Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Ohiko akatsa WCAG 2.2

F23Bere kabuz hasten den eta gelditu ezin den soinua

Izen ofiziala W3Cn: 1.4.2 betetze-irizpidearen akatsa, 3 segundo baino gehiagoko soinu bat erreproduzitzeagatik hura itzaltzeko mekanismorik egon gabe

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Akats hau orri batek soinua automatikoki erreproduzitzen duenean gertatzen da, hiru segundo baino gehiagoz, eta hura gelditzeko edo bolumena jaisteko kontrol propiorik eskaintzen ez duenean. Adibideak: hondoko musika, ahotsa duen ongietorri-bideo bat edo narratzaile bat. Ordenagailuaren bolumen orokorra erabiltzeak ez du balio.

Zergatik da garrantzitsua

Pantaila-irakurgailuek (pantailan dagoena ozen irakurtzen duten programak) bozgorailu berberetatik hitz egiten dute. Orriak aldi berean soinua ateratzen badu, pertsona itsuak ez du bere irakurgailua entzuten.

Ezin du aurkitu ere hura gelditzeko botoia, irakurgailua entzun behar baitu bilatzeko. Bolumen orokorra jaisten badu, irakurgailua ere isilarazten du. Gainera, soinuak kontzentratzeko zailtasunak dituzten pertsonak gogaitzen ditu.

Nola saihestu

  1. Onena soinua automatikoki ez erreproduzitzea da. Utzi pertsonari hura abiarazten.
  2. Soinu labur bat, hiru segundokoa edo gutxiagokoa, bere kabuz entzun daiteke. Begizta batean errepikatzen bada, soinu luzetzat hartzen da.
  3. Gehiago irauten badu, jarri orriaren hasieran hura gelditzeko edo pausatzeko botoi bat, teklatuarekin funtzionatzen duena.
  4. Beste aukera baliozko bat erreproduzitzailearen bolumen-kontrol propio bat da, sistemaren bolumenaz independentea.
  5. Bideoetan, saihestu soinudun autoplay. Behar baduzu, gehitu muted eta utzi pertsonari audioa aktibatzen.

Nola egiaztatu

  1. Ireki orria ordenagailuaren soinua aktibatuta duela eta itxaron segundo batzuk.
  2. Zerbait bere kabuz hiru segundo baino gehiagoz entzuten bada, bilatu orrian hura gelditzeko edo bolumena jaisteko kontrol bat.
  3. Egiaztatu kontrol horretara teklatuarekin iristen dela eta teklatuarekin erabiltzen dela, eta orriaren hasieratik gertu dagoela.
  4. Pantaila-irakurgailua aktibatuta, egiaztatu kontrola aurkitzen duela eta soinuak ez diola irakurgailua entzutea eragozten.

Adibidea

Ongietorri-mezua turismo-webgune bateko hasierako orrian.

<!-- Okerra: bere kabuz entzuten da, begizta batean eta kontrolik gabe -->
<audio src="bienvenida.mp3" autoplay loop></audio>

<!-- Zuzena: pertsonak erabakitzen du noiz entzun -->
<audio src="bienvenida.mp3" controls>
  Zure nabigatzaileak ezin du audio hau erreproduzitu.
</audio>
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko F23 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

Teknologia guztiei aplikatzen zaie, ahots bidezko elkarreraginekoei izan ezik.

Deskribapena

Teknika honek soinuarekin lotutako betetze-irizpideetarako akats-baldintza bat deskribatzen du. Soinu bat 3 segundotan automatikoki itzaltzen ez bada eta sistemaren bolumen-maila orokorraz independenteki itzaltzeko modurik ez badago, ez litzateke 1.4.2 Audioaren kontrola betetze-irizpidea beteko. Soinua akats-baldintza honen barruan egongo litzateke.

Adibideak

  • Hondoko musika etengabe erreproduzitzen duen webgune bat
  • Gelditu aurretik 3 segundo baino gehiago irauten duen eta hura gelditzeko inolako mekanismorik ez duen narratzaile bat duen webgune bat.

Probak

Prozedura

  1. Egiaztatu badagoela mekanismo bat, sistemaren bolumen-kontrol orokorraz independentea, hiru segundo baino gehiagoz automatikoki erreproduzitzen den edozein soinu itzaltzeko.

Espero diren emaitzak

  • 1. egiaztapena egiazkoa ez bada, edukiak ez du 1.4.2 Audioaren kontrola betetze-irizpidea betetzen

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

Akats hau ADDAWren auditoria bakoitzean bilatzen ditugunetako bat da. Pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren F23 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.