Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Tècnica Tècniques generals WCAG 2.2

G76Deixar que l'usuari decideixi quan s'actualitza el contingut

Nom oficial al W3C: Proporcionar un mecanisme per sol·licitar una actualització del contingut en lloc d'actualitzar-lo automàticament

Versión en castellano

En poques paraules

Algunes pàgines es recarreguen soles cada cert temps per mostrar dades noves, com un marcador esportiu o un tauler de notícies. Aquesta tècnica canvia aquest comportament. La pàgina no s'actualitza sola i ofereix un botó o enllaç perquè la persona demani l'actualització quan vulgui.

Per què és important

Quan una pàgina es recarrega sola, el lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta el que hi ha a la pantalla) torna al principi. La persona perd el punt on estava llegint.

També desorienta qui utilitza un ampliador de pantalla, perquè només en veu una part de la pàgina. I molesta qui llegeix a poc a poc: el text canvia abans d'acabar-lo.

Com es fa

  1. Traieu les recàrregues automàtiques, com <meta http-equiv="refresh"> o els temporitzadors de JavaScript que recarreguen la pàgina.
  2. Afegiu un botó visible, per exemple «Actualitza els resultats», a prop del contingut que canvia.
  3. En prémer-lo, carregueu les dades noves. Podeu recarregar la pàgina sencera o només la zona afectada.
  4. Indiqueu quan es van actualitzar les dades per última vegada, per exemple «Dades de les 21.30».

Com comprovar-ho

  1. Deixeu la pàgina oberta uns minuts sense tocar res. Comproveu que no es recarrega ni canvia de contingut per si sola.
  2. Obriu el codi font (Ctrl + U) i cerqueu http-equiv="refresh".
  3. Localitzeu el botó o enllaç d'actualització i comproveu que funciona amb el teclat.
  4. Comproveu que el contingut només canvia quan es prem aquest control.
Veure el text complet del W3C (traducció al català)

Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica G76 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.

Aplicabilitat

Qualsevol tecnologia o combinació de tecnologies que admeti actualitzacions automàtiques.

Descripció

L'objectiu d'aquesta tècnica és permetre que l'usuari controli si s'actualitza el contingut i quan, per evitar la confusió o desorientació que provoquen les recàrregues automàtiques que ocasionen un canvi de context. Als usuaris de lectors de pantalla les actualitzacions automàtiques els poden resultar confuses, perquè no sempre queda clar què està passant. Quan una pàgina es recarrega, el «cursor virtual» del lector de pantalla, que marca la posició actual de l'usuari a la pàgina, es desplaça al principi de la pàgina. Les persones que utilitzen programari d'ampliació de pantalla i les persones amb dificultats de lectura també es poden desorientar quan les pàgines es recarreguen automàticament.

Alguns continguts s'actualitzen sovint amb dades o informació noves. Alguns desenvolupadors forcen actualitzacions automàtiques inserint en el contingut codi que fa que aquest sol·liciti al servidor una còpia nova d'ell mateix. Aquestes actualitzacions, i la seva freqüència, no sempre estan sota el control de l'usuari. En lloc d'activar les actualitzacions automàticament, els autors poden proporcionar un mecanisme que permeti a l'usuari sol·licitar una actualització del contingut quan ho necessiti.

Exemples

Proporcionar un botó per actualitzar el contingut

En HTML, un desenvolupador pot proporcionar un botó o un enllaç que permeti a l'usuari actualitzar el contingut. Per exemple, en una pàgina amb notícies.

<button type="button">Update this page</button>

Proves

Procediment

  1. Localitzar els mecanismes d'actualització del contingut (si n'hi ha cap).
  2. Per a cadascun d'aquests mecanismes, comprovar si permet a l'usuari sol·licitar una actualització.
  3. Per a cadascun d'aquests mecanismes, comprovar si pot provocar una actualització automàtica.

Resultats esperats

  • Si la comprovació núm. 2 és certa, la comprovació núm. 3 és falsa.

Com ho comprovem a ADDAW

En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.

Sol·licitar una auditoria

Basat en la tècnica G76 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.