Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Teknika Teknika orokorrak WCAG 2.2

G210Arrastatu eta jaregin ekintza bat bertan behera uzteko edo desegiteko aukera ematea

Izen ofiziala W3Cn: Arrastatu eta jareginez egindako ekintzak bertan behera utz daitezkeela bermatzea

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Webguneak elementu bat arrastatu eta beste leku batean jaregiteko aukera ematen duenean, pertsonak atzera egin ahal izan behar du. Edozein helmugatatik kanpo jaregin dezake bere lekura itzul dadin, arrastatuz itzul dezake, edo ekintza berretsi edo desegin dezake jaregin ondoren. Aukera horietako bat nahikoa da.

Zergatik da garrantzitsua

Saguarekin edo hatzarekin arrastatzean, erraza da huts egitea. Batez ere dardarak, eskuetan mugikortasun gutxi edo ikusmen urria duten pertsonei gertatzen zaie.

Jaregitean egindako akats batek fitxategi bat ezabatzen badu edo zeregin baten egoera aldatzen badu atzera bueltarik gabe, kaltea eginda dago. 2.5.2 irizpiderako (A maila) teknika bat da, erakuslearen ekintzak bertan behera uzteari buruzkoa.

Nola egiten da

  1. Elementua helmuga baliodun batetik kanpo jaregiten bada, egin ezazu jatorrizko posiziora itzul dadin, ezer egin gabe.
  2. Edo, bestela, utzi berriro arrastatuz bere lekura itzultzen. Adibidez, zereginen taula bateko txartel bat, berriro bere zutabera eraman daitekeena.
  3. Edo, bestela, jaregin ondoren, eskatu berrespena («Fitxategi hau ezabatu?») edo erakutsi «Desegin» botoi bat.
  4. Ekintza larrietarako, hala nola ezabatzeko, erabili berrespena edo «Desegin» botoia.
  5. Honek webguneak programatzen dituen arrastatzeei eragiten die. Nabigatzailearen edo sistemaren berezko keinuak, hala nola korritzeko irristatzea, kanpoan geratzen dira.

Nola egiaztatu

  1. Bilatu orrian arrasta daitezkeen elementuak.
  2. Arrastatu bat eta jaregin edozein helmugatatik kanpo. Egiaztatu bere lekura itzultzen den.
  3. Hala ez bada, jaregin helmuga batean eta egiaztatu arrastatuz itzul daitekeen, edo berrespen bat edo «Desegin» botoi bat agertzen den.
  4. Aukera horietako bat gutxienez bete behar da.
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko G210 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

Aplikagarritasuna

Teknika erakusle bidezko sarrera onartzen duen edozein teknologiari aplikatzen zaio (adibidez, hauetako bat edo guztiak onartzen dituenari: saguaren erakuslea, ukipen-pantailako edo ukipen-paneleko ukitua, arkatz bidezko sarrera edo laser-erakusle bidezko sarrera).

Deskribapena

Teknika honen helburua da bermatzea elementu bat hasierako kokapenetik helmuga batera mugitzeko ibilbidean oinarritutako arrastatu eta jaregin ekintza bat erabiltzen duten erabiltzaileek ekintza eten dezaketela elementua hartu ondoren. Hori lor daiteke elementua helmuga-eremutik kanpo jaregitean edo lehenengoa desegiten duen ekintza independente baten bidez jatorrizko posiziora itzultzean. Hirugarren aukera bat da elementua helmugaren gainean jaregin ondoren beste urrats bat gehitzea, dela elementua jaregitean ekintza berresteko eskatzen duen elkarrizketa-koadro baten bidez, dela desegiteko agindu bat eskainiz.

Teknika honek edukiaren garatzaileak inplementatutako erakusle-ekintzak hartzen ditu, ez erabiltzaile-agenteak emandako keinuak (hala nola nabigatzailearen historian mugitzeko irristatze horizontala edo orriko edukian korritzeko irristatze bertikala), ezta sistema eragilearenak ere (adibidez, irekitako aplikazioen artean aldatzeko keinuak edo laguntza-teknologien testuinguru-menuak irekitzekoak, aktibatuta daudenean).

Erabiltzaile-agenteekiko eta laguntza-teknologiekiko bateragarritasunari buruzko oharrak

Ukipen-pantaila duten gailuetan, garatzaileak inplementatutako ibilbidean oinarritutako eta puntu anitzeko keinuek ez dute funtzionatu ohi sistema eragilearen laguntza-teknologiak aktibatuta daudenean, hala nola integratutako pantaila-irakurgailua. Laguntza-teknologiak, oro har, ibilbidean oinarritutako edo puntu anitzeko keinuak kontsumitzen ditu, eta, beraz, ez dira garatutako edukira iristen. Adibidez, arrastatze horizontaleko keinu batek ez du agian mugitzen graduatzailea garatzaileak nahi zuen bezala; aitzitik, pantaila-irakurgailuaren fokua hurrengo edo aurreko elementura eraman dezake. Keinu batzuek funtziona dezakete erabiltzaileak «zuzeneko pasabideko keinuak» erabiltzen baditu, baina horiek askotan ez dira fidagarriak, faktore hauen mende egon baitaitezke: hardwarea, sistema eragilea, sistema eragilearen «pertsonalizazio-geruza», sistema eragilearen konfigurazioa edo erabiltzaile-agentea.

Adibideak

  • Webgune batek fitxategi-direktorio bat erakusten du. Fitxategiak hartu eta zakarrontzi baten ikonoaren gainera mugi daitezke. Hartutako fitxategia helmuga horretatik kanpo jaregiten denean, aurreko posiziora itzultzen da.
  • Webgune batek fitxategi-direktorio bat erakusten du. Fitxategiak hartu eta zakarrontzi baten ikonoaren gainera mugi daitezke, ezabatzeko. Hartutako fitxategia zakarrontziaren gainean jaregiten denean, elkarrizketa-koadro modal batek erabiltzaileari eskatzen dio ezabatze-ekintza berresteko edo bertan behera uzteko.
  • Proiektuak planifikatzeko webgune bateko kanban inplementazio batek zutabe desberdinak erakusten ditu jarduera baten faseetarako. Erabiltzaileek planifikazio-elementuak adierazten dituzten ikonoak hartu eta beste zutabe batera mugi ditzakete. Elementu bat hartuta dagoenean eta erakusleari jarraitzen dionean, helmugetatik (zutabeetatik) kanpo mugi daiteke eta bertan jaregin, ekintza bertan behera uzteko. Orduan, elementua aurreko posiziora itzultzen da.
  • Gorabeherak kudeatzeko sistema bateko kanban inplementazio batek gorabeheren kudeaketako fase desberdinak adierazten dituzten zutabeak erakusten ditu (hala nola berria / abian / amaitua / itxia). Pantailan ez dago lekurik kanbaneko zutabeetatik kanpo. Erabiltzaileek gorabeherak adierazten dituzten ikonoak hartu eta zutabeen artean mugi ditzakete. Elementu bat beste zutabe batean jaregin denean, ekintza desegin daiteke ikonoa jatorrizko zutabera arrastatuz; han, hasierako posizioa berreskuratzen du (ordenatzeko hobespenek zehaztua).

Baliabideak

Bertan behera utzitako arrastatu eta jaregin elkarreragin baten bideoa (elementua helmugatik kanpo jaregina) (YouTube)

Probak

Prozedura

Arrasta daitekeen edukirako, egiaztatu arrastatu eta jaregin ekintza desegin daitekeen honako hauen bidez:

  1. hartutako elementua helmuga batetik kanpo jaregitea
  2. hartutako elementua aurreko posiziora arrastatzea
  3. elementua jaregin ondoren agertzen den berrespen-elkarrizketako koadro bat edo desegiteko kontrol bat

Espero diren emaitzak

  • 1., 2. edo 3. aukeretako bat gutxienez egiazkoa da.

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

ADDAWren auditoria bakoitzean teknika hau orriz orri berrikusten dugu, eta akatsak pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizkizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren G210 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.