketa bertan behera uzten du eta dokumentua aldatzen du, bidaltze-botoiaren ondoren errorearen testu-deskribapen bat gehitzeko, eremu oker edo okerretarako estekekin. Scriptak arazoak dituzten eremuen etiketak ere aldatzen ditu, nabarmentzeko.
Probak
Prozedura
- Formulario bat betetzea, nahita eskatutako formatura edo balioetara egokitzen ez diren datuak sartuz
- Egiaztatzea eremu okerra identifikatzen duen testu-deskribapen bat ematen dela, eta baliozkoa ez den sarreraren izaerari eta hura nola zuzendu buruzko informazioa eskaintzen duela.
- Egiaztatzea erabiltzaileak aurretik sartutako gainerako datuak berriro erakusten direla, salbu eta segurtasunarekin lotutako eremu bat bada, zeinetan ez den egokia datuak gordetzea berriro erakusteko (adibidez, pasahitz bat).
Espero diren emaitzak
- 2. eta 3. egiaztapenak egiazkoak dira
Nola egiaztatzen dugun ADDAWn
ADDAWren auditoria bakoitzean teknika hau orriz orri berrikusten dugu, eta akatsak pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizkizugu.
W3Cren G85 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.