Tècnica Scripts de servidor WCAG 2.2
SVR1Fer les redireccions automàtiques al servidor, no a la pàgina
Nom oficial al W3C: Implementar les redireccions automàtiques al servidor en lloc de fer-ho al client
En poques paraules
Quan una adreça web canvia, cal portar la persona a la nova de manera automàtica. Aquesta redirecció l'ha de fer el servidor amb una resposta HTTP 301 o 302. No s'ha de fer amb una etiqueta meta refresh ni amb un script que canviï de pàgina.
Per què és important
Si la pàgina antiga es carrega i uns segons després salta a una altra, la persona es desorienta. Qui utilitza un lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta el contingut) pot estar escoltant la primera pàgina quan canvia de cop.
Quan redirigeix el servidor, el navegador va directament a la pàgina nova. No hi ha un canvi inesperat, que és el que demana el criteri 3.2.5.
Com es fa
- Utilitzeu el codi
301si el canvi és permanent, per exemple quan la seu electrònica canvia d'adreça. Utilitzeu302si és temporal. - A Apache, afegiu una regla a la configuració o a
.htaccess, com araRedirect 301 /tramites /sede/tramites. - A PHP, envieu la capçalera abans de qualsevol contingut:
header('Location: /nueva-pagina', true, 301); - En altres entorns (Java, ASP, Node.js…) utilitzeu la funció de redirecció del mateix servidor.
- Elimineu de les pàgines les etiquetes
meta refreshi els scripts que redirigeixen en carregar-se.
Com comprovar-ho
- Obriu les eines de desenvolupament del navegador (tecla F12) i aneu a la pestanya Xarxa.
- Visiteu l'adreça antiga i cerqueu-ne la resposta. Ha de tenir un codi
301o302i una capçaleraLocationamb la nova adreça. - Reviseu el codi font de les pàgines. Confirmeu que no hi ha redireccions amb
meta refreshni amb temporitzadors en JavaScript.
Veure el text complet del W3C (traducció al català)
Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica SVR1 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.
Aplicabilitat
Tecnologies del costat del servidor, incloent-hi els llenguatges de scripting del costat del servidor i els fitxers de configuració del servidor amb URL o patrons d'URL per a redireccions.
Descripció
L'objectiu d'aquesta tècnica és evitar la confusió que es pot produir quan es carreguen dues pàgines noves en ràpida successió perquè una pàgina (la que ha sol·licitat l'usuari) redirigeix a una altra. Alguns agents d'usuari admeten l'ús de l'element meta d'HTML per redirigir l'usuari a una altra pàgina després d'un nombre determinat de segons. Això fa que la pàgina resulti inaccessible per a alguns usuaris, especialment per als qui utilitzen lectors de pantalla. Les tecnologies del costat del servidor proporcionen mètodes per implementar les redireccions d'una manera que no confongui els usuaris. Un script o un fitxer de configuració del costat del servidor pot fer que el servidor enviï una resposta HTTP adequada, amb un codi d'estat de l'interval 3xx i una capçalera Location amb un altre URL. Quan el navegador rep aquesta resposta, la barra d'adreces canvia i el navegador fa una petició amb el nou URL.
Exemples
JSP/Servlets
En Java Servlets o JavaServer Pages (JSP), els desenvolupadors poden utilitzar
HttpServletResponse.sendRedirect(String url).
...
public void doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response)
throws ServletException, IOException {
...
response.sendRedirect("/newUserLogin.do");
}
Això envia a l'agent d'usuari una resposta amb el codi d'estat 302 («Found», trobat) i una capçalera Location amb el nou URL. També és possible establir un altre codi d'estat amb response.sendError(int code, String message), utilitzant com a codi d'estat una de les constants definides a la interfície javax.servlet.http.HttpServletResponse.
...
public void doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response)
throws ServletException, IOException {
...
response.sendError(response.SC_MOVED_PERMANENTLY, "/newUserLogin.do");
}
Si una aplicació utilitza HttpServletResponse.encodeURL(String
url) per reescriure els URL perquè l'aplicació depèn de
sessions, cal utilitzar el mètode HttpServletResponse.encodeRedirectURL(String url) en lloc de
HttpServletResponse.sendRedirect(String url). També
és possible reescriure un URL amb HttpServletResponse.encodeURL(String url) i després passar aquest URL a HttpServletResponse.sendRedirect(String url).
ASP
En Active Server Pages (ASP) amb VBScript, els desenvolupadors poden utilitzar Response.Redirect.
Response.Redirect "newUserLogin.asp"
o
Response.Redirect("newUserLogin.asp")
El codi següent és un exemple més complet amb un codi d'estat HTTP concret.
Response.Clear
Response.Status = 301
Response.AddHeader "Location", "newUserLogin.asp"
Response.Flush
Response.End
PHP
En PHP, els desenvolupadors poden enviar una capçalera HTTP sense processar amb el mètode header. El codi següent envia un codi d'estat 301 i una nova ubicació. Si l'estat no s'estableix explícitament, la resposta de redirecció envia el codi d'estat HTTP 302.
<?php
header("HTTP/1.1 301 Moved Permanently");
header("Location: https://www.example.com/newUserLogin.php");
?>
Apache
Els desenvolupadors poden configurar el servidor web Apache perquè gestioni les redireccions, com en l'exemple següent.
redirect 301 /oldUserLogin.jsp https://www.example.com/newUserLogin.do
Proves
Procediment
- Localitzar cada enllaç o referència programàtica a una altra pàgina o pàgina web.
- Per a cada enllaç o referència programàtica a un URI dins del conjunt de pàgines web que s'avalua, comprovar si la pàgina web referenciada conté codi (p. ex., un element meta o un script) que provoqui una redirecció al costat del client.
- Per a cada enllaç o referència programàtica a un URI dins del conjunt de pàgines web que s'avalua, comprovar si l'
URIreferenciat no provoca cap redirecció O provoca una redirecció al costat del servidor sense temps d'espera.
Resultats esperats
- La comprovació núm. 2 és falsa i la comprovació núm. 3 és certa.
Recursos
- Use standard redirects: do not break the back button! (consell de qualitat del W3C: utilitzeu redireccions estàndard i no trenqueu el botó «Enrere»).
- RFC 9110: HTTP Semantics 15.4. Redirection 3xx.
- Interface javax.servlet.http.HttpServletResponse a la documentació de l'API de Java Servlets 6.
- PHP header (funció header de PHP).
- Apache Module mod_alias, a la documentació d'Apache HTTP Server versió 2.4, descriu com es poden especificar les redireccions a Apache 2.4.
Com ho comprovem a ADDAW
En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.
Basat en la tècnica SVR1 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.