Tècnica Scripts de servidor WCAG 2.2
SVR2Utilitzar .htaccess perquè la versió no accessible només s'obri des de l'accessible
Nom oficial al W3C: Utilitzar .htaccess per garantir que només es pugui accedir al contingut no conforme des de contingut conforme
En poques paraules
De vegades un contingut no accessible es publica juntament amb una versió alternativa que sí que ho és. Amb un fitxer .htaccess en un servidor Apache es controla com s'hi arriba. Si algú entra directament a la versió no accessible, el servidor el porta a l'accessible o a una pàgina amb les dues opcions.
Per què és important
Les WCAG permeten publicar contingut que no compleix si hi ha una versió alternativa conforme: una altra versió amb la mateixa informació que sí que és accessible. Però la persona l'ha de poder trobar.
Si algú arriba a la versió no accessible des d'un cercador o un enllaç compartit, es pot quedar encallat. Aquesta tècnica evita aquest atzucac.
Com es fa
- Identifiqueu cada contingut no accessible i la seva versió accessible. Per exemple, una presentació interactiva i la seva versió en HTML.
- Agrupeu els fitxers no accessibles en una carpeta pròpia o identifiqueu-los per l'extensió.
- En aquesta carpeta, creeu un fitxer
.htaccessque comprovi des de quina pàgina arriba la petició. Aquesta dada viatja a la capçaleraReferer. - Si la petició no ve de la versió accessible ni d'una pàgina que enllaci totes dues, redirigiu a la versió accessible o a una pàgina índex amb tots els formats.
- Proveu la regla amb enllaços directes, preferits i resultats de cerca.
Com comprovar-ho
- Copieu l'adreça del contingut no accessible i enganxeu-la en una finestra privada del navegador.
- Comproveu que el servidor mostra la versió accessible o una pàgina amb enllaços a les dues versions.
- Entreu ara des de la pàgina accessible i comproveu que l'enllaç a l'altra versió sí que funciona.
Veure el text complet del W3C (traducció al català)
Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica SVR2 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.
Aplicabilitat
Contingut allotjat en un servidor web que admet .htaccess (normalment Apache) en què es proporciona una versió conforme del contingut com a alternativa a una versió no conforme.
Descripció
L'objectiu d'aquesta tècnica és garantir que els usuaris sempre puguin accedir a una versió accessible del contingut quan també hi ha versions no conformes. Sempre que el contingut es proporcioni en un format que no compleixi les WCAG, el lloc en conjunt pot continuar sent conforme si es proporcionen versions alternatives del contingut inaccessible. El requisit de conformitat 4 exigeix que les versions alternatives es puguin obtenir a partir del contingut no conforme o del seu URI.
Atès que no sempre és possible proporcionar un enllaç accessible des de dins del contingut no conforme, aquesta tècnica descriu com els autors poden utilitzar el mòdul «mod_access» d'Apache per garantir que al contingut no conforme només s'hi pugui accedir des dels URI que serveixen com a versions alternatives del contingut no conforme o des de pàgines que inclouen enllaços tant a la versió no conforme com a la versió alternativa.
Exemples
Utilitzar el mòdul mod_redirect d'Apache per redirigir les peticions
El fitxer .htaccess següent utilitza el mòdul mod_redirect d'Apache per redirigir les peticions d'"inaccessible.html" a "accessible.html", tret que la petició provingui d'"accessible.html".
# If the request for inaccessible content comes from a file
# called accessible.html, then set an environment variable that
# allows the inaccessible version to be displayed.
SetEnvIf Referer .*(accessible.html)$ let_me_in
<FilesMatch ^(inaccessible.html)$>
Order Deny,Allow
Deny from all
Allow from env=let_me_in
</FilesMatch>
# If the request comes from anyplace but accessible.html, then
# redirect the error condition to a location where the accessible
# version resides
ErrorDocument 403 /example_directory/accessible.html
Redirigir les peticions directes de fitxers
Aquest exemple suposa una estructura de directoris en què els documents estan disponibles en diversos formats. Un dels formats no compleix les WCAG en el nivell declarat i utilitza l'extensió de fitxer "jna" (Just Not Accessible, «simplement no accessible»). Tots aquests fitxers es desen en una carpeta anomenada "jna" amb un fitxer .htaccess que garanteix que qualsevol petició directa d'un fitxer amb l'extensió .jna, procedent de pàgines en què les versions inaccessibles no estiguin ja disponibles, es redirigeixi a una pàgina d'índex que enumera tots els formats disponibles.
# If the request for inaccessible content comes from a file at
# https://example.com/documents/index.html, then set an environment
# variable that allows the inaccessible version to be displayed.
SetEnvIf Referer ^https://example.com/documents/index.html$ let_me_in
<FilesMatch ^(.*\.jna)$>
Order Deny,Allow
Deny from all
Allow from env=let_me_in
</FilesMatch>
# If the request comes from anyplace but https://example.com/documents/index.html, then
# redirect the error condition to a location where a link the accessible
# version resides
ErrorDocument 403 https://example.com/documents/index.html
Proves
Procediment
- Identificar les pàgines que no compleixen les WCAG en el nivell de conformitat declarat en què les alternatives accessibles se serveixen mitjançant fitxers .htaccess.
- Visitar l'URI del contingut no conforme.
-
Verificar que la pàgina resultant és una de les següents:
- una versió alternativa conforme del contingut no conforme
- una pàgina que inclou un enllaç tant a la versió alternativa conforme com al contingut no conforme
Resultats esperats
- La comprovació núm. 3.1 o la núm. 3.2 és certa.
Recursos
- Apache Module mod_env (mòdul mod_env d'Apache)
- Authentication, Authorization and Access Control (autenticació, autorització i control d'accés a Apache)
- Apache Tutorial: .htaccess files (tutorial d'Apache sobre fitxers .htaccess)
Com ho comprovem a ADDAW
En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.
Basat en la tècnica SVR2 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.