Error habitual WCAG 2.2
F1Contingut que canvia de sentit en reordenar-lo només amb CSS
Nom oficial al W3C: Error del criteri de conformitat 1.3.2 a causa de canviar el significat del contingut en posicionar la informació amb CSS
En poques paraules
Aquest error es produeix quan el CSS col·loca els textos a la pantalla en un ordre diferent del del codi, i aquest canvi n'altera el significat. Els lectors de pantalla i el teclat segueixen l'ordre del codi, no el visual. La persona rep la informació desordenada. La solució és escriure l'HTML ja en l'ordre correcte.
Per què és important
Un lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta el que hi ha a la pantalla) segueix l'ordre del codi HTML. No sap que el CSS ha mogut un text a una altra columna.
Imagineu un horari amb dues columnes, «Matins» i «Tardes», muntat amb position: absolute. Si al codi les hores estan barrejades, la persona sent «Matins, Tardes, 9:00, 16:00, 14:00, 19:00». No pot saber quina hora va amb cada torn. El mateix li passa a qui veu la pàgina sense estils o amb els seus propis estils.
Com evitar-ho
- Escriviu l'HTML en l'ordre en què s'ha de llegir.
- Utilitzeu els elements que donen estructura: encapçalaments, llistes, taules de dades o llistes de definició. No munteu columnes amb
spansolts col·locats a mà. - Utilitzeu el CSS només per a l'aspecte. Grid, flexbox o float poden crear columnes sense canviar l'ordre del codi.
- Aneu amb compte amb
order,flex-direction: row-reversei la col·locació en grid. Si canvien l'ordre, comproveu que el sentit es manté. - Si l'ordre no canvia el sentit, no hi ha error. Per exemple, una barra lateral amb notícies independents.
Com comprovar-ho
- Desactiveu els estils. A Firefox, aneu al menú Visualitza, Estil de la pàgina, Sense estil. També serveix una extensió com Web Developer.
- Llegiu el contingut de dalt a baix. Comproveu que té el mateix sentit que amb el disseny.
- Recorreu la pàgina amb un lector de pantalla (NVDA o VoiceOver) i amb Tab. L'ordre ha de ser lògic.
- Cerqueu al CSS
position: absolute,orderirow-reverse, i reviseu què mouen.
Exemple
Horari d'una oficina: l'HTML segueix l'ordre de lectura i el CSS només col·loca les columnes.
<section class="horario">
<h2>Horari d'atenció</h2>
<dl class="turnos">
<div><dt>Matins</dt><dd>De 9:00 a 14:00</dd></div>
<div><dt>Tardes</dt><dd>De 16:00 a 19:00</dd></div>
</dl>
</section>
<style>
.turnos { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; }
</style>
Veure el text complet del W3C (traducció al català)
Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica F1 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.
Aplicabilitat
Totes les tecnologies que admeten CSS.
Descripció
Aquest document descriu la condició d'error que es produeix quan s'utilitza CSS, en lloc de marcatge estructural, per modificar la disposició visual del contingut i la disposició modificada canvia el significat del contingut. Mitjançant les propietats de posicionament de CSS, el contingut es pot mostrar en qualsevol posició de la finestra gràfica de l'usuari. L'ordre en què els elements apareixen a la pantalla pot ser diferent de l'ordre en què es troben en el document font. Les tecnologies de suport es basen en el codi font o en un altre ordre determinat per programari per presentar el contingut en la seqüència correcta. Per tant, és important no dependre de CSS per posicionar visualment el contingut en una seqüència concreta si aquesta seqüència dona lloc a un significat diferent del que té l'ordre de lectura determinat per programari.
Exemples
L'exemple següent mostra com s'ha utilitzat CSS de manera indeguda per crear un conjunt de columnes. A més, el text apareix visualment al navegador en un ordre diferent del del marcatge.
En aquest exemple es defineix una classe per a cada objecte que es posiciona. Quan s'apliquen els fulls d'estils, el text apareix en dues columnes. Els elements de les classes "menu1" (Products, «Productes») i "menu2" (Locations, «Ubicacions») apareixen com a encapçalaments de columna. "Telephones, Computers, and Portable MP3 Players" («Telèfons, Ordinadors i Reproductors MP3 portàtils») es llisten sota Products, i "Idaho" i "Wisconsin" es llisten sota Locations (observeu l'ordre diferent d' Idaho i Wisconsin en l'ordre del codi font).
Com que no s'han utilitzat els elements estructurals adequats, quan no s'apliquen els fulls d'estils tot el text apareix en una sola línia en l' ordre del codi font: "Products Locations Telephones Computers Portable MP3 Players Wisconsin Idaho."
Aquest és el contingut HTML:
<div class="box">
<span class="menu1">Products</span>
<span class="menu2">Locations</span>
<span class="item1">Telephones</span>
<span class="item2">Computers</span>
<span class="item3">Portable MP3 Players</span>
<span class="item5">Wisconsin</span>
<span class="item4">Idaho</span>
</div>
Aquests són els estils del contingut anterior:
.menu1 {
position: absolute;
top: 3em;
left: 0em;
margin: 0px;
font-family: sans-serif;
font-size: 120%;
color: red;
background-color: white
}
.menu2 {
position: absolute;
top: 3em;
left: 10em;
margin: 0px;
font-family: sans-serif;
font-size: 120%;
color: red;
background-color: white
}
.item1 {
position: absolute;
top: 7em;
left: 0em;
margin: 0px
}
.item2 {
position: absolute;
top: 8em;
left: 0em;
margin: 0px
}
.item3 {
position: absolute;
top: 9em;
left: 0em;
margin: 0px
}
.item4 {
position: absolute;
top: 7em;
left: 14em;
margin: 0px
}
.item5 {
position: absolute;
top: 8em; left: 14em;
margin: 0px
}
#box {
position: absolute;
top: 5em;
left: 5em
}
Una solució millor per a aquest contingut seria utilitzar elements amb més significat, com una taula o una llista de definicions.
Proves
Procediment
Per al contingut que utilitza CSS per al posicionament:
- Identificar els elements de contingut que utilitzen CSS per al posicionament.
- Comprovar que l'ordre de lectura del contingut és correcte i que el significat del contingut es conserva en relació amb la pàgina o el context circumdant, mitjançant un dels mètodes següents:
- Inspecció del codi: revisar el codi HTML per determinar la seqüència lògica de lectura.
- Inspecció de l'arbre d'accessibilitat: examinar l'arbre d'accessibilitat per confirmar l'ordre de lectura.
- Prova amb tecnologia de suport: utilitzar un lector de pantalla per comprovar com es llegeix en veu alta el contingut.
- Prova visual sense posicionament CSS: eliminar els estils de posicionament i observar la seqüència visual de lectura.
Resultats esperats
- Si alguna de les opcions de la comprovació núm. 2 és falsa, es dona aquesta condició d'error i el contingut no compleix el criteri de conformitat.
Com ho comprovem a ADDAW
Aquest error és un dels que busquem en cada auditoria d'ADDAW. Us el lliurem amb captures i la manera de corregir-lo.
Basat en la tècnica F1 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.