Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Ohiko akatsa WCAG 2.2

F22Abisatu gabe irekitzen diren leiho edo fitxa berriak

Izen ofiziala W3Cn: 3.2.5 betetze-irizpidearen akatsa, erabiltzaileak eskatu ez dituen leihoak irekitzeagatik

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Akats hau leiho edo fitxa berri bat pertsonak espero ez duenean irekitzen denean gertatzen da. Orria kargatzean agertzen diren leiho gainerakorrekin eta beste fitxa bat esan gabe irekitzen duten estekekin gertatzen da. Leiho berriak irekitzea ez dago debekatuta, baina aldez aurretik abisatu behar da.

Zergatik da garrantzitsua

Leiho berri batek testuingurua aldatzen du: pertsona beste leku batera pasatzen da, eskatu gabe.

  • Pantaila-irakurgailua (pantailan dagoena ozen irakurtzen duen programa) erabiltzen duenak baliteke aldaketaz ez ohartzea. Gero Atzera botoiak ez du funtzionatzen, eta webguneak huts egiten duela uste du.
  • Pantaila-handigailua erabiltzen duenak agian ez du ikusten beste leiho bat ireki dela.
  • Zailtasun kognitiboak dituzten pertsonak hainbat leihoren artean gal daitezke.

Nola saihestu

  1. Ireki estekak leiho berean, lehenespenez. Berrikusi eduki-kudeatzailea, maiz gehitzen baitie target="_blank" PDFei eta kanpoko estekei.
  2. Esteka batek beste leiho bat ireki behar badu, esan bere testuan: «(leiho berri batean irekitzen da)». Ikono bat erabiltzen baduzu, eman abisu hori duen testu alternatibo bat.
  3. Ez fidatu title atributuan soilik. Ez da ikusten teklatuarekin ezta ukipen-pantailetan ere, eta irakurgailu askok ez dute irakurtzen.
  4. Ez ireki leiho gainerakorrik orria kargatzean, ezta esteka edo botoi ez diruditen eremuak sakatzean ere.
  5. Abisu edo formulario laburretarako, hobe da orri berean elkarrizketa-koadro bat erabiltzea.

Adibide praktikoa

Ohikoa da egoitza elektronikoetan eta udal-webguneetan. Dokumentuak edo izapideak beste fitxa batean irekitzen dituzte target="_blank" erabiliz, esan gabe. Badira, halaber, orria kargatzean beren kabuz irekitzen diren leiho gainerakorrak.

Horrela ez: Abisatu gabe beste leiho bat irekitzen duten estekak

Bi estekek target="_blank" dute, baina haien testuak ez du esaten. Aktibatzean fitxa berri bat irekitzen da, eta Atzera botoiak funtzionatzeari uzten dio. Pantaila-irakurgailua edo pantaila-handigailua erabiltzen duenak ez daki leihoz aldatu dela.

Adibide okerraren pantaila-argazkia: Abisatu gabe beste leiho bat irekitzen duten estekak
Horrela ikusten da adibide okerra.

Erakustaldiak nahita dauka azaltzen den irisgarritasun-akatsa.

Ikusi adibide okerraren kodea
<p>Gazteentzako alokairu-laguntzen 2026ko deialdia.</p>
<ul>
  <li>
    <a href="#bases" target="_blank" rel="noopener">
      Deialdiaren oinarriak (PDF, 320 kB)
    </a>
  </li>
  <li>
    <a href="#sede" target="_blank" rel="noopener">
      Aurkeztu eskaera egoitza elektronikoan
    </a>
  </li>
</ul>

Horrela bai: Abisu ikusgaia estekaren testuan

Esteka bakoitzak «(leiho berri batean irekitzen da)» testua du. Pantailan ikusten da, eta pantaila-irakurgailuak iragartzen duen izenaren parte da. Horrela, irekitzeak ez du jada ustekabean harrapatzen. Beste aukera bat, bezain baliozkoa, target="_blank" kentzea eta leiho berean irekitzea da.

Probatu hemen:

Ikusi adibide zuzenaren kodea
<p>Gazteentzako alokairu-laguntzen 2026ko deialdia.</p>
<ul>
  <li>
    <a href="#bases" target="_blank" rel="noopener">
      Deialdiaren oinarriak (PDF, 320 kB)
      <span>(leiho berri batean irekitzen da)</span>
    </a>
  </li>
  <li>
    <a href="#sede" target="_blank" rel="noopener">
      Aurkeztu eskaera egoitza elektronikoan
      <span>(leiho berri batean irekitzen da)</span>
    </a>
  </li>
</ul>

Nola egiaztatu

Teklatua

  1. Kargatu orria eta egiaztatu ez dela inolako leiho edo fitxarik bere kabuz irekitzen.
  2. Igaro esteka eta botoi guztietatik tabuladorearekin eta aktibatu Sartu teklarekin.
  3. Idatzi zein diren leiho edo fitxa berri bat irekitzen dutenak. Egiaztatu haien testuak hori abisatzen duela aktibatu aurretik.

Pantaila-irakurgailua (NVDA edo VoiceOver)

  1. Ireki esteken zerrenda (NVDA: Insert+F7; VoiceOver: errotorea, Ctrl+Option+U teklekin).
  2. Egiaztatu leiho berria irekitzen duten estekek abisua dutela beren izenean.

Hau iragarri beharko luke: «Deialdiaren oinarriak (PDF, 320 kB) (leiho berri batean irekitzen da), esteka»

Nabigatzailearen tresnak

  1. Kontsolan, exekutatu document.querySelectorAll('a[target="_blank"], form[target="_blank"]'). Horrela, leiho berria irekitzen duten elementuak zerrendatzen dira.
  2. Bilatu window.open deiak Iturburuak panelean edo «Gertaera-entzuleak» atalean. Erreparatu batez ere orria kargatzean edo edozein lekutan sakatzean exekutatzen direnei.

Balidazio automatikoa

  1. axe DevTools, WAVE eta Lighthouse tresnek ez dute egiaztatzen esteka batek leiho berria irekitzen duela abisatzen duen. Ez dituzte detektatzen kargatzean irekitzen diren leiho gainerakorrak ere.
  2. Berrikuspena eskuzkoa da. Kontsolako kontsultak berrikusi beharreko estekak azkar aurkitzeko balio du.

Auditorietako ohiko akatsak

  • Eduki-kudeatzaileak target="_blank" jartzen die kanpoko esteka eta PDF guztiei, inolako abisurik gabe.
  • Abisua gezi-ikono bat baino ez da, testu alternatiborik edo testu ezkuturik gabe.
  • Abisua title atributuan baino ez dago. Ez da ikusten teklatuarekin ezta ukipen-pantailetan ere, eta irakurgailu askok ez dute irakurtzen.
  • Orria kargatzean window.open bidez irekitzen diren publizitate-, inkesta- edo txat-leihoak.
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko F22 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

Orokorra

Deskribapena

Erabiltzaileak espero ez dituenean leiho berriak irekitzeak eragindako akatsa. Leiho berriek erabiltzailea irakurtzen edo egiten ari denetik desbideratzen dute fokua. Hori onargarria da erabiltzaileak erabiltzaile-interfazeko elementu batekin elkarreragin duenean eta leiho berri bat lortzea espero duenean, hala nola aukeren elkarrizketa-koadro bat. Akatsa leiho gainerakorrak ustekabean agertzen direnean gertatzen da.

Adibideak

Erabiltzaile bat orri batera nabigatzen duenean, leiho berri bat agertzen da erabiltzaile-agentearen leiho dagoenaren gainean, eta fokua leiho berrira mugitzen da.

Erabiltzaile batek esteka batean sakatzen du eta leiho berri bat agertzen da. Jatorrizko estekak ez du leiho berri bat irekiko duela adierazten duen testurik lotuta.

Erabiltzaile batek orri baten gorputzean sakatzen du eta leiho berri bat agertzen da. Ez dago sakatutako eremuak funtzionaltasuna duenaren inolako adierazpenik.

Erabiltzaile batek orriko estilo bereizgarririk gabeko testu batean sakatzen du eta leiho berri bat agertzen da. Orriak ez du eremu hori funtzionala denaren adierazpen ikusgairik.

Probak

Prozedura

  1. Kargatu web-orria.
  2. Egiaztatu leiho berririk (gehigarririk) irekitzen den.
  3. Aurkitu web-orriko elementu eragingarri guztiak, hala nola estekak eta botoiak.
  4. Aktibatu elementu bakoitza.
  5. Egiaztatu elementua aktibatzean leiho berri bat irekitzen den.
  6. Egiaztatu leiho berriak irekitzen dituzten elementuek hori gertatuko dela adierazten duen testu bat lotuta duten. Testua estekan erakuts daiteke, edo lotura ezkutu baten bidez eskuragarri egon, hala nola HTMLren title atributu baten bidez.

Espero diren emaitzak

  • 2. egiaztapena egiazkoa bada, akats-baldintza gertatzen da eta edukiak ez du betetze-irizpidea betetzen
  • 5. egiaztapena egiazkoa bada eta 6. egiaztapena faltsua, akats-baldintza gertatzen da eta edukiak ez du betetze-irizpidea betetzen

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

Akats hau ADDAWren auditoria bakoitzean bilatzen ditugunetako bat da. Pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren F22 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.