Teknika Teknika orokorrak WCAG 2.2
G186Mugitzen dena edo keinuka ari dena gelditzeko kontrol bat eskaintzea
Izen ofiziala W3Cn: Mugitzen den, keinuka ari den edo automatikoki eguneratzen den edukia gelditzen duen kontrol bat erabiltzea web-orrian
Laburbilduz
Orriak mugitzen den, keinuka ari den edo bere kabuz eguneratzen den edukia badu, hura gelditzeko kontrol bat izan behar du. Adibidez, «Pausatu» botoi bat karrusel batean edo albiste-zerrenda batean. Kontrolak eduki horren ondoan edo orriaren hasieran egon behar du.
Zergatik da garrantzitsua
Etengabeko mugimenduak asko distraitzen ditu arreta-defizita edo adimen-desgaitasuna duten pertsonak. Ezin dute orriaren gainerakoan arreta jarri.
Poliki irakurtzen dutenei edo pantaila-handigailuak erabiltzen dituztenei ere eragiten die: testua desagertu egiten da irakurri aurretik. Eta pantaila-irakurgailu batek aldaketak iragar ditzake etenik gabe.
Nola egiten da
- Identifikatu mugitzen den, keinuka ari den edo bere kabuz eguneratzen den guztia: karruselak, teletipoak, kontagailuak, animazioak edo zuzeneko zerrendak.
- Gehitu «Pausatu» edo «Gelditu» botoi bat eduki horren ondoan edo orriaren hasieran.
- Kontrol bat erabil dezakezu guztirako, edo bat elementu bakoitzerako.
- Egin kontrola irisgarria: izen argiarekin, kontraste onarekin, eta teklatuarekin funtziona dezala.
- Erabiltzaileak berriro abiarazten duenean, erakutsi informazio eguneratua.
- Bere kabuz eguneratzen den edukian, «Eguneratu» botoia sakatzean bakarrik eguneratzeko aukera eskain dezakezu.
Nola egiaztatu
- Egiaztatu badagoela kontrol bat mugitzen den, keinuka ari den edo bere kabuz eguneratzen den eduki bakoitza gelditzeko.
- Iritsi kontrolera Tab teklarekin, eta aktibatu Sartu teklarekin edo zuriune-barrarekin.
- Egiaztatu mugimendua, keinua edo eguneratzea gelditu egiten direla.
Adibidea
Bere kabuz korritzen den abisu-zerrenda batek botoi bat du ondoan, hura pausatzeko eta berriro abiarazteko.
<div class="avisos">
<button type="button" id="pausa" aria-pressed="false">Pausatu abisuak</button>
<p id="teletipo" class="desplazando">Trafikoa etenda Gran Vían...</p>
</div>
<script>
const boton = document.getElementById('pausa');
boton.addEventListener('click', () => {
const pausado = boton.getAttribute('aria-pressed') === 'true';
boton.setAttribute('aria-pressed', String(!pausado));
document.getElementById('teletipo').classList.toggle('desplazando', pausado);
});
</script>
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)
W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko G186 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.
Aplikagarritasuna
Teknologia guztiak.
Deskribapena
Teknika honen helburua da erabiltzaileari mugitzen den edo keinuka ari den edukia gelditzeko aukera ematen dion kontrol bat ematea. Kontrola web-orrian dagoenez, kontrolak berak WCAGren dagokion betetze-maila betetzen du; adibidez, kontraste egokia du, identifikatzen duen izen bat du eta teklatu bidez erabil daiteke. Kontrola orriaren hasieran edo mugitzen den edukiaren ondoan kokatzen da. Kontrol bakar batek orriko mugitzen den edo keinuka ari den eduki guztia gelditu dezake, edo kontrol bereiziak egon daitezke edukiaren zati desberdinetarako.
Adibideak
Burtsa-kotizazioen zinta
Web-orri batek burtsako azken emaitzak erakusten ditu pantailaren behealdetik automatikoki korritzen den «kotizazio-zinta» batean. «Pausatu» botoi batek zinta gelditzeko aukera ematen dio erabiltzaileari. Zinta berriro abiarazten denean, uneko burtsa-informazioa erakusten du berriro.
Telekonferentzia-tresna
Telekonferentziako web-orri batek hitz egin nahi duten pertsonen hitz-txanden ilara bat erakusten du. Orriko kontrol-lauki batek erabiltzaileari aukeratzeko aukera ematen dio ilara automatikoki eguneratu behar den pertsona bat gehitzen edo kentzen denean, edo erabiltzaileak «Eguneratu» botoia sakatzen duenean bakarrik eguneratu behar den. Ilara automatikoki eguneratzen den bitartean, Eguneratu botoia desaktibatuta dago.
Probak
Prozedura
- Egiaztatu web-orrian badagoela mugimendua gelditzeko kontrol bat.
- Aktibatu kontrola.
- Egiaztatu mugimendua, keinua edo eguneratze automatikoa gelditu egin direla.
Espero diren emaitzak
- 1. eta 3. egiaztapenak egiazkoak dira.
Nola egiaztatzen dugun ADDAWn
ADDAWren auditoria bakoitzean teknika hau orriz orri berrikusten dugu, eta akatsak pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizkizugu.
W3Cren G186 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.