Tècnica Tècniques generals WCAG 2.2
G198Oferir al principi de la pàgina una manera de desactivar el límit de temps
Nom oficial al W3C: Proporcionar una manera perquè l'usuari desactivi el límit de temps
En poques paraules
Si la pàgina té un límit de temps, es posa al principi un botó o un enllaç per desactivar-lo. Per exemple, unes notícies que s'actualitzen cada minut o un tràmit que caduca. El control ha de ser a mà, per utilitzar-lo abans que s'acabi el temps.
Per què és important
Hi ha persones que necessiten molt més temps per llegir o omplir un formulari. Per exemple, qui utilitza un lector de pantalla, qui escriu amb un polsador o qui té dificultats de lectura.
Si el contingut canvia o la sessió caduca abans d'acabar, es perd el que s'havia llegit o escrit. Si el control per treure el límit és al final de la pàgina, potser no hi arriben a temps.
Com es fa
- Identifiqueu tots els límits de temps: actualitzacions automàtiques, sessions que caduquen o passos amb compte enrere.
- Poseu un botó o un enllaç al principi de la pàgina, com ara «Atura l'actualització automàtica».
- Feu que el mateix control no tingui límit de temps i que es pugui utilitzar amb el teclat.
- Calculeu el temps perquè algú deu vegades més lent que la mitjana pugui arribar al control.
Com comprovar-ho
- Localitzeu els límits de temps de la pàgina.
- Cerqueu al principi de la pàgina un control per desactivar-los.
- Arribeu-hi només amb el teclat i comproveu que hi ha temps de sobres.
- Activeu-lo i comproveu que el límit desapareix realment.
Veure el text complet del W3C (traducció al català)
Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica G198 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.
Aplicabilitat
Aquesta tècnica s'aplica a totes les tecnologies.
Descripció
L'objectiu d'aquesta tècnica és proporcionar un mecanisme perquè les persones que no poden completar les tasques dins d'un límit de temps determinat puguin desactivar aquest límit.
És essencial que el mecanisme per desactivar el límit de temps es pugui completar sense estar subjecte al seu torn a un límit de temps i abans que venci el límit de temps de la pàgina. Per fer-ho, el mecanisme ha d'estar disponible al principi de la pàgina o a prop, de manera que persones amb una gran varietat de discapacitats el puguin trobar i activar ràpidament.
Exemples
- Una pàgina té una llista de titulars de notícies que s'actualitza automàticament cada minut. Al principi de la pàgina hi ha un enllaç que desactiva l'actualització.
Proves
Procediment
- Comprovar que existeix un mecanisme per desactivar qualsevol límit de temps a prop del principi de la pàgina.
- Verificar que el límit de temps de la pàgina és prou llarg perquè un usuari pugui arribar fàcilment al mecanisme encara que sigui 10 vegades més lent que la majoria dels usuaris.
Resultats esperats
- Les comprovacions núm. 1 i núm. 2 són certes.
Com ho comprovem a ADDAW
En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.
Basat en la tècnica G198 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.