Técnica HTML WCAG 2.2 obsoleta

H45Usar longdesc

Técnica obsoleta: el W3C ya no la recomienda. Se mantiene traducida como referencia histórica y porque sigue apareciendo en auditorías antiguas. |

En resumen

Técnica obsoleta: proponía el atributo longdesc del elemento img para enlazar una descripción larga (en otra página o en la misma) cuando el alt no bastaba para transmitir la información de una imagen compleja, como un gráfico o un diagrama. Beneficiaba a quienes usan lectores de pantalla. Hoy longdesc no forma parte del estándar HTML ni lo admiten los navegadores, así que conviene usar otras vías de descripción larga.

Aplicabilidad

Documentos HTML que incluyen imágenes que no pueden describirse con una alternativa textual corta.

Descripción

El objetivo de esta técnica es proporcionar información en un archivo designado por el atributo longdesc cuando una alternativa textual corta no transmite adecuadamente la función o la información que ofrece la imagen. El atributo longdesc es un URI cuyo destino contiene una descripción larga del contenido no textual.

Los autores pueden proporcionar la descripción de una imagen incluyendo el texto en un recurso independiente o dentro del texto de la página que contiene la imagen. Una ventaja de usar un recurso independiente para la descripción es que se puede reutilizar fácilmente para varias instancias de la misma imagen, no añade ruido visual al documento original y el final de la descripción resulta evidente para el usuario. Una ventaja de proporcionar la descripción en la misma página que la imagen es que todos los usuarios pueden acceder a ella. Una limitación del método en la misma página, así como del de ofrecer varias descripciones en una única página independiente, es que las implementaciones actuales compatibles con longdesc no identifican el punto final de la descripción larga. Los autores pueden resolverlo proporcionando una descripción bien formada que indique dónde termina.

Ejemplos

Usar longdesc para remitir a una descripción larga contenida en un recurso independiente.

<p><img src="chart.gif" alt="a complex chart" longdesc="chartdesc.html"/></p>

Usar longdesc para remitir a una descripción larga dentro de la misma página.

<img longdesc="thispage.html#desc" alt="Line graph of the number of subscribers" src="http://www.company/images/graph.png">
<div id="desc">
<h3>Long Description: Line graph of the number of subscribers</h3>
<!-- Full Description of Graph -->
<p>Long description ends.</p>
<div>

Pruebas

Procedimiento

Comprobar que el elemento img tiene un atributo longdesc.
Comprobar que el valor del atributo longdesc es un URI válido de un recurso existente.
Comprobar que el contenido del destino de ese URI contiene una descripción larga que describe el contenido no textual original asociado a él.

Resultados esperados

Las comprobaciones n.º 1 a n.º 3 son todas verdaderas.

Recursos

University of Minnesota Duluth listing of longdesc Tools (lista de herramientas compatibles con longdesc de la Universidad de Minnesota Duluth)

Cómo lo comprobamos en ADDAW

En las auditorías de accesibilidad de ADDAW revisamos cada criterio de conformidad siguiendo este catálogo de técnicas: comprobamos si la web aplica una técnica suficiente y documentamos cada fallo común con capturas y el código afectado, para que el equipo de desarrollo sepa exactamente qué corregir. Los informes siguen la metodología del Observatorio de Accesibilidad y la norma UNE-EN 301 549.

Solicitar una auditoría

Fuente y licencia

Traducción al español, no oficial, realizada por ADDAW a partir de la técnica H45 del documento «Techniques for WCAG 2.2» del W3C (versión del repositorio público del W3C a 22/10/2026). Copyright © W3C® (MIT, ERCIM, Keio, Beihang). Se publica conforme a la licencia de documentos del W3C. El texto normativo de referencia es el original en inglés; si detecta un error en la traducción, escríbanos.