Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Teknika Teknika orokorrak WCAG 2.2

G84Errorea testuz azaltzea datua baimendutako balio bat ez denean

Izen ofiziala W3Cn: Testu-deskribapen bat ematea erabiltzaileak baimendutako balioen zerrendan ez dagoen informazioa sartzen duenean

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Eremu batzuek balio jakin batzuk baino ez dituzte onartzen: probintzia bat, dokumentu mota bat edo ikastaro-kode bat. Pertsonak beste bat idazten badu, webak errorea testu batekin azaldu behar du. Mezuak zer eremutan dagoen errorea esaten du, eta onartzen diren balioak edo idatzitakoaren antz handiena duena erakusten ditu.

Zergatik da garrantzitsua

Izartxo batek edo etiketa gorri batek ez dute esaten zer dagoen gaizki. Pertsona itsu batek ez du kolorea ikusten, eta beste batzuek ez dute seinalea ulertzen.

Azalpenik gabe, pertsonak zoriz probatzen du edo izapidea uzten du. «Probintzia: “Mrucia” ez da existitzen. Murtzia esan nahi zenuen?» bezalako mezu batek une batean konpontzen du.

Nola egiten da

  1. Egiaztatu datua formularioa bidaltzean edo eremutik irtetean.
  2. Baliozkoa ez bada, erakutsi eremua izendatzen duen eta arazoa azaltzen duen testu bat.
  3. Sartu baimendutako balioen zerrenda, laburra bada. Luzea bada, iradoki antz handiena duen baimendutako balioa.
  4. Jarri mezua eremuaren ondoan, eta lotu aria-describedby bidez. Zenbait errore badaude, erakutsi goian, gainera, eremu bakoitzerako estekak dituen laburpen bat.
  5. Gorde dagoeneko idatzitako datuak, berriro hasi behar izan ez dadin.

Nola egiaztatu

  1. Idatzi eremuan baimendutakoen artean ez dagoen balio bat, eta bidali formularioa.
  2. Egiaztatu errorea azaltzen duen testu bat agertzen dela, ez kolore edo ikono bat soilik.
  3. Egiaztatu testuak eremua izendatzen duela eta baliozko balioak adierazten dituela edo bat iradokitzen duela.
  4. Pantaila-irakurgailu batekin, egiaztatu mezua irakurtzen dela eremura iristean.

Adibidea

Errorea probintziaren eremuan, baliozko balio baten iradokizunarekin.

<label for="prov">Probintzia</label>
<input id="prov" name="provincia" value="Mrucia"
       aria-invalid="true" aria-describedby="prov-error">
<p id="prov-error">Probintzia: «Mrucia» ez da existitzen. Murtzia esan nahi zenuen?</p>
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko G84 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

Erabiltzaileak sartutako datuak biltzen dituen edukia, balio-multzo mugatu bat sartu behar denean.

Deskribapena

Erabiltzaileek balidatzen diren datuak sartzen dituztenean eta erroreak detektatzen direnean, beharrezkoa da errorearen izaera erabiltzaileari deskribatzea, hark eskura dezakeen moduan. Aukera bat da erabiltzailea formularioa bidaltzen saiatzen denean errorea duten eremuak deskribatzen dituen alerta-koadro bat erakustea. Beste aukera bat, balidazioa zerbitzariak egiten badu, formularioa itzultzea da (erabiltzailearen datuak oraindik eremuetan dituela), orriaren goialdean testu-deskribapen batekin batera, balidazio-arazo bat egon dela adierazten duena, arazoaren izaera deskribatzen duena eta arazoak dituen eremua edo eremuak erraz aurkitzeko moduak eskaintzen dituena. Betetze-irizpidearen «testuz» zatiak azpimarratzen du ez dela nahikoa eremu batek errore bat duela adieraztea haren etiketan izartxo bat jarriz edo etiketa gorriz jarriz. Arazoaren testu-deskribapen bat eman behar da.

Sarrerak baimendutako balioen multzo bateko bat izan behar duenean, testu-deskribapenak hori adierazi behar du. Balioen zerrenda sartu behar du, ahal bada, edo sartutako balioaren antz handiena duen baimendutako balioa iradoki.

Adibideak

  • Erabiltzaileak baliozkoak ez diren datuak sartzen ditu formularioko eremu batean. Erabiltzaileak formularioa bidali aurretik, errorearen izaera deskribatzen duen alerta-koadro bat agertzen da, erabiltzaileak hura zuzendu ahal izan dezan.
  • Erabiltzaileak baliozkoak ez diren datuak sartzen ditu formularioko eremu batean, eta formularioa bidaltzen du. Zerbitzariak formularioa itzultzen du, erabiltzailearen datuak oraindik bertan direla, eta argi adierazten du testuz, orriaren goialdean, sarrera-erroreak egon direla. Testuak errorearen edo erroreen izaera deskribatzen du, eta argi adierazten du zer eremuk zuen arazoa, erabiltzailea hara erraz iritsi eta hura zuzendu ahal izan dezan.

Probak

Prozedura

  1. Formularioko eremu batean baliozkoak ez diren datuak sartzea.
  2. Egiaztatzea arazoari buruzko informazioa testuz ematen dela.

Espero diren emaitzak

  • 2. egiaztapena egiazkoa da.

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

ADDAWren auditoria bakoitzean teknika hau orriz orri berrikusten dugu, eta akatsak pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizkizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren G84 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.