Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Tècnica Tècniques generals WCAG 2.2

G57Ordenar el contingut del codi en una seqüència amb sentit

Nom oficial al W3C: Ordenar el contingut en una seqüència significativa

Versión en castellano · Irakurri fitxa hau euskaraz

En poques paraules

L'ordre en què el contingut apareix al codi ha de tenir sentit en llegir-lo seguit. Els lectors de pantalla llegeixen en aquest ordre, no en el que es veu a la pantalla. Si el disseny col·loca els blocs amb CSS, el codi ha de mantenir igualment un ordre lògic.

Per què és important

Un lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta el que hi ha a la pantalla) segueix l'ordre del codi. El mateix passa en veure la pàgina sense estils, en mode lectura o al mòbil en una sola columna.

Si el codi està desordenat, el text perd sentit. Per exemple, el peu d'una foto es llegeix lluny de la foto, o el preu d'un producte se separa del seu nom.

Com es fa

  1. Escriviu l'HTML en l'ordre en què s'ha de llegir: capçalera, menú, contingut principal, barra lateral i peu.
  2. Manteniu junts els elements relacionats: un títol amb el seu text, una imatge amb el seu peu, un camp amb la seva etiqueta.
  3. Col·loqueu els blocs a la pantalla amb CSS (Grid o Flexbox). Compte amb order i row-reverse: només canvien l'ordre visual, així que feu-los servir només si tots dos ordres tenen sentit.
  4. No feu servir taules per maquetar. Es llegeixen fila per fila i separen el que a la pantalla apareix unit.
  5. No feu servir espais ni tabuladors per alinear text en columnes. Es llegeixen com a text i trenquen el sentit.
  6. Si barregeu idiomes de direcció diferent, com l'àrab i el castellà, feu servir dir o <bdo> en lloc de moure els signes de puntuació al codi.

Com comprovar-ho

  1. Desactiveu els estils de la pàgina. Al Firefox: menú «Visualitza» › «Estil de la pàgina» › «Sense estil».
  2. Llegiu el contingut de dalt a baix i comproveu que té sentit i que cada element va al costat del que li correspon.
  3. Escolteu la pàgina amb un lector de pantalla, com ara NVDA o VoiceOver, en lectura contínua.
  4. Compareu l'ordre llegit amb el visual a les zones amb columnes, targetes o elements col·locats amb CSS.

Exemple

Fitxa de producte amb nom, imatge, preu i botó en un ordre lògic; el CSS només puja la imatge a la pantalla.

<style>
  .producto { display: flex; flex-direction: column; }
  .producto img { order: -1; } /* només canvia la posició visual */
</style>
<article class="producto">
  <h2>Cadira d'oficina Ergo</h2>
  <img src="silla.jpg" alt="Cadira negra amb capçal">
  <p>Preu: 129 €</p>
  <button type="button">Afegeix a la cistella</button>
</article>
Veure el text complet del W3C (traducció al català)

Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica G57 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.

Aplicabilitat

Totes les tecnologies.

Descripció

L'objectiu d'aquesta tècnica és garantir que l'ordre en què el contingut es presenta a les tecnologies de suport permet a l'usuari donar-li sentit. Algunes tècniques permeten que el contingut es presenti visualment en una seqüència significativa encara que aquesta sigui diferent de l'ordre en què el contingut està codificat al fitxer font subjacent.

Per exemple, en barrejar idiomes amb direccionalitat diferent en HTML, l'algorisme bidireccional pot col·locar els signes de puntuació en un lloc incorrecte en la presentació visual. El problema de presentació visual es podria corregir movent la puntuació en el flux del contingut perquè l'algorisme bidireccional la col·loqui on es vol, però això exposaria a les tecnologies de suport un ordre de contingut incorrecte. Si s'utilitza marcatge per anul·lar l'algorisme bidireccional, el contingut es presenta visualment en l'ordre correcte i, alhora, s'exposa a les tecnologies de suport en l'ordre correcte.

Quan es presenten visualment, els caràcters d'espai en blanc, com l'espai o el tabulador, poden no semblar part del contingut. No obstant això, quan s'insereixen en el contingut per controlar el format visual, poden interferir en el significat del contingut.

A una escala més gran, controlar la col·locació de blocs de contingut en un document HTML mitjançant taules de maquetació pot produir una presentació en què la informació relacionada apareix junta visualment, però separada en el flux del contingut. Atès que les taules de maquetació es llegeixen fila per fila, si el peu d'una il·lustració es col·loca a la fila següent a la il·lustració, pot ser impossible associar el peu amb la imatge.

Exemples

Una pàgina web d'una exposició d'un museu conté una barra de navegació amb una llarga llista d'enllaços. La pàgina també conté la imatge d'un dels quadres de l'exposició, un encapçalament per al quadre i una descripció detallada del quadre. Els enllaços de la barra de navegació formen una seqüència significativa. L'encapçalament, la imatge i el text de la descripció també formen una seqüència significativa. S'utilitza CSS per col·locar els elements a la pàgina.

HTML

<h1>My Museum Page</h1>
<ul id="nav">
  <li><a href="#">Link 1</a></li>
  ...
  <li><a href="#">Link 10</a></li>
</ul>
<div id="description">
  <h2>Mona Lisa</h2>
  <div>
    <img src="img.png" alt="Mona Lisa">
  </div>
  <p>...detailed description of the picture...</p>
</div>

CSS

ul#nav {
  float: left;
  width: 9em;
  list-style-type: none;
  margin: 0;
  padding: 0.5em;
  color: #fff;
  background-color: #063;
}
ul#nav a {
  display: block;
  width: 100%;
  text-decoration: none;
  color: #fff;
  background-color: #063;
}
div#description {
  margin-left: 11em;
}

Proves

Procediment

  1. Linealitzar el contingut utilitzant un mètode estàndard per a la tecnologia (per exemple, eliminant els estils de maquetació o executant una eina de linealització).
  2. Comprovar si l'ordre del contingut produeix el mateix significat que l'original.

Resultats esperats

  • La comprovació núm. 2 és certa.

Com ho comprovem a ADDAW

En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.

Sol·licitar una auditoria

Basat en la tècnica G57 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.