Donar
Donar
Se proporcionan subtítulos para todo el contenido de audio en directo de los multimedia sincronizados.
La intención de este Criterio de Conformidad es posibilitar que las personas sordas o con deficiencias auditivas puedan ver presentaciones en tiempo real. Los subtítulos proporcionan la parte del contenido expresada mediante el audio. Los subtítulos no sólo deben incluir los diálogos, sino también identificar quién es el orador y destacar los efectos sonoros y otros sonidos importantes.
Las personas sordas o con pérdida de la audición pueden acceder a la información auditiva de las presentaciones multimedia sincronizadas a través de los subtítulos.
Un webcast
Una agencia de noticias proporciona un webcast en vivo, subtitulado.
Vídeo con subtítulos. Verlo en YouTube (WCAG 1.2.4 Sonido sincronizado con subtítulos (en directo))
Técnicas suficientes, técnicas recomendadas y fallos comunes que el W3C asocia a este criterio de conformidad, traducidos al español por ADDAW. Una técnica suficiente basta por sí sola para cumplir el criterio en la situación indicada; las recomendadas van más allá del mínimo; los fallos describen errores que lo incumplen.
G9: Subtitular en tiempo real las emisiones en directo Y G87: Añadir subtítulos que se pueden activar y desactivar usando una de las siguientes técnicas: