Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Ohiko akatsa WCAG 2.2

F42span, div edo img eta JavaScript bidez egindako esteka faltsuak

Izen ofiziala W3Cn: 1.3.1, 2.1.1, 2.1.3 edo 4.1.2 betetze-irizpideen akatsa, estekak emulatzeagatik

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Akatsa «esteka» bat esteka ez den elementu batekin sortzea da (span, div edo irudi bat, adibidez), eta JavaScript bidez beste orri batera eramatea. Saguarekin funtzionatzen du, baina teklatua ez da hara iristen, eta pantaila-irakurgailuak ez du esteka gisa iragartzen. Zuzena a elementua bere href atributuarekin erabiltzea da.

Zergatik da garrantzitsua

Benetako esteka batek berez dakar behar den guztia. Nabigatzaileak tabuladorearen ibilbidean sartzen du, Sartu teklarekin aktibatzen du eta «esteka» gisa iragartzen du.

  • Teklatua soilik erabiltzen duena ezin da esteka faltsu batera iritsi, ezta hura aktibatu ere.
  • Pantaila-irakurgailua (pantailan dagoena ozen irakurtzen duen programa) erabiltzen duenak testu arrunt gisa entzuten du. Irakurgailuak azkar mugitzeko eskaintzen duen esteken zerrendan ere ez da agertzen.
  • Teklatu-euskarria gehitzea ez da nahikoa. div batek Sartu teklari erantzuten badio ere, ez da esteka gisa iragartzen.

Nola saihestu

  1. Beste orri batera edo orri bereko beste zati batera eramateko, erabili beti <a href="…">.
  2. Ez jarri onclick span, div, img edo taula-errenkada batean nabigatzeko.
  3. Esteka irudi bat bada, sartu irudia <a> elementuaren barruan, eta eman nora daraman esaten duen alt bat.
  4. Produktu- edo albiste-txarteletan, jarri benetako esteka bat txartelaren izenburuan.
  5. Saihestu role="link" eta tabindex="0" div baten gainean. Posible da, baina dena eskuz programatzera behartzen du, eta erraza da zerbait ahaztea. Elementu natiboa beti da hobea.

Adibide praktikoa

Ohikoa da produktu-fitxetan, albiste-txarteletan eta ogi-apurretan. Esteka itxura duen testu bat, benetan, span edo div bat da. onclick kudeatzaile batek orriz aldarazten du.

Horrela ez: span eta onclick bidez simulatutako esteka

Testuak esteka dirudi eta saguarekin funtzionatzen du. Baina ez du fokua jasotzen Tab teklarekin, eta ez da aktibatzen Sartu teklarekin. Pantaila-irakurgailuak testu arrunt gisa irakurtzen du: ez du «esteka» esaten, eta ez du esteken zerrendan erakusten. Hori nabaritzeko, ibili erakustaldian Tab teklarekin edo irakurgailuaren esteken zerrendarekin (NVDA+F7).

Adibide okerraren pantaila-argazkia: span eta onclick bidez simulatutako esteka
Horrela ikusten da adibide okerra.

Erakustaldiak nahita dauka azaltzen den irisgarritasun-akatsa.

Ikusi adibide okerraren kodea
<style>
  .enlace { color: #744E9A; text-decoration: underline; cursor: pointer; }
  section { margin-top: 16px; padding: 8px; }
  section:target { background: #f3eef8; }
</style>
<h2>Trail 300 mendiko zapatilak</h2>
<p>59,90 € · <span class="enlace" onclick="location.hash = 'envios'">Kontsultatu bidalketa-epeak</span></p>
<section id="envios">
  <h3>Bidalketa-epeak</h3>
  <p>Penintsula: 24-48 ordu. Balear eta Kanariar uharteak: 3-5 lanegun.</p>
</section>

Horrela bai: a eta href dituen esteka natiboa

span elementuaren ordez, href duen a elementu bat jartzen da. Nabigatzaileak esteka gisa tratatzen du jada, scriptik gabe. Tabulazio-ordenan sartzen du, Sartu teklarekin aktibatzen du eta pantaila-irakurgailuaren esteken zerrendan erakusten du.

Probatu hemen:

Ikusi adibide zuzenaren kodea
<style>
  .enlace { color: #744E9A; text-decoration: underline; }
  section { margin-top: 16px; padding: 8px; }
  section:target { background: #f3eef8; }
</style>
<h2>Trail 300 mendiko zapatilak</h2>
<p>59,90 € · <a class="enlace" href="#envios">Kontsultatu bidalketa-epeak</a></p>
<section id="envios">
  <h3>Bidalketa-epeak</h3>
  <p>Penintsula: 24-48 ordu. Balear eta Kanariar uharteak: 3-5 lanegun.</p>
</section>

Nola egiaztatu

Teklatua

  1. Ibili orrian Tab eta Maius+Tab teklekin.
  2. Egiaztatu esteka itxura duen testu bakoitzak fokua jasotzen duela eta adierazle ikusgai bat erakusten duela.
  3. Sakatu Sartu horietako bakoitzaren gainean. Saguarekin klik egitean bezala, leku berera eraman behar du.

Pantaila-irakurgailua (NVDA edo VoiceOver)

  1. Ireki esteken zerrenda: NVDA+F7 NVDAn, edo errotorea VO+U konbinazioarekin VoiceOverren.
  2. Egiaztatu orriko esteka ikusgai guztiak agertzen direla.
  3. Jarri estekaren gainean eta entzun zer funtzio iragartzen den.

Hau iragarri beharko luke: «Esteka, Kontsultatu bidalketa-epeak»

Nabigatzailearen tresnak

  1. Ireki garapen-tresnak (F12) eta ikuskatu esteka itxura duen testua.
  2. Irisgarritasuna fitxan, egiaztatu funtzioa (role) «link» dela. Ez du izan behar «generic», ezta testu estatikoa ere.
  3. Elementuak fitxan, berrikusi gertaera-entzuleak (Event Listeners). Horrela aurkitzen dira klik-kudeatzaileak dituzten elementu ez-interaktiboak.

Balidazio automatikoa

  1. axe DevTools-ek, WAVEk eta Lighthouse-k ez dute normalean onclick duen span edo div bat detektatzen. Ezin dute jakin scriptak nabigatzen duen ala ez; beraz, berrikuspena eskuzkoa da.
  2. Antzeko kasuak detektatzen dituzte, ordea; adibidez, izen irisgarririk gabeko div role="link" bat. Baina ez dute abisatzen teklatu-euskarria falta bazaio.

Auditorietako ohiko akatsak

  • Produktu- edo albiste-txartelak, onclick haiek biltzen dituen div elementuan dutenak eta barruan benetako estekarik ez dutenak.
  • <a onclick="..."> erabiltzea href atributurik gabe. Hura gabe, elementua ez da esteka: ez du fokua jasotzen Tab teklarekin, eta testu gisa irakurtzen da.
  • Erregistro baten xehetasuna klik eginda soilik irekitzen duten taula-errenkadak (tr). Ohikoa da intraneten eta ERPen zerrendetan.
  • div bati role="link" eta tabindex="0" gehitzea, baina Sartu teklarekin aktiba dadin ahaztea.
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko F42 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

HTML

Deskribapena

Akats hau JavaScript gertaera-kudeatzaileak elementuei lotzen zaizkienean gertatzen da, estekak emulatzeko. Modu horretan sortutako esteka batera ezin da tabuladorearekin iritsi teklatutik, eta ez du teklatu-fokua jasotzen gainerako kontrolek edo estekek bezala. Estekak emulatzeko script-gertaerak erabiltzen badira, baliteke erabiltzaile-agenteek, laguntza-teknologia barne, edukiko estekak esteka gisa identifikatzeko gai ez izatea. Kontrol interaktibo gisa ezagut daitezke, baina hala ere ez esteka gisa. Elementu horiek ez dira agertzen erabiltzaile-agenteek edo laguntza-teknologiak sortzen duten esteken zerrendan.

ARIAren role atributua erabil daiteke elementu anonimo bat esteka-kontrol gisa identifikatzeko laguntza-teknologien aurrean. Hala ere, ARIArako jardunbide gomendatuak ahal den guztietan elementu natiboak erabiltzea gomendatzen du; beraz, ez da gomendatzen role atributua erabiltzea elementu anonimoak esteka gisa identifikatzeko.

a eta area elementuak estekak markatzeko pentsatuta daude.

Adibideak

Script bat span elementu bati gehitzea

Script bidez gertaera-kudeatzaile bat gehitzen zaio span elementu bati, saguarekin klik egitean esteka gisa funtziona dezan. Laguntza-teknologiak ez du elementu hori esteka gisa ezagutzen.

<span onclick="location.href='newpage.html'">Fake link</span>

Script bat img elementu bati gehitzea

Script bidez gertaera-kudeatzaile bat gehitzen zaio img elementu bati, saguarekin klik egitean esteka gisa funtziona dezan. Laguntza-teknologiak ez du elementu hori esteka gisa ezagutzen.

<img src="go.gif" alt="go to the new page" onclick="location.href='newpage.html'">

Script bat img elementu bati gehitzea, teklatuarekiko bateragarritasunarekin

Script bidez gertaera-kudeatzaile bat gehitzen zaio img elementu bati, esteka gisa funtziona dezan. Adibide honetan, estekaren funtzioa saguarekin edo Sartu teklarekin aktiba daiteke, erabiltzaile-agenteak elementua tabulazio-katean sartzen badu. Hala ere, elementua ez da esteka gisa ezagutuko.

function doNav(url){
  window.location.href = url;
}
function doKeyPress(url){
  //if the enter key was pressed
  if (window.event.type == "keypress" && window.event.keyCode == 13){
    doNav(url);
  }
}

Irudiaren markaketa hau da:

<p>
  <img src="bargain.jpg"
  tabindex="0"
  alt="View Bargains"
  onclick="doNav('viewbargains.html');"
  onkeypress="doKeyPress('viewbargains.html');">
</p>

Script bat div elementu bati gehitzea

Adibide honek script bat erabiltzen du div elementu bat esteka gisa porta dadin. Egileak teklatu bidezko sarbide osoa eman badu ere, eta gertaera-kudeatzaileak markaketatik bereizi baditu ere edukia berrerabili ahal izateko, laguntza-teknologiak ez du div elementua esteka gisa ezagutuko.

window.onload = init;
function init(){
  var objAnchor = document.getElementById('linklike');
  objAnchor.onclick = function(event){return changeLocation(event,
   'surveyresults.html');};
      objAnchor.onkeypress = function(event){return changeLocation(event,
   'surveyresults.html');};
}
function changeLocation(objEvent, strLocation){
  var iKeyCode;
  if (objEvent && objEvent.type == 'keypress'){
    if (objEvent.keyCode){
      iKeyCode = objEvent.keyCode;
    }
    else if (objEvent.which){
      iKeyCode = objEvent.which;
    }
  if (iKeyCode != 13 && iKeyCode != 32){
    return true;
    }
  }
  window.location.href = strLocation;
}

div elementuaren markaketa hau da:

<div id="linklike">View the results of the survey.</div>

Probak

Prozedura

Esteka gisa aurkezten diren eta elementuak esteka bat emula dezan JavaScript gertaera-kudeatzaileak erabiltzen dituzten elementu guztietarako:

  1. Egiaztatu elementuaren programatikoki zehaztu daitekeen funtzioa (role) "link" den.
  2. Egiaztatu emulatutako esteka teklatuarekin aktiba daitekeen.

Espero diren emaitzak

  • 1. egiaztapena faltsua bada, akats-baldintza hau gertatzen da eta edukiak ez ditu 1.3.1 Informazioa eta erlazioak eta 4.1.2 Izena, funtzioa eta balioa betetze-irizpideak betetzen. 2. egiaztapena faltsua bada, akats-baldintza hau gertatzen da eta edukiak ez ditu 2.1.1 Teklatua eta 2.1.3 Teklatua (salbuespenik gabe) betetze-irizpideak betetzen.

Baliabideak

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

Akats hau ADDAWren auditoria bakoitzean bilatzen ditugunetako bat da. Pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren F42 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.