Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Ohiko akatsa WCAG 2.2

F40Segundo batzuen buruan beste orri batera automatikoki birbideratzea

Izen ofiziala W3Cn: Akatsa, denbora-muga duen meta birbideratze bat erabiltzeagatik

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Akatsa meta refresh etiketa erabiltzea da pertsona beste orri batera eramateko segundo batzuk igarotzean, hark eskatu gabe. Baliteke oraindik irakurtzen ari izatea eta orria bat-batean aldatzea. Birbideratu behar bada, berehala egin behar da, eta, hobe, zerbitzaritik.

Zergatik da garrantzitsua

Bere kabuz eta abisatu gabe aldatzen den orri batek irakurtzen ari dena eteten du.

  • Poliki irakurtzen duenak, adibidez dislexia duelako edo pantaila-handigailua erabiltzen duelako, ez du amaitzeko denborarik.
  • Pantaila-irakurgailua (pantailan dagoena ozen irakurtzen duen programa) erabiltzen duena bat-batean beste orri batean aurkitzen da. Ez daki zer gertatu den.
  • Ohikoa da honelako abisuetan: «Orri hau lekuz aldatu da. 5 segundo barru helbide berrira joango zara». Pertsona askok ez dute abisu osoa irakurtzeko astirik izaten.

Nola saihestu

  1. Ez erabili <meta http-equiv="refresh"> zero baino segundo gehiagorekin birbideratzeko.
  2. Egin birbideratzeak zerbitzarian, 301 (betiko) edo 302 (aldi baterako) kodearekin. Berehalakoak dira, eta bilatzaileek ere ulertzen dituzte.
  3. Meta etiketa soilik erabil badezakezu, jarri denbora zeroan: content="0; url=…". Aldaketa berehalakoa da eta ez du ezer eteten.
  4. Lekualdaketaren berri eman nahi baduzu, erakutsi mezua helbide berrirako esteka batekin. Utzi pertsonari nahi duenean sakatzen.
  5. Itxaron-denbora ezinbestekoa bada, eman hura gelditzeko, luzatzeko edo doitzeko modu bat.

Nola egiaztatu

  1. Ireki orriaren iturburu-kodea (Ctrl+U) eta bilatu http-equiv="refresh".
  2. Begiratu content atributuaren zenbakia. Zero baino handiagoa bada eta url= badarama, orriak birbideratu egiten du denbora hori igarotzean.
  3. Ireki orria eta itxaron ezer ukitu gabe. Bere kabuz helbidez aldatzen bada eta hori gelditzeko modurik ez badago, akatsa gertatzen da.
  4. Nabigatzailearen tresnetan (F12 tekla), «Sarea» fitxan, begiratu birbideratzea zerbitzaritik datorren 301 edo 302 kode batekin. Hori da modu zuzena.

Adibidea

Atzerapena duen birbideratze bat (okerra) eta alternatiba: pertsonak nahi duenean sakatzen duen esteka bat duen abisu bat.

<!-- Okerra: 5 segundora aldatzen da orriz -->
<meta http-equiv="refresh" content="5; url=/nueva-sede/">

<!-- Zuzena: abisua estekarekin, aldaketa automatikorik gabe -->
<p>
  Egoitza elektronikoaren helbidea aldatu da.
  <a href="/nueva-sede/">Joan egoitza elektroniko berrira</a>
</p>
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko F40 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

Orri guztiak

Deskribapena

meta http-equiv="refresh" content="{time}; url=..." sarri erabiltzen da erabiltzaileak automatikoki birbideratzeko. Hori itxaron-denbora baten ondoren gertatzen denean, ustekabeko testuinguru-aldaketa bat da, eta erabiltzailea eten dezake.

Onargarria da meta elementua birbideratze bat sortzeko erabiltzea itxaron-denbora zeroan ezartzen denean, birbideratzea berehalakoa baita eta ez baita testuinguru-aldaketa gisa hautemango. Hala ere, hobe da zerbitzariaren aldeko metodoak erabiltzea hori lortzeko. Ikus Birbideratze automatikoak zerbitzarian ezartzea, bezeroan ezarri beharrean.

Adibideak

Ondorengo orria akatsa da, URI https://www.example.com/newpage helbidera birbideratuko duelako 5 segundoko denbora-muga baten ondoren.

<!doctype>
<html lang="en">
<head>
  <title>Do not use this!</title>
  <meta http-equiv="refresh" content="5; url=https://www.example.com/newpage">
</head>
<body>
  <p>
    If your browser supports Refresh, you'll be transported to our
    <a href="https://www.example.com/newpage">new site</a> in 5 seconds,
    otherwise select the link manually.
  </p>
</body>
</html>

Probak

Prozedura

meta http-equiv="refresh" erabiltzen duen orri baterako:

  1. Egiaztatu content atributuan badagoela eguneratu arteko segundoen zenbakizko balioa.
  2. Egiaztatu content atributuko eguneratu arteko segundoen zenbakizko balioa bat baino txikiagoa edo 72.000 baino handiagoa dela.
  3. Egiaztatu orria 2.2.1 Denbora doigarria betetze-irizpidearen denbora errealeko edo funtsezko salbuespenen barruan sartzen den.
  4. Egiaztatu erabiltzaileari aukerarik ematen zaion orriaren eguneratze-denbora desaktibatzeko, luzatzeko edo doitzeko.
  5. Egiaztatu orriak ez duela birbideratzen content atributuan zehaztutako denbora igaro ondoren.

Espero diren emaitzak

  1. 1. egiaztapenetik 5.era bitartekoak faltsuak badira, akats-baldintza hau gertatzen da eta edukiak ez du 2.2.1 betetze-irizpidea betetzen.
  2. 1., 2., 4. eta 5. egiaztapenak faltsuak badira, akats-baldintza hau gertatzen da eta edukiak ez du 2.2.4 betetze-irizpidea betetzen.
  3. 1., 4. eta 5. egiaztapenak faltsuak badira, akats-baldintza hau gertatzen da eta edukiak ez du 3.2.5 betetze-irizpidea betetzen.

Baliabideak

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

Akats hau ADDAWren auditoria bakoitzean bilatzen ditugunetako bat da. Pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren F40 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.