Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Teknika Teknika orokorrak WCAG 2.2

G202Funtzio guztiak teklatuarekin erabili ahal izatea

Izen ofiziala W3Cn: Funtzionalitate guztia teklatuz kontrolatu ahal izatea bermatzea

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Orrian saguarekin edo hatzarekin egin daitekeen guztia teklatuarekin bakarrik ere egin ahal izan behar da. Horren barruan sartzen dira menuak, botoiak, formularioak, elementuak arrastatzea edo produktuak saskira gehitzea. Ez da beharrezkoa kontrol bakoitzak teklatuarekin funtzionatzea, gauza bera egiteko beste modu bat badago.

Zergatik da garrantzitsua

Pertsona askok ez dute sagurik erabiltzen. Pertsona itsuek teklatuarekin nabigatzen dute. Beste batzuek sakagailuak, pantailako teklatuak edo ahots bidezko kontrol-programak erabiltzen dituzte, eta horiek guztiek teklatu bat balira bezala funtzionatzen dute.

Funtzio batek saguari bakarrik erantzuten badio, pertsona horiek ezin dute osatu. Adibidez, ezin dute menua ireki, hitzordua eskatu edo ordaindu. A mailako betekizuna da (2.1.1 irizpidea).

Nola egiten da

  1. Egin orrian egin daitekeenaren zerrenda bat: estekak, menuak, eremuak, fitxak, leiho gainerakorrak, arrastatu eta jaregin, txata, saskia, etab.
  2. Erabili HTMLren berezko elementuak, hala nola <button>, <a href> edo <select>. Horiek teklatuarekin funtzionatzen dute dagoeneko, kode gehigarririk gabe.
  3. Sagua gainetik pasatzean gertatzen dena tabuladorearekin iristean ere gertatu behar da.
  4. Zerbait arrastatuz egiten bada, eskaini teklatu bidezko beste bide bat. Adibidez, «Igo» eta «Jaitsi» botoiak zerrenda bat berrantolatzeko.
  5. Mugikorrean, hanburgesa-menua kanpoko teklatu batekin edo sakagailu batekin ere ireki eta korritu ahal izan behar da.
  6. Adierazi laster-tekla bereziak, jendeak jakin dezan badaudela.

Nola egiaztatu

  1. Utzi sagua alde batera eta korritu orria Tab eta Maius+Tab teklekin.
  2. Aktibatu kontrol bakoitza Sartu edo Zuriune-barra sakatuz, eta erabili gezi-teklak menuetan, fitxetan eta zerrendetan.
  3. Saiatu zeregin nagusiak hasieratik amaierara osatzen: bilatu, formulario bat bete, erosi.
  4. Idatzi iritsi ezin den edo erantzuten ez duen edozein funtzio.

Adibidea

Klik-gertaera duen div batek saguari bakarrik erantzuten dio; benetako botoi batek Sartu eta Zuriune-barra teklei ere erantzuten die.

<!-- Gaizki: ez du fokua jasotzen eta ez dio teklatuari erantzuten -->
<div class="boton" onclick="abrirMenu()">Menua</div>

<!-- Ondo: berezko botoia, teklatuarekin funtzionatzen du -->
<button type="button" onclick="abrirMenu()">Menua</button>
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko G202 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

Funtzionamendu interaktiboa onartzen duten teknologia guztiak.

Deskribapena

Teknika honen helburua da orriko funtzionalitate guztia teklatuz erabiltzeko aukera ematea. Edukiaren funtzionalitate guztia teklatu baten edo teklatu-interfaze baten bidez erabil daitekeenean, erabil dezakete bai ikusmenik gabeko pertsonek, bai teklatu alternatiboak edo teklatu-emulatzaile gisa jarduten duten sarrera-gailuak erabili behar dituztenek; adibidez, ahots bidezko sarrera-programak edo pantailako teklatuak.

Teklatu-interfaze batek aukera ematen die erabiltzaileei programei tekla-sakatzeen sarrerak emateko, erabiltzen duten gailu informatikoak teklatu fisikorik ez badu ere. Adibidez, gailu mugikor askok teklatu-interfazeak dituzte sistema eragilean, eta, horrez gain, kanpoko haririk gabeko teklatuak konektatzeko aukera ere badute. Aplikazioek interfazea erabil dezakete teklatu-sarrerak jasotzeko, bai kanpoko teklatu batetik, bai teklatu-irteera simulatua ematen duten beste zerbitzu batzuetatik, hala nola etengailuetatik, eskuz idatzitakoa interpretatzeko programetatik edo ahotsa testu bihurtzeko aplikazioetatik.

Teknika hau aplikatzeko, zehaztu lehenik zer funtzionalitate dagoen erabiltzaileen eskura orrian. Urrats honetan garrantzitsua da kontuan hartzea sagua eta teklatua batera erabiliz egiten diren funtzioak. Funtzionalitatearen adibide dira kontrol fisikoak erabiltzea, hala nola estekak, menuak, botoiak, kontrol-laukiak, aukera-botoiak eta formularioko eremuak, bai eta ezaugarriak erabiltzea ere, hala nola arrastatu eta jaregin, testua hautatu, eskualdeen tamaina aldatu edo testuinguru-menuak bistaratu. Funtzionalitatearen beste adibide batzuk zereginetan oinarritu daitezke; adibidez, erosketa-saskian artikulu bat gehitzean edo kentzean, edo merkataritza-ordezkari batekin txat-saio bat hastean.

Edukiaren funtzionalitatea zehaztu ondoren, egileak egiaztatzen du identifikatutako funtzio bakoitza teklatua bakarrik erabiliz egin daitekeela.

Horrek ez du esan nahi nahitaez kontrol bakoitza teklatutik erabil daitekeenik, betiere orrian funtzio bera egiteko hainbat metodo badaude. Egileei gomendatzen zaie kontuan har dezatela nola aurkituko dituzten erabiltzaileek eskuragarri dauden teklatu-baliokideak.

Adibideak

  • Esteka gisa erabilitako irudiak dituen orri bat aldatu egiten da erabiltzaileak sagua irudiaren gainetik pasatzen duenean. Teklatuaren erabiltzaileei antzeko esperientzia bat eskaintzeko, irudia aldatu egiten da erabiltzailea tabulazio-teklarekin bertara iristen denean ere.
  • Zerrenda bateko elementuak klik eginez eta arrastatuz berrantolatzeko aukera ematen duen orri batek kontrol batzuk ere baditu, teklatuaren erabiltzaileek elementuak gora, behera edo zerrendaren hasierara eta amaierara mugitu ahal izan ditzaten.
  • Webgune baten bertsio mugikorrak menu-botoi bat du; botoi hori sakatuta webgunearen menua irekitzen da, geruza gainjarri flotatzaile gisa inplementatua. Gailu mugikorrarekin kanpoko teklatuak edo etengailuak erabiltzen dituzten pertsonei sarbidea emateko, bai menu-botoia bai webgunearen menua gailu mugikorraren teklatu-interfazearen bidez erabiltzeko moduan inplementatzen dira.

Probak

Prozedura

  1. Identifikatu edukiaren funtzionalitate guztia.
  2. Egiaztatu funtzionalitate guztia teklatua edo teklatu-interfazea bakarrik erabiliz eskura daitekeela.

Espero diren emaitzak

  • 2. egiaztapena egiazkoa da.

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

ADDAWren auditoria bakoitzean teknika hau orriz orri berrikusten dugu, eta akatsak pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizkizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren G202 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.