Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Ohiko akatsa WCAG 2.2

F41Aldian-aldian beren kabuz birkargatzen diren orriak

Izen ofiziala W3Cn: 2.2.1, 2.2.4 eta 3.2.5 betetze-irizpideen akatsa, orria berriro kargatzeko meta refresh erabiltzeagatik

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Akatsa meta refresh etiketa erabiltzea da orria bere kabuz birkarga dadin segundo edo minutu gutxi batzuetik behin, hori gelditzeko modurik gabe. Ohikoa da kirol-markagailuetan, albiste-tauletan edo datu-paneletan. Birkarga bakoitzak irakurketa eteten du eta pertsona orriaren hasierara itzultzen du.

Zergatik da garrantzitsua

Inork ezin du jakin pertsona bakoitzak zenbat denbora behar duen orri bat irakurtzeko. Garaiz kanpoko birkarga batek irakurtzen ari zena galarazten du.

  • Pantaila-irakurgailua (pantailan dagoena ozen irakurtzen duen programa) goitik hasten da berriro birkarga bakoitzaren ondoren. Birkarga maiz egiten badira, pertsona ez da inoiz amaierara iristen.
  • Orrian behera joan denak edo eremu bat betetzen ari denak bere kokapena galtzen du, eta, batzuetan, idatzitakoa ere bai.
  • Ondo ikusten duena ere nahastu egiten da edukia abisatu gabe aldatzen denean.

Nola saihestu

  1. Ez erabili <meta http-equiv="refresh" content="60"> edo antzekorik orria birkargatzeko.
  2. Jarri «Eguneratu» botoi bat, pertsonak datu berriak nahi duenean ekar ditzan.
  3. Datuak bere kabuz eguneratu behar badira, aldatu behar den zatia soilik JavaScript bidez, orri osoa birkargatu gabe.
  4. Kasu horretan, gehitu eguneratze automatikoa pausatzeko edo desaktibatzeko kontrol bat.
  5. Denbora errealeko kasu batzuk, enkante bat adibidez, salbuespena izan daitezke. Hala ere, hobe da pertsonari kontrola ematea.

Nola egiaztatu

  1. Ireki iturburu-kodea (Ctrl+U) eta bilatu http-equiv="refresh".
  2. content atributuak segundo-kopuru bat soilik badu, url= gabe, orria birkargatu egiten da denbora hori igarotzen den bakoitzean.
  3. Utzi orria irekita eta jaitsi erdiraino. Bere kabuz hasierara itzultzen bada edo edukia aldatzen bada, birkarga automatikoa dago.
  4. Bilatu orrian birkarga hori gelditzeko, luzatzeko edo doitzeko modu bat. Ez badago, akatsa gertatzen da.

Adibidea

30 segundoan behin osorik birkargatzen den markagailu bat (okerra), pertsonak eskatzen duenean eguneratzen den beste baten aldean (zuzena).

<!-- Okerra: orria bere kabuz birkargatzen da 30 segundoan behin -->
<meta http-equiv="refresh" content="30">

<!-- Zuzena: pertsonak erabakitzen du noiz eguneratu -->
<p>Emaitza: Etxeko taldea 2 - Kanpoko taldea 1 (63. minutua)</p>
<form method="get">
  <button type="submit">Eguneratu emaitza</button>
</form>
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko F41 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

HTML

Deskribapena

meta http-equiv="refresh" sarri erabiltzen da orriak aldian-aldian eguneratzeko edo erabiltzaileak beste orri batera birbideratzeko. Denbora-tartea laburregia bada eta eguneratze automatikoa desaktibatzeko modurik ez badago, pertsona itsuek ez dute denbora nahikorik izango beren pantaila-irakurgailuak orria irakur dezan, orria ustekabean eguneratu eta pantaila-irakurgailua hasieratik berriro irakurtzen hasi aurretik. Ikusmena duten erabiltzaileak ere desorientatu egin daitezke ustekabeko eguneratzearekin.

Adibideak

Hau erabiltzailearen orria aldian-aldian aldatzen duen adibide ez-gomendagarri bat da. Edukiak garatzen dituenak ez luke teknika hau erabili beharko bidalketa automatikoko teknologia bat («push») simulatzeko. Ezinezkoa da aurreikustea erabiltzaile batek zenbat denbora beharko duen orri bat irakurtzeko; garaiz aurreko eguneratze batek erabiltzaileak desorientatu ditzake. Edukiak garatzen dituenak aldizkako eguneratzea saihestu beharko luke, eta erabiltzaileei aukera eman informaziorik berriena noiz nahi duten erabakitzeko. (content atributuko zenbakia eguneratze-tartea da, segundotan.)

<!doctype>
<html lang="en">
<head>
  <title>HTML Techniques for WCAG 2</title>
  <meta http-equiv="refresh" content="60" />
</head>
<body>
  ...
</body>
</html>

Probak

Prozedura

meta http-equiv="refresh" erabiltzen duen orri baterako:

  1. Egiaztatu content atributuan badagoela eguneratu arteko segundoen zenbakizko balioa.
  2. Egiaztatu content atributuko eguneratu arteko segundoen zenbakizko balioa 1 baino txikiagoa edo 72000 baino handiagoa dela.
  3. Egiaztatu orria 2.2.1 Denbora doigarria betetze-irizpidearen denbora errealeko edo funtsezko salbuespenen barruan sartzen den.
  4. Egiaztatu erabiltzaileari aukerarik ematen zaion orriaren eguneratze-denbora desaktibatzeko, luzatzeko edo doitzeko.
  5. Egiaztatu orria ez dela eguneratzen content atributuan zehaztutako denbora igaro ondoren.

Espero diren emaitzak

  • 1. egiaztapenetik 5.era bitartekoak faltsuak badira, akats-baldintza hau gertatzen da eta edukiak ez du 2.2.1 betetze-irizpidea betetzen.
  • 1., 2., 4. eta 5. egiaztapenak faltsuak badira, akats-baldintza hau gertatzen da eta edukiak ez du 2.2.4 betetze-irizpidea betetzen.
  • 1. eta 4. egiaztapenak faltsuak badira, akats-baldintza hau gertatzen da eta edukiak ez du 3.2.5 betetze-irizpidea betetzen.

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

Akats hau ADDAWren auditoria bakoitzean bilatzen ditugunetako bat da. Pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren F41 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.