Tècnica HTML WCAG 2.2
H53Posar una alternativa de text dins de l'element object
Nom oficial al W3C: Utilitzar el cos de l'element object
En poques paraules
L'element object insereix a la pàgina un contingut extern, com ara un gràfic, un vídeo o un document. El que s'escriu dins d'object es mostra quan aquest contingut no es pot carregar. Allà s'hi posa un text que doni la mateixa informació que el contingut.
Per què és important
El contingut d'un object no sempre es veu. Pot ser que el navegador no admeti aquell format, que falli la càrrega o que l'usuari hagi bloquejat aquell tipus de contingut. En aquests casos només queda el text de dins. Si és buit, la persona no rep res.
Compte: si el contingut sí que es carrega, el text de dins no apareix. Per això aquesta tècnica només és suficient si els usuaris poden arribar a aquesta alternativa. Si no, el contingut inserit mateix ha de ser accessible.
Com es fa
- Escriviu entre
<object>i</object>un text amb la mateixa informació que el contingut inserit. - Si és un gràfic o un mapa, descriviu les dades o el que és important. Si la descripció és llarga, utilitzeu paràgrafs o una llista.
- Si és un vídeo o un àudio, poseu-hi a dins una alternativa de text completa (el que es veu i el que se sent) o un enllaç a aquesta alternativa.
- Podeu posar-hi a dins un altre
objecto una<img>amb el seualt, com a pla B. - Per a una imatge solta, avui és més senzill utilitzar
<img>ambalt. Per a vídeo, l'element<video>amb subtítols.
Com comprovar-ho
- Cerqueu tots els
<object>de la pàgina en el codi font o amb les eines del navegador (F12). - Comproveu que cadascun té text a dins.
- Llegiu aquest text sense mirar el contingut inserit. Ha de donar la mateixa informació.
- Si podeu, canvieu a les eines del navegador el valor de
dataper un fitxer que no existeixi. Hi ha d'aparèixer l'alternativa.
Exemple
Un gràfic inserit amb object i, a dins, el text que es mostra si no es pot carregar.
<object data="grafico-paro-2025.svg" type="image/svg+xml">
<p>Atur registrat al municipi el 2025: va baixar de 1.240 persones
al gener a 980 al desembre.</p>
</object>
Veure el text complet del W3C (traducció al català)
Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica H53 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.
Aplicabilitat
Documents que carreguen mitjans amb l'element object.
Descripció
L'objectiu d'aquesta tècnica és proporcionar una alternativa textual per al contingut que es mostra mitjançant l'element object. El cos de l'element object es pot utilitzar per proporcionar una alternativa textual completa de l'objecte, o pot contenir contingut no textual addicional amb les seves alternatives textuals.
El contingut alternatiu (fallback) de l'element object només està disponible per a l'usuari quan l'agent d'usuari no mostra el mitjà carregat per l'element, sigui perquè l'agent d'usuari no admet aquella tecnologia multimèdia, sigui perquè l'usuari li ha indicat que no la reprodueixi. En aquestes situacions, el contingut alternatiu es presentarà a l'usuari. Si el mitjà es mostra sense el contingut alternatiu, el mitjà ha de ser directament accessible. Els autors només poden confiar en aquesta tècnica per satisfer el criteri de conformitat si no es basen en l'accessibilitat directa de la tecnologia del mitjà en la seva declaració de conformitat i si poden esperar raonablement que els usuaris podran accedir al contingut alternatiu.
Exemples
Un objecte inclou una descripció llarga que el descriu
<object classid="https://www.example.com/analogclock.py">
<p>Here is some text that describes the object and its operation.</p>
</object>
Un objecte inclou contingut no textual amb una alternativa textual
<object classid="https://www.example.com/animatedlogo.py">
<img src="staticlogo.gif" alt="Company Name">
</object>
L'objecte d'imatge té un contingut que proporciona una breu descripció de la funció de la imatge
<object data="companylogo.gif" type="image/gif">
<p>Company Name</p>
</object>
Aquest exemple aprofita que els elements object es poden niar per oferir representacions alternatives de la informació.
<object classid="java:Press.class" width="500" height="500">
<object data="pressure.mpeg" type="video/mpeg">
<object data="pressure.gif" type="image/gif">
As temperature increases, the molecules in the balloon...
</object>
</object>
</object>
Proves
Procediment
- Comprovar que el cos de cada element
objectconté una alternativa textual per a l'objecte.
Resultats esperats
- La comprovació núm. 1 és certa.
Recursos
Com ho comprovem a ADDAW
En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.
Basat en la tècnica H53 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.