Teknika Teknika orokorrak WCAG 2.2
G214Edukiaren orientazioa aldatzeko kontrol bat eskaintzea
Izen ofiziala W3Cn: Erabiltzaileari edukiaren orientazioa aldatzeko aukera ematen dion kontrol bat ematea
Laburbilduz
Webgune edo aplikazio batek edukia bertikalean edo horizontalean blokeatzen badu, hura biratzeko botoi edo doikuntza bat eskaini behar du. Horrela, pertsona bakoitzak behar duen orientazioan ikus dezake. Hala ere, gomendagarriena orientazioa ez blokeatzea da, eta edukia gailua biratzean egokitzen uztea.
Zergatik da garrantzitsua
Pertsona batzuek tableta edo mugikorra posizio finko batean helduta dute, adibidez gurpil-aulkian. Ezin dute biratu. Edukia beste orientazioan bakarrik erakusten bada, alboz ikusiko dute edo ezin izango dute erabili.
Beste pertsona batzuek alboz etzanda irakurtzen dute, eta testua gailuarekin batera ez biratzea behar dute.
Nola egiten da
- Lehenik, saihestu orientazioa blokeatzea. Diseinatu edukia bertikalean eta horizontalean funtziona dezan. Pertsona bakoitzak bere mugikorraren biraketa-blokeoa erabil dezake.
- Orientazioa finkatzeko arrazoiren bat baduzu, hala nola liburu elektronikoen irakurgailu batean, gehitu hura aldatzeko kontrol ikusgarri bat.
- Kontrol hori erraz aurkitzekoa izan dadila, adibidez irakurketa-doikuntzen menuan, eta izen argi bat izan dezala, hala nola «Biratu pantaila».
- Egiaztatu, hura erabiltzean, eduki guztia biratzen dela eta erabilgarria izaten jarraitzen duela.
Nola egiaztatu
- Ireki edukia mugikor edo tableta batean eta biratu gailua.
- Edukiak orientazioz aldatzen ez badu, bilatu hura biratzeko botoi edo doikuntza bat.
- Erabili kontrol hori eta egiaztatu edukia beste orientaziora pasatzen dela eta irakurri eta erabili daitekeela.
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)
W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko G214 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.
Orriaren orientazioa blokeatuta dagoenean, eman erabiltzaileari orientazioa aldatzeko aukera ematen dion botoi bat.
Deskribapena
Teknika honen helburua da erabiltzaileek nahiago duten moduan eskuratu ahal izatea edukia. Eduki-hornitzaile batek pentsa dezake erabiltzaile gehienek gailuaren orientazio jakin batean ikusiko dutela edukia, edo erabiltzaileak gailuaren barruko jatorrizko ikuspegia mantendu nahi izango duela. Ondorioz, hornitzaileak edukia biratzea eragozten du. Erabiltzaileari edukia biratzeko aukera ematen dion kontrol bat emanez gero, orientazio jakin bat erabili behar duenak eroso ikusi ahal izango du edukia. Adibidez, gailuari eutsi ezin dion eta gurpil-aulki batean edo ohe batean finkatuta duen pertsona batek.
Erabiltzaile askok espero dute sistema eragilearen doikuntzak erabili ahal izatea orientazioa alda ez dadin. Horregatik, normalean hobe da betetze-irizpide hau betetzea edukiak orientazio-aldaketetara egokitzeko duen gaitasuna mugatu gabe, eta erabiltzaileei sistema eragilearen orientazio-blokeoa nahi dutenean erabiltzen utziz.
Adibideak
Liburu elektronikoak irakurtzeko aplikazio bat
Liburu elektronikoak irakurtzeko web-aplikazio baten erabiltzaileek, batzuetan, alboz etzanda irakurtzen dute. Egoera horretan, erabiltzaileak gailua modu bertikalean ikusten du, nahiz eta gailua grabitatearekiko orientazio horizontalean egon. Garatzaileak edukia orientazio bertikalean blokeatzen du irakurtzeko modu hori ahalbidetzeko, baina, horrez gain, kontrol bat ematen du, gailua orientazio jakin batean finkatuta duten erabiltzaileek nahi duten ikusteko orientazioa lor dezaten.
Probak
Prozedura
Gailua biratzean orientazioz aldatzen ez den edukirako:
- Egiaztatu erabiltzaile-interfazean badagoela edukiaren orientazioa aldatzeko kontrol bat.
- Egiaztatu, kontrola eragitean, edukiak orientazioz aldatzen duela.
Espero diren emaitzak
- 1. eta 2. egiaztapenak egiazkoak dira.
Nola egiaztatzen dugun ADDAWn
ADDAWren auditoria bakoitzean teknika hau orriz orri berrikusten dugu, eta akatsak pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizkizugu.
W3Cren G214 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.