Tècnica Tècniques generals WCAG 2.2
G115Marcar l'estructura amb les etiquetes que corresponen al seu significat
Nom oficial al W3C: Utilitzar elements semàntics per marcar l'estructura
En poques paraules
Cada part d'una pàgina s'ha de marcar amb l'etiqueta que diu què és: encapçalament, paràgraf, llista, taula, cita o text emfatitzat. No es tria per l'aspecte, sinó pel significat. Així el navegador i els lectors de pantalla poden reconèixer l'estructura que es veu.
Per què és important
Una persona que veu la pàgina distingeix els títols i les llistes per la mida o la forma. Un lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta el que hi ha a la pantalla) només els distingeix si el codi els marca.
Amb una bona estructura, la persona pot saltar d'encapçalament en encapçalament o saber que una llista té cinc elements. Si tot són <div> amb estils, la pàgina se sent com un bloc de text continu.
Com es fa
- Marqueu els títols amb
<h1>a<h6>, seguint-ne la jerarquia. - Utilitzeu
<p>per als paràgrafs i<ul>,<ol>o<dl>per a les llistes. - Utilitzeu
<table>amb<th>només per a dades en taula, no per maquetar. - Dins del text, utilitzeu
<em>o<strong>per a l'èmfasi,<blockquote>o<q>per a les cites i<abbr>per a les abreviatures. - Canvieu l'aspecte amb CSS, no triant una etiqueta per com es veu.
Com comprovar-ho
- Desactiveu els estils de la pàgina (per exemple, amb una extensió del navegador) i comproveu que l'estructura es continua entenent.
- Reviseu el codi amb les eines del navegador (tecla F12): títols, llistes i taules han d'utilitzar les seves etiquetes.
- Utilitzeu una extensió que mostri els encapçalaments i comproveu que coincideixen amb els títols visibles.
- Amb un lector de pantalla, recorreu la pàgina per encapçalaments i per llistes.
Exemple
Fragment d'una notícia municipal marcat segons el significat de cada part.
<h2>Nou horari de la biblioteca</h2>
<p>Des de l'1 d'octubre, la biblioteca obre <strong>també els dissabtes</strong>.</p>
<h3>Horari</h3>
<ul>
<li>De dilluns a divendres: de 9.00 a 20.00</li>
<li>Dissabtes: de 10.00 a 14.00</li>
</ul>
Veure el text complet del W3C (traducció al català)
Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica G115 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.
Aplicabilitat
Llenguatges de marcatge, inclòs l'HTML
Descripció
L'objectiu d'aquesta tècnica és marcar l'estructura del contingut web utilitzant els elements semàntics apropiats. En altres paraules, els elements s'utilitzen segons el seu significat, no per la manera com es mostren visualment.
Utilitzar els elements semàntics apropiats garanteix que l'estructura estigui disponible per a l'agent d'usuari. Això implica indicar explícitament la funció que tenen les diferents unitats en la comprensió del significat del contingut. D'aquesta manera es pot indicar la naturalesa d'un fragment de contingut com a paràgraf, encapçalament, text emfatitzat, taula, etc. En alguns casos també cal indicar les relacions entre unitats de contingut, com entre encapçalaments i subencapçalaments o entre les cel·les d'una taula. Aleshores, l'agent d'usuari pot fer perceptible l'estructura per a l'usuari, per exemple utilitzant una presentació visual diferent per als diferents tipus d'estructura o utilitzant una veu o un to diferents en una presentació sonora.
En HTML, per exemple, els elements de nivell de frase com em, abbr i cite afegeixen informació semàntica dins de les oracions, i marquen el text emfatitzat i identifiquen abreviatures i cites, respectivament. MathML, un llenguatge de marcatge dissenyat per mantenir distincions importants entre estructura i presentació en matemàtiques, inclou un marcatge especial de «presentació» per a les notacions complexes que s'utilitzen per representar idees matemàtiques, així com un marcatge de «contingut» (semàntic) per a les idees matemàtiques mateixes.
Exemples
Enllaçar a una altra pàgina
Un paràgraf conté un hiperenllaç a una altra pàgina. L'hiperenllaç es marca utilitzant l'element a.
<p>Do you want to try our new tool yourself? A free demonstration
version is available in our <a href="download.html">download section</a>
</p>
Utilitzar cite i blockquote per fer referència a un llibre i a una cita extreta d'aquest
Una pàgina sobre la història del matrimoni utilitza com a exemple una cita de la novel·la de Jane Austen Orgull i prejudici. La referència al llibre es marca utilitzant l'element cite i la cita mateixa es marca utilitzant l'element blockquote.
<p>Marriage was considered a logical step for a bachelor, as can be seen in the
first chapter of the novel <cite>Pride and Prejudice</cite>:</p>
<blockquote>
<p>It is a truth universally acknowledged, that a single man in
possession of a good fortune, must be in want of a wife.</p>
<p>However little known the feelings or views of such a man may
be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well
fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered
the rightful property of some one or other of their daughters.</p>
</blockquote>
Utilitzar l'element strong per emfatitzar text important
Un manual d'automòbil explica com engegar el motor. Les instruccions inclouen una advertència per assegurar-se que la marxa està en punt mort. L'autor considera que l'advertència és tan important que s'ha d'emfatitzar, per la qual cosa l'advertència es marca utilitzant l'element strong.
<h1>How to start the engine</h1>
<p>Before starting the engine, <strong>make sure the gear is in neutral</strong>
Next, turn the key in the ignition. The engine should start.</p>
Utilitzar els elements em i strong per emfatitzar text
<p>What the user <em>really</em> meant to say was,
<q>This is not ok, it is <strong>excellent</strong>!</q>
</p>
Utilitzar el ressaltat i el color de fons per identificar visualment i semànticament informació important
<style>
.vocab {
background-color:cyan;
font-style:normal;
}
</style>
...
<p>New vocabulary words are emphasized and highlighted with a cyan background.</p>
<p>The <em class="vocab">scathing</em> review of the play seemed a bit too harsh.</p>
Proves
Procediment
- Comprovar si hi ha parts del contingut que tenen una funció semàntica.
- Per a cada part que tingui una funció semàntica, si existeix en la tecnologia el marcatge semàntic corresponent, comprovar que el contingut s'ha marcat utilitzant aquest marcatge semàntic.
Resultats esperats
- La comprovació núm. 2 és certa.
Recursos
- HTML Living Standard
- HTML - Phrasing content (contingut de nivell de frase)
- Mathematical Markup Language (MathML)
Com ho comprovem a ADDAW
En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.
Basat en la tècnica G115 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.