Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Tècnica Tècniques generals WCAG 2.2

G214Oferir un control per canviar l'orientació del contingut

Nom oficial al W3C: Proporcionar un control que permeti a l'usuari canviar l'orientació del contingut

Versión en castellano

En poques paraules

Si un web o una aplicació bloqueja el contingut en vertical o en horitzontal, ha d'oferir un botó o un paràmetre per girar-lo. Així cada persona el pot veure en l'orientació que necessita. De tota manera, el més recomanable és no bloquejar l'orientació i deixar que el contingut s'adapti en girar l'aparell.

Per què és important

Algunes persones tenen la tauleta o el mòbil subjectes en una posició fixa, per exemple a la cadira de rodes. No el poden girar. Si el contingut només es mostra en l'altra orientació, el veuran de costat o no el podran fer servir.

Altres persones llegeixen estirades de costat i necessiten que el text no giri amb l'aparell.

Com es fa

  1. Primer, eviteu bloquejar l'orientació. Dissenyeu el contingut perquè funcioni en vertical i en horitzontal. Cada persona pot fer servir el bloqueig de rotació del seu propi mòbil.
  2. Si teniu un motiu per fixar l'orientació, com un lector de llibres electrònics, afegiu un control visible per canviar-la.
  3. Que aquest control sigui fàcil de trobar, per exemple al menú de configuració de lectura, i tingui un nom clar com ara «Gira la pantalla».
  4. Comproveu que, quan es fa servir, tot el contingut gira i continua sent utilitzable.

Com comprovar-ho

  1. Obriu el contingut en un mòbil o una tauleta i gireu l'aparell.
  2. Si el contingut no canvia d'orientació, cerqueu un botó o un paràmetre per girar-lo.
  3. Feu servir aquest control i verifiqueu que el contingut passa a l'altra orientació i es pot llegir i manejar.
Veure el text complet del W3C (traducció al català)

Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica G214 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.

Quan l'orientació de la pàgina estigui bloquejada, proporcioneu un botó que permeti a l'usuari canviar l'orientació.

Descripció

L'objectiu d'aquesta tècnica és permetre que els usuaris accedeixin al contingut de la manera que prefereixin. Un proveïdor de contingut pot suposar que la majoria dels usuaris veuran el contingut amb una orientació concreta del dispositiu, o que l'usuari voldrà mantenir la vista original dins del dispositiu. En conseqüència, el proveïdor impedeix que el contingut giri. En proporcionar un control que permeti a l'usuari girar el contingut, qui necessiti fer servir una orientació determinada podrà veure el contingut de manera còmoda. Per exemple, una persona que no pot sostenir el dispositiu i el té fixat a una cadira de rodes o a un llit.

Molts usuaris esperaran fer servir la configuració del sistema operatiu per impedir que canviï l'orientació. Per això, normalment és preferible satisfer aquest criteri de conformitat no restringint la capacitat del contingut per adaptar-se als canvis d'orientació i permetent que els usuaris facin servir el bloqueig d'orientació del sistema operatiu quan ho vulguin.

Exemples

Una aplicació de lectura de llibres electrònics

Els usuaris d'una aplicació web de lectura de llibres electrònics de vegades llegeixen estirats de costat. En aquesta situació, l'usuari veu el dispositiu en mode vertical encara que el dispositiu estigui en orientació horitzontal respecte a la gravetat. Qui desenvolupa bloqueja el contingut en orientació vertical per permetre aquesta manera de llegir, però a més proporciona un control que permet als usuaris que tenen el dispositiu fixat en una orientació concreta aconseguir l'orientació de visualització desitjada.

Proves

Procediment

Per al contingut que no canvia d'orientació quan es gira el dispositiu:

  1. Comprovar que hi ha un control a la interfície d'usuari per canviar l'orientació del contingut.
  2. Comprovar que, en accionar el control, el contingut canvia d'orientació.

Resultats esperats

  • Les comprovacions núm. 1 i núm. 2 són certes.

Com ho comprovem a ADDAW

En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.

Sol·licitar una auditoria

Basat en la tècnica G214 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.